李承烈
这首诗是一首描绘荒年饥民困苦生活和官府赈济的诗。下面是逐句释义: 四围寂寂云苍苍,茅屋闭门树压墙。 这是第一句,描述了周围的环境,寂静的村庄里,房屋都是紧闭着门,四周是高耸入云的树木。 一翁扶杖立道旁,面黑发蓬形瘠尪。 这是第二句,描绘了一位老翁正在路旁扶着拐杖站立,面容黝黑,头发蓬松,身体瘦弱。 有客有客自远方,白马红缨束锦攘。 这是第三句,描述了一位客人从远处赶来,骑着白马
诗句释义: 白帝原非雨露悭,荣枯物理亦循环。 译文: 白帝城原本不是吝惜雨水的地方,草木的荣枯也是自然界中循环往复的规律。 赏析: 此句通过对比表达了自然现象的恒常性和规律性,强调了无论何时何地都不可改变的客观真理。 2. 堆来有迹山山暮,听到无声树树闲。 3. 薄命自甘沈碧涧,伤心不是为红颜。 4. 樊川莫忆成阴日,一任东风去复还。 译文: 风吹过,树叶堆积在山间形成痕迹,虽然寂静无声
我们来逐句翻译这首诗。 1. 落叶 飘零毕竟较花迟,才见萧萧谢故枝。 译文:落叶终究比花朵晚凋零,才看到萧瑟的声音落在旧树枝上。 关键词: - 落叶:植物的果实脱离树枝后随风飘落。 - 飘零:形容叶子等东西被风吹走、落下。 - 花迟:与“叶早”相对,指花朵比叶子早开花,此处强调落叶晚于其他物体凋谢。 - 萧萧:形容声音低沉而连续,这里用来形容风声。 2. 隔院影飞残照外,空庭声坠晚风时。 译文
四围寂寂云苍苍,茅屋闭门树压墙。一翁扶杖立道旁,面黑发蓬形瘠尪。 有客有客自远方,白马红缨束锦攘。忍饥百里来此庄,左顾右盼心皇皇。 见翁下马索糗粮,翁为流涕褰衣裳。引客左旋登草堂,坐客东壁之绳床。 为言历岁岁大荒,颗粒不入仓与箱。巧妇欲炊无秕糠,草根树皮充饥肠。 年来草尽树亦戕,老幼饿死壮者亡。十得一生终不祥,三春大疫成膏肓。 村中男女百口强,慭遗一老凌秋霜,鸡犬不闻牛马僵,败芦裹尸道相望。
李承烈是清代的一位诗人。在介绍李承烈的生平和作品之前,了解他的生活背景和文学成就对于更好地理解其诗歌的价值和意义是非常有帮助的。 李承烈,字芑盘,又号见石老农,出生于中国清朝的鄞县。作为一位科举出身的官员,他在仕途中曾担任过松江府经历的官职。这一身份不仅显示了他在当时社会中的一定地位,也为他提供了接触和学习古典文学的机会。 李承烈的主要成就在于他的诗歌创作。据记载
李承烈是清代的一位诗人。在介绍李承烈的生平和作品之前,了解他的生活背景和文学成就对于更好地理解其诗歌的价值和意义是非常有帮助的。 李承烈,字芑盘,又号见石老农,出生于中国清朝的鄞县。作为一位科举出身的官员,他在仕途中曾担任过松江府经历的官职。这一身份不仅显示了他在当时社会中的一定地位,也为他提供了接触和学习古典文学的机会。 李承烈的主要成就在于他的诗歌创作。据记载