董嗣杲
初欲登小孤惠济庙 —— 起初,我计划登上位于长江中著名的小孤山和惠济寺之间的惠济庙。 水盛风驶回首已远矣 —— 江水涨潮时,风势很大,我回头看已经走得很远了。 芦荻萧萧掩败汀,抛南抛北惯曾经 —— 那芦苇丛生的地方,被风吹得萧萧作响。我曾经在南方和北方都住过,所以对于这样的景色并不陌生。 淮山有雪侵云白,江水无风接树青 —— 淮山之巅有积雪覆盖着,仿佛侵染了天空的白光;江面上没有一丝风
【注释】 1. 侨寄:寄居他乡。 2. 逆行:违反常规的行事或行动。 3. 羁栖:囚禁,被拘捕。 4. 天兵:这里指朝廷的军队,天朝军队。 5. 卜:预测,推测。 6. 心事:心中所想之事。 7. 无屐借:没有鞋穿。 8. 春眠:春天里睡觉。 9. 蒲帆:用蒲叶编成的船帆。 10. 应目狂踪类阮嵇:形容自己如狂人般自由自在地四处游历,像阮籍、嵇康那样放旷不羁。 【赏析】
我们来看这首诗的原文: 戏酬李勉之留江州怀琴窗之什 当时两别惜分双,客了三吴客九江。 何处挥金曾驻马,此身怀宝尚迷邦。 水流岁月添新恨,尘扑箫弦失旧腔。 柳下燕楼风雨外,梦魂多绕唾茸窗。 译文: 曾经在两地分别时,珍惜着彼此的缘分。如今你在九江做客,我却在三吴漂泊。 你在哪里挥金如土,我曾经停下来驻足欣赏。但我此时心中怀抱着珍宝,依然迷失在这个国家。 岁月如流水般流逝,增添了我新的遗憾
这首诗是唐代诗人贾岛的《漫兴二首》之一,以下是逐句解释和赏析: 1. 倚竹攲巾望远天: - 注释:倚着竹子,斜靠在头巾上,望着遥远的天空。 - 赏析:这句诗描绘了诗人在静谧的环境中,仰望天空的场景。通过“倚”、“欹”这样的动作描写,展现出诗人内心的闲适与自在。 2. 脱鞋自在取高眠: - 注释:“脱”表示放下或解除,这里指脱掉鞋子,以便舒适地睡觉;“高眠”,即高枕无忧,比喻睡得很安稳。 -
【注释】 富池江:即富春江,在浙江省西部。 上江:指富春江上游的江面。入军:指富春江下游。溯水:逆流而上。曲通:曲折相通。两汊路:指富春江中支流的两条叉路。白日:指阳光照耀下。玄发空:白发稀疏。荒寒:形容荒凉寒冷。只自笑:自言自语地笑着。悲声:悲痛的声音。 【赏析】 这首诗描绘了诗人在富春江上荡舟的情景。诗一写江上景色,二写江上生活,三写江上感慨。 开头两句写江上景色。首句“上江落”
【注释】 风浪:指世事艰难。 自忍闻:自己忍受着。 客隐:隐居不仕。 濆:同“峰”。 债负:债务。 分:享受。 爱睡:贪睡,这里指嗜酒。 魔:酒瘾。 遣闲:打发闲暇时间。 无事:无所事事。 炉熏:烧香。 子云:西汉末年著名辞赋家扬雄的字。 【赏析】 这首诗是作者应友人之邀,于江上小酌时所作。诗中表现了诗人对隐居江滨生活的向往和对友人来访的喜悦之情。 前四句写自己隐居江滨,生活安逸。开头两句说
离江城遇雪 头上同云密布饶,湓江门外揖华镳。 舟穿苦竹黄芦去,帽任回风急雪飘。 踪迹几年怀玉石,江山一夜变琼瑶。 旁人莫讶吟穷返,慷慨殊胜过灞桥。 注释: 1. 同云密布饶:指天上的乌云密集。饶,形容词后缀,表示“多”。 2. 湓江:指的是湓口江,位于今天的江西省九江市境内。 3. 华镳:华丽的马车。镳(biāo),马衔铁或马嚼子。 4. 苦竹黄芦:指苦竹和黄色的芦苇。苦竹是竹子的一种
留分司衙 往来几苦浪涛惊,尘役而今亦懒营。 雪积墙腰连屋莹,日涵城影接江平。 市楼有酒晴旗小,宾馆无人夜榻清。 孤坐搜吟难造妙,霜风吹月纸窗明。 注释: - 往来几苦浪涛惊:形容在衙门里工作,经常面对波涛汹涌的大海,感到十分惊心。 - 尘役而今亦懒营:现在由于厌倦了官场的勾心斗角、尔虞我诈,所以对于各种繁琐的事务也懒得去管理。 - 雪积墙腰连屋莹:大雪覆盖着墙壁,使房屋变得晶莹剔透。 -
富池江上荡舟游望二首 其一 江风吹得乌帽偏,江水惊秋狂拍船。 此身客远积乡梦,何日丹灵朝洞仙。 译文: 江风吹得乌帽偏斜,江水惊秋狂拍船。 此身客远积乡梦,何时能朝拜洞中仙境? 注释: 1. 乌帽:黑色的帽子,这里指戴的帽子是黑色的。 2. 惊秋:惊觉到秋天的到来。 3. 何日丹灵:何时才能成仙。 4. 将军庙无老鸦异:将军庙没有乌鸦出现异常。 5. 罗汉院有古柏坚
诗句释义与译文: 1. 发黄池与朱一夔相别情思黯如:在黄池与朱一夔相别,情感深沉如同发黄的池水。 2. 同行谁际此心同,我去君留怅北风:我们一同行走,但我去而你留,心中充满了惆怅的北风。 3. 两地相分云袂远,前峰自掩雪林空:我们身处两地,仿佛衣袖被风吹散,前峰的雪林空荡荡。 4. 几多遣兴怀樽俎,千万将书托燕鸿:我有很多思绪需要抒发,就像在宴席上举杯畅饮,千万封书信寄托在燕子飞翔中。 5.