陈恭尹
【注释】 张翁源:即张九龄,字子寿。 鸿名:指高名。 宿昔:过去。 凫舄(fú xì):传说中鸟的脚印,借指代远行的人。 孝友:孝顺和友爱。 仲在:指东汉张仲景,字仲景,南阳人,官至长沙太守,为医圣。 景阳:汉代景帝时有景帝宫,后以“景阳”指宫廷。 高台:宫殿。 百里:一千里。 题柱:指汉武帝时李陵兵败,被匈奴围困,他写下诗书投石于城上,表示投降的意思。 霖雨:久雨不停,形容恩泽。 宸衷
【注释】 送姚非渔选入国学二首:指诗人为朋友姚非渔的入学祝贺。姚非渔,字子长,号南湖,诗人挚友。国子监学生。 风流文采本翩翩:形容姚非渔才情横溢,才华出众。 万里新行正少年:意为姚非渔即将开始新的学习之旅,正值青春年少之时。 鹏海片帆轻似翼:比喻姚非渔像一只鹏鸟一样,在广阔的海面上高飞远扬。(鹏海,大海;片帆,一片小船的帆;轻似翼,轻如翅膀) 鹤峰春浪远干天:形容姚非渔如同一只仙鹤
诗句释义及赏析: 1. 才既无双数亦奇,高鸿难慕羽堪仪。 这句诗表达了作者对自己独特才能的自豪和对他人难以达到的高标准的认可。"才既无双数亦奇" 意味着作者自认为拥有非凡的才华,无人能及。"高鸿"可能指的是高远的目标或志向,而"难慕羽"表示这些目标是人们难以企及的。"堪仪"在这里可能是指值得尊敬的品质或风度。整体而言,这句话强调了作者的高远志向和卓越才能,以及他对此的自豪感。 2.
次答刘百原二首·其一 九面湘流绕岳斜,更乘山屐过丹霞。谁分太乙仙人火,来问长贫孺子家。 译文:湘江的水波绕过了巍峨的山峦,我骑着山鞋走过了丹霞。谁能分辨出那些从天上落下的仙火,他来到我家询问我的生计。 注释:湘江,一条流经湖南省长沙市的河流。湘江的水波绕过了巍峨的山峦,形成了美丽的风景。山屐,一种登山用的鞋子。丹霞,一种红色的砂岩地貌,通常出现在中国的南方地区。太乙仙人火
【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,要求学生注意诗句的格式,翻译要准确到位;然后根据注释分析诗人的情感。 “浮湘”二句,意思是:当年在长沙时,有志于诗的人都知道我的名号,今天得到你的清丽诗篇,整夜吟诵。 “便续”二句,意思是:就以楚辞为榜样继承前代
【注释】 ①立春:二十四节气之一,每年公历2月4日或5日。 ②黄蒲园谒选都门:指黄蒲园(今属山西)的友人到京城参加科举考试的事。谒选,是唐宋时期的一种制度,即应试者在考试合格后,向朝廷投献所撰文状,请求授予官职。 ③初年:年轻时。 ④车马:借指仕途上的奔走、奔波。 ⑤椒酒:椒花酒,以花椒泡制的美酒。 ⑥膝下欢:指子女在家中的快乐。 ⑦岂为荣亲须就禄:难道只是为了荣耀亲人,才去追求功名利禄吗?
``` 东风此别未惊魂,绛仗迎春骑吹繁。几处早花明水郭,一帆新绿去江村。每因声气思畴曩,愿得雍容接晤言。骢马暂留知不可,六龙巡狩正南辕。 【注释】 1. 东风:指初春的风,带来生机与希望。 2. 绛仗:红色仪仗,象征尊贵与权力。 3. 早花:早春时节绽放的花朵,预示春天的到来。 4. 明水郭:清澈的水面上,倒映着明亮的城郭。 5. 六龙:皇帝的车驾,象征着皇家的权力与尊严。 6. 巡狩
【注释】 短褐苍凉曝早暄:穿着粗布衣服,在冬日里晒太阳。 北风吹叶满平原:北风刮起,树叶飘落,覆盖了整个平原。 素丝忽望干旄色:洁白的丝线突然映照出旄(毛笔)的颜色。 白发空惭负郭门:白白的头发让我惭愧于没有土地而只能依靠别人。 一顾骅骝增壮气:他看了一眼我的骏马,我顿时觉得自己充满了力量。 片时酬酢奉高言:片刻之间,我们互相酬答、交流。 珠江浈水无多路:在珠江浈江上游,路程不多。
这首诗的原文如下: 次答吴彤本 老凤巢边和鹤鸣,别来无念不萦萦。水从庾岭分南北,书寄扬州隔死生。歆向文章元继美,纪群先后见交情。不缘步屧能相过,门径东风长绿荆。 逐句注释如下: 1. 老凤巢边和鹤鸣,别来无念不萦萦。这句诗描述了诗人在一个地方(老凤巢边)听到了鹤的叫声,感受到了岁月的痕迹和生命的变迁。这里的“老凤”可能指的是凤凰,象征着吉祥和美好;而“巢边和鹤鸣”则给人一种宁静、悠远的感觉。 2
陶奉长以大父仲调简讨文集见贻且请作传次其来韵二首 此身终隐复何名,应候哀吟自物情。 本为诗书延一脉,偶从锋镝得馀生。 沈埋我愧干霄气,继好君寻异代盟。 正拟深谈逢积雨,把诗枯坐到三更。 注释: 1. 此身终隐复何名:我最终选择隐居又叫什么呢? 2. 应候哀吟自物情:按照节气的运行,我吟诵诗歌表达自己的情感。 3. 本为诗书延一脉:本是因为诗书延续了我的血脉。 4. 偶从锋镝得馀生