江珍楹
江珍楹,字静轩,号子平,是清代德清人。 江珍楹的生平经历较为独特,同治丁卯年间,他成功中举人,这在当时科举制度下是一个值得称赞的成就。他的诗作也体现了其深厚的文化底蕴和艺术修养。如《游平山堂》中的“金粉飘零尽,我来邗上迟”等诗句描绘了秋光景色,展现了诗人对自然景观的敏锐观察和深刻感悟
清代江珍楹《游平山堂》释义
下面是对《游平山堂》的逐句释义、译文以及赏析: 1. 原诗: 金粉飘零尽,我来邗上迟。 秋光闲引蝶,新竹翠于眉。 风月晴湖棹,文章太守祠。 五亭桥畔望,心事败荷知。 2. 译文: 金粉飘散已无处寻觅,我来到扬州已是晚了。 秋天的阳光下悠闲地引动蝴蝶,新长的竹叶青翠欲滴。 在晴朗的天气里划着船桨游览湖光山色,文采飞扬的太守祠堂矗立其中。 五亭桥畔眺望,心中的种种愁绪如同枯萎的荷花般清晰可见。
游平山堂
金粉飘零尽,我来邗上迟。 秋光闲引蝶,新竹翠于眉。 风月晴湖棹,文章太守祠。 五亭桥畔望,心事败荷知。
静轩,原名江珍楹,清代诗人
江珍楹,字静轩,号子平,是清代德清人。 江珍楹的生平经历较为独特,同治丁卯年间,他成功中举人,这在当时科举制度下是一个值得称赞的成就。他的诗作也体现了其深厚的文化底蕴和艺术修养。如《游平山堂》中的“金粉飘零尽,我来邗上迟”等诗句描绘了秋光景色,展现了诗人对自然景观的敏锐观察和深刻感悟
江珍楹
江珍楹,字静轩,号子平,是清代德清人。 江珍楹的生平经历较为独特,同治丁卯年间,他成功中举人,这在当时科举制度下是一个值得称赞的成就。他的诗作也体现了其深厚的文化底蕴和艺术修养。如《游平山堂》中的“金粉飘零尽,我来邗上迟”等诗句描绘了秋光景色,展现了诗人对自然景观的敏锐观察和深刻感悟