凌云翰
【注释】 次韵:应和原诗的体裁和用韵,即依原作韵部和句式填词。 范石湖:指范成大,他在南宋时做过地方官。田园杂兴:泛谈农村景物的诗歌,共六十首,这是其中的一首。花柳村村社鼓喧——在乡村中到处可以听到打鼓的声音,这是祭祀土地神(社)的活动。 花含宿雨柳含烟——“花”指花树,“柳”指柳树。宿雨:隔夜的雨水。 野夫:隐士。堪行乐:能够享受快乐。 不是花边即柳边——不是花旁就是柳旁,形容处处是风景。
```plain 高陂分水出湾头,宿雨晴时好放舟。 闻说春山多胜事,几时寻壑入经丘。 注释: 1. 高陂:地势较高的水边。 2. 分水:分开水流的地方。 3. 湾头:河流弯曲形成的角落。 4. 宿雨:前一晚的雨。 5. 晴时:天气放晴的时候。 6. 好放舟:表示愿意乘船游玩或航行。 7. 闻说:听说。 8. 春山:春天的山。 9. 多胜事:有很多值得欣赏的事情。 10. 寻壑:探查山间的沟壑
筠笼采摘小童回,樱豆堆盘杂笋梅。 正尔客怀寥落甚,不妨频覆掌中杯。 【注释】:筠笼:竹笼,用来包裹物品的竹器。樱(yīng)豆:樱桃。笋(sǔn):竹笋。 【译文】:小童拿着竹笼回来采撷樱桃和豆子,还有竹笋和梅花。我正感到孤单寂寞,不妨经常在手中倒酒来安慰自己。 【赏析】:范成大《田园杂兴》共六十首,这是其一。此诗写春天农家的劳作情景,表现了诗人对农村生活的热爱之情。 首句“筠笼采摘小童回”
【译文】 河岸的堤坝已经崩塌,需要用石头来修补,雨声又从梦中响起。 杏花零落飘散着花香,明天拄着拐杖过石桥。 【赏析】 范成大在《田园杂兴·其六十一》中写到:“断岸防颓费石包,雨声又听响中宵。春风吹作年年柳,明月看成一段桃。”本诗即是范成大根据这一诗句而写的。 “断岸防颓费石包”中的“断岸”是指河滩上的堤岸,“防颓”则是指防止坍塌,“费石包”则是说用石块把河滩上的堤岸砌起来。
桃杏花何曾被羯鼓催开,春风早已自行吹散。 为怜红影临清泚,不惜芒鞋得得来。 注释分析: 1. “桃杏花何曾被羯鼓催开”:描述桃花和杏花在没有受到任何外力催促的情况下自然开放的景象。"羯鼓"是一种打击乐器,常用来比喻急促或突然的变动。此句通过对比自然现象与人为的急促行为,表达了对自然界无拘无束、自在开放的赞美。 2. “春风先后自吹开”:“春风”象征自然和生命的活力
春日田家始作劳,下乡胥吏苦频搔。 如何学得仙源隐,不种桑麻只种桃。 注释:春天到了,农家开始忙碌起来,下乡的官员们也很辛苦地寻找问题。如何才能像仙人一样隐居生活呢?不种桑麻,却种起了桃花。 赏析:这首诗是元代凌云翰的作品《次韵范石湖田园杂兴诗六十首·春日十二首之一·其一》。诗中通过描绘春日农忙的景象和官员们的辛苦,表达了诗人对隐居生活的向往。同时,诗人也在思考如何实现这种理想的隐居生活
积雨初干理菜畦,味含膏土胜酥肥。 野夫不厌根频嚼,惭愧村童日摘归。 注释:经过连绵的雨水之后,田地里的土壤变得湿润肥沃,我正在菜地里忙碌,感受着泥土的味道。尽管这土壤肥得让人有些腻烦,但我喜欢这种味道,就像农民伯伯一样,他们不嫌弃地深耕细作,反复地耕作。这让我感到惭愧,因为村里的小朋友们每天放学后都会跑到地里去拔草,摘掉杂草来吃,他们好像没有这样的烦恼。 赏析
诗名:《次韵范石湖田园杂兴诗六十首·春日十二首之一·其一》 连宵急雨送轻雷,又见郊原草色回。 此去城门三十里,踏青能有几人来。 注释: - “连宵急雨”:连夜的急雨,形容雨势猛烈。 - “送轻雷”:伴随着急雨送来轻轻的雷声。 - “郊原”:郊外的原野。 - “草色回”:指草开始变绿。 - “此去城门三十里”:从家到城门口有三十里的路程。 - “踏青”:春天户外游玩,赏花观景的一种活动。 -
次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一 草芽雨后一番青,处处郊原趁雨耕。我亦村居聊避俗,傍人错比晋渊明。 注释:在春雨过后,草地的嫩芽一片翠绿,田野间到处都趁着雨势去耕作。我也选择住在乡村里,来避开世俗的纷扰,但旁人却误将我比作晋代的陶渊明。 赏析:这首诗描绘了春天田野中的景象,以及作者对农村生活的向往和感慨。首句“草芽雨后一番青”形象地描绘了春雨过后田野的变化,生机盎然
注释: 1.村扉寂寂掩荆柴,雨阻清明客少来。 "村扉"指的是农家的篱笆门,"荆柴"是荆条编成的柴草门。这句诗描述了农家的篱笆门在细雨中显得寂静无声,因为春天的天气多雨,所以客人来得较少。 2.自把新茶试新火,喜看榆柳变炉灰。 "自把新茶试新火"意思是自己动手泡上一杯新茶试新火,"榆柳变炉灰"意味着看着榆树和柳树的叶子被火烤焦变成灰烬。这句诗表达了作者对自然景色的喜爱之情。 赏析: