阮元
【注释】 ①桐庐:今属杭州,在浙江省境内。九里洲:即九里湖。在今杭州市西湖区。梅花:即梅,又称“红梅”“腊梅”。香和云气染人衣:意思是说梅花的香气和飘浮的云气都染了诗人的衣服。②花与山光共四围:意思是说梅花的花和山上的景致一起包围着诗人。③一片暮云花上落:意思是说夕阳西下时,一朵云彩落在了梅花之上。④可怜香重不能飞:意思是说因为花香太浓,所以它不能随风飘散而去。 【赏析】
【注释】 九里江洲:指位于杭州西南的桐庐县,以种植梅花著名的地方。 曾见:曾经见到过。 花农:养花的人。 约略:大概,大约。 【赏析】 此诗为作者在桐庐九里洲赏梅时所作。桐庐九里洲是有名的梅花种植区。诗人在欣赏了这一美景之后,又看到这里的花农对梅花的生长情况并不太了解,只是粗略地估计着大约有三万株。 首句“九里江洲好画图”点出赏梅地点是著名的梅花种植基地,同时也是风景如画的佳地
【解析】 本题考查理解诗歌内容,把握作者情感态度的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”,然后根据要求逐句翻译,同时注意关键字词的注释。本题中需要注意的字词有:秋、花奴、瓶盎、轩阶、严亲、家乡风景、江、调一符,最后结合诗句大意进行赏析,注意语言通顺流畅,表达准确。 【答案】 译文:我来到杭州时,每至九月
【解析】 “重阳花事”是说重阳时节,杭州的菊花开放。“千里花奴独往还”中“花奴”指诗人自喻,以花代人,说自己像花奴一样,从千里之外归来,来赴重阳节宴。“瓜步西风润州雨”中“瓜步”即今江苏南京六合县西南的瓜埠镇,这里泛指镇江;“润州”指今江苏镇江市。“一船秋色过金山”中的“金山”即今江苏镇江市西的金山寺山名,这里指镇江。这三句的意思是:在重阳节那天,诗人乘舟经过瓜步,再经过润州,最后到达金山
【译文】 杭州南屏壑庵有僧庐在竹林最深处,诗僧小颠居于此。余昔在杭尝游其间,小颠能诗傲物与一时名流相接,余题其室扁曰七代诗僧精舍盖小颠以上居此者皆诗僧至小颠七代矣或曰诗传七代而无名今余名以七代岂以后将失诗传耶余为之怃然,余去杭后小颠没,其弟子啸溪复能诗不失其传。啸溪昔来粤为罗浮之游甲申又至并以诗一卷相示余因题其诗卷。啸溪以后永传诗,弟子则余诗为公案,而诗镫二字亦成故实矣(甲申)。 【注释】 1.
驻杭州时每九月花奴自扬州载菊一舟来一时瓶盎轩阶俱满奉严亲宴花下饶有家乡风景为写秋江载菊图题之 其四 (壬戌) 松间石畔竹篱根,栽满黄花即是园。 记得童游问儿辈,此间可似傍花村。 注释 《秋江载菊图》诗,描绘了一幅美丽的江南山水画卷,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对自然之美的热爱赞美。 首先我们来看第一句:“松间石畔竹篱根,栽满黄花即是园。”这句话的意思是说在松树之间、石头旁的竹篱根上
【注释】 辛酉:辛丑年的阴历十月。 北高峰:指杭州西湖的北面,靠近钱塘江边的一座山峰。在西湖风景区内。月轮斜:月影斜照在峰顶。十里湖光共一涯:西湖水面广阔,月光照耀着湖水,倒映在岸边,形成一片美丽的景致,就像有十里长的湖光和山色一样相互辉映。破晓春天青白色:清晨的景色是青色的,因为太阳刚刚出来,天边还挂着半弯月亮,所以天空呈现出青色。东风:春风。东风吹冷碧桃花:东风轻轻吹拂
重题秋江载菊图卷 其二 (癸亥) 莫嫌秋淡魏公家,载入江南瘦影斜。 花自无言人自淡,肯教心事不如花。 【注释】 1. 莫嫌:不要嫌弃。 2. 秋淡:秋天的景色清淡。 3. 魏公家:指唐代著名文学家、诗人李白,字太白。 4. 载入:载入画卷。 5. 江南:指南方地区。 6. 痩影:指菊花的瘦弱影子。 7. 肯:肯能,愿意。 【赏析】 这首诗是清代诗人阮元在癸亥年创作的一首七言绝句
我们来分析这首诗: 宫槐月上动昏鸦,赐宴归来烛巳花。 今夜真如天上住,琼楼西畔一仙家。 接下来是具体的逐句释义和赏析: 1. 宫槐月上动昏鸦:宫槐(即宫廷中的槐树)在月光下显得格外明亮,如同昏鸦般静止不动。这里的“昏鸦”指的是夜晚栖息的乌鸦,它们通常在黄昏时分出来觅食,而月亮升起则让它们感到困惑,仿佛迷失了方向。这一句描绘了一幅宁静而又略带神秘的画面,营造出一种静谧的氛围。 2.
注释: 1. 秋日西湖泛舟:秋天的时候,我在西湖上泛船游览。 2. 三面青山倚夕阳:四周都是青山,在落日的余晖下显得格外美丽。 3. 桂花天气半温凉:桂花开的时候,天气变得有些凉爽。 4. 不须泊岸寻花去:不需要到岸边去寻找花朵,因为湖上的景色也很美。 5. 湖上秋风镇日香:湖上的秋风总是那么清新宜人,让人感觉很舒服。 赏析: 这是一首写景诗,诗人通过对西湖的自然景色的描绘