耿湋
【注释】 沃州:今江西上饶市。小暑:二十四节气之一,夏季的第五个节气,太阳黄经达90°时为小暑。雁行排比,一队接着一队飞过天空。鹭涛:大白鹭在湖面上翻飞的样子。羊祜(huī):西晋初年名臣。公元283年,他任荆州刺史,治理有方,政绩显著。后调任都督荆州诸军事,加封征南大将军,都督江、汉、巴、蜀,护南蛮校尉,镇襄阳,与东吴大将陆抗抗衡,但因受谗言诽谤,被贬为安东将军,镇武昌。“伤风景”即“风景伤”
题惟干上人房 绳床茅屋下,独坐味闲安。 苦行无童子,忘机避宰官。 是非齐已久,夏腊比应难。 更悟真如性,尘心稍自宽。 注释: 1. 绳床茅屋下:用粗绳子做成的床和草盖的屋子。2. 独坐味闲安:独自坐着体会内心的安宁。 3. 苦行无童子:在修行中不受世俗干扰。4. 忘机避宰官:忘记世俗的诱惑,避开官场的纷扰。5. 是非齐已久:对于是非问题已经看得很淡。6. 夏腊比应难:夏天与冬天的交替是自然规律
注释: 远过张正见,诗兴自依依。 西府是唐玄宗的行宫,位于长安西南的凤翔,这里代指朝廷。“正见”是诗人的朋友张正见的名字。“过”字写出了诗人在经过张正见的居所时的心情,既有对友人的思念之情,也有对自己即将离去的感慨。“诗兴”是诗人创作诗歌的兴趣,“自依依”则是诗人对自己创作的激情,表现出了他对诗歌创作的热爱。 西府军城暮,南庭吏事稀。 “西府”是唐朝的都城长安,这里的“西府军城”指的是长安的皇宫
注释: 1. 早春宴高陵滑少府:这是一首应制诗,作者以诗人的身份,在宴会上向皇帝献诗。 2. 且宽沈簿领:暂且放宽繁重的公务,放松心情。 3. 应赖酒如渑:应该像渑池之战一样,用酒来化解矛盾。渑池,位于河南省渑池县,是战国时期秦国和韩国的边界地区,两国在此地多次发生战争。 4. 春夜霜犹下:春天的夜晚,霜还没有完全融化。 5. 东城月未升:东城的月亮还没升起。 6. 清言饶醉客:清爽的话语
注释:柳巷指的是柳树成行的街道,向陂斜指的是倾斜在池塘边。回阳噪乱鸦指的是傍晚时分乌鸦的叫声。农桑子云业指的是耕种和纺织等农业活动。书籍蔡邕家指的是藏书丰富的人家。暮叶初翻砌指的是树叶开始飘落在台阶上。寒池转露沙指的是寒冷的池塘水面上结满了薄冰。如何守儒行指的是怎样守住儒家的信仰。寂寞过年华指的是度过孤单寂寞的年华。 赏析:诗人通过描绘杨著别业的景象,表达了对农耕生活的喜爱以及对儒教信仰的坚守
【解析】 此题考查考生对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题目要求分析理解全诗内容,最后给出赏析。 本题注意以下四点: (1)注意题干要求的格式。 (2)注意翻译时保持原意。 (3)注意注释中提示的关键词。 (4)赏析要抓住关键句,结合全诗进行赏析。 【答案】
诗句:良宵复杪秋,把酒说羁游。 译文:在这美好的夜晚,我再次迎来了秋天,于是拿起酒杯,与朋友共叙离别之苦和旅途之愁。 注释: - 良宵:美好的夜晚,也指美好的时刻。 - 杪秋:晚秋,通常指农历十月到十一月这段时间。 - 把酒:端起酒杯。 - 说羁游:谈论旅途中的经历和感受。 赏析: 这首诗通过描绘诗人在美好夜晚与友人畅谈离别之苦的场景,表达了诗人对友情的珍视和对旅途生活的感慨
【注释】 周至:今属陕西省。客舍:旅馆。雨微微:小雨淅沥。吏:官,指官吏。篱花:篱笆旁的花。海燕:燕子的一种。 【赏析】 《周至客舍》是唐代诗人韦应物所作的一首七言绝句。诗的大意:寥寂荒垒下,客舍雨微微。门见苔生满,心惭吏到稀。篱花看未发,海燕欲先归。无限堪惆怅,谁家复捣衣。 “寥寂荒垒下”一句写景。寥寂,荒凉寂寞。这里用“荒垒”来形容自己所处的境况,突出了自己处境之凄凉、心境之凄清
这首诗是一首七言律诗,诗人在韦员外的宅邸中设宴。以下是逐句解释: 1. "传经韦相后,赐笔汉家郎":这句话的意思是,在韦员外之后,又有一位官员被任命为传经使者(可能是指教授、传授经学的人),并且这位官员被赐予了笔墨,成为了汉家的一员。韦员外作为地方官员,可能是负责教育或文化的部门。 2. "幽阁诸生会,寒宵几刻长":这句话的意思是,在韦员外的府邸中,聚集了许多读书人进行聚会
注释: 上巳日:农历三月初三,古代有在这天举行修禊(除灾求福之意)的习俗。 共来修禊事:大家都来参加这次修禊活动。 内顾一悲翁:回头看见自己年迈的父亲十分悲伤。 玉鬓风尘下:形容头发花白,被风尘污染,形象生动。 花林丝管中:花林之中传来了美妙的音乐声。 故山离水石:故乡的山水已远去,只能看到石头。 旧侣失鹓鸿:昔日的同伴都离开了,只留下孤雁南飞。 不及游鱼乐:我比不上那些在水中自由游动的鱼儿快乐