范淑
译文 春晴云朵在晴空下漂浮,阳光照映水波荡漾。悠闲之中吟咏出佳句,景色之中感受着诗韵。 读书的时光总是短暂永恒,园林里啼鸣的鸟儿让人感到安宁。 人有奇特贫穷的时候,尘世的事情少些;诗无险恶的体式,性情自然流露。 漫步于半亩园中成幽雅之赏,黄昏时分太阳的影儿悄然而过。 注释 1. 云漾晴光水漾波:云彩在晴朗的天气下飘浮,阳光照耀着水面泛起波纹。 2. 闲中得句景中哦:在闲暇的时候得到了好的句子
【诗句释义】 绿荫覆盖着小径上新长出的嫩芽,春天落下的雨点落在了刚落地的桃树上。还记得仲春时节,在茶碗里冲泡着茶,风吹动树枝时,落花纷纷飘下。 【译文】 绿树成荫铺满小径,嫩芽茁壮成长;春日的雨后,桃花也纷纷坠落。还记得那正是仲春时节,我沏上一壶好茶,风起时,花瓣随风飘落。 【赏析】 这首诗是诗人对春天景色的赞美。诗中“绿阴”和“新芽”等词句,形象生动地描绘出一幅生机勃勃的春日景象
诗句释义: 1. 芦帘纸阁亦何嫌,几费商量夕照天。 描述一个用芦苇编成帘子和纸糊的阁楼,尽管有些简陋,但在夕阳的映照下,显得格外美丽。 2. 放入花香无隙地,许留明月与千年。 把花香放在这无缝隙的地方,希望它能持续很长时间;月亮也在这里留下它的影子,仿佛陪伴了千年。 3. 炉烟入妙通禅悟,幽鸟来依亦有缘。 炉烟袅袅上升,与禅宗的悟性融为一体,而幽静的鸟儿也在这里找到了栖息之地
注释: 高花:指高大的植物,如牡丹、菊花等。 短树:指矮小的树木,如杨柳、松柏等。 绿萝墙:用绿萝攀附在墙上,以增加绿意。 插种忙:指忙于种花养草。 偶爱:偶尔喜欢。 数竿:几根。 青竹好:指竹叶翠绿,生机勃勃。 三年迸笋:形容竹子长势旺盛,一年生多根。 赏析: 这首诗描绘了作者闲居生活中对自然美景的喜爱和欣赏。诗中通过对高花、短树、绿萝墙的描述,展现了一幅生机勃勃的画面。同时
秋晚 落叶声中下夕阳,草根摇动野风凉。 黄昏月上不觉晚,薄暮花开何处香。 一片烟痕山入梦,数声虫语夜生霜。 徘徊渐识秋深意,又见归飞客燕忙。 注释 1. “落叶声中下夕阳”:落叶在秋风中飘落,夕阳西下的景象。 2. “草根摇动野风凉”:风吹过草地,使草根摇摆,带来凉爽的感觉。 3. “黄昏月上不觉晚”:黄昏时分,当月亮升起,时间似乎不显得晚。 4. “薄暮花开何处香”:傍晚时分
【注释】: 1. 绝句:古代诗歌的一种体裁,四句一韵。 2. 我慕水中莲:诗人以自己为水莲自比,表达了自己的清高和洁美。 3. 慕其心独苦:诗人以自己为水莲,却羡慕水中莲的内心纯净。 4. 清泉知汝深:诗人以清澈的泉水比喻自己的心,表达了自己内心的纯洁和深沉。 5. 相照各无语:诗人与水中莲相互映照,却无言相对,表达了诗人对水中莲的敬仰之情。 6. 赏析:这首诗通过比喻、对比的手法
【注释】 凉夜:清静的夜晚。茅檐:用茅草搭建的屋檐,指农家小屋。沈忧:深重的忧愁。微光:微弱的光芒。幽树:深林。 【赏析】 此诗写农村月夜,诗人在庭院里立于前楹,观赏着明亮的月光和稀疏的树影下淡淡的露珠。他看到月亮上似乎有愁眉紧锁的样子,感到十分沉痛。全诗意境优美、含蓄蕴藉,耐人寻味
望夜见月 亘古留清气,虚空一鉴磨。 晚花凉照影,秋水静无波。 不识圆时好,谁怜缺处多。 闲云如解得,莫向月前过。 译文: 自古以来,月光一直留存着清澈的气息,它像明镜一样映照出万物的轮廓。夕阳下,残败的花在月光下投下了长长的影子,水面平静如镜,没有一丝波澜。我们却无法理解为何圆形的月亮更加美好,反而那些残缺的月亮更令人怜惜。闲散的云朵仿佛能理解这些情感,不要在明亮的月光下出现。 赏析:
诗句解析: - “秋晓”:秋天的早晨。 - “残叶忽然尽”:描述秋天的景象,叶子已经凋零。 - “西风夜入关”:西风在夜晚吹过边关。 - “云无来去意”:天空中的云彩仿佛没有自己的意志。 - “秋在渺冥间”:秋天的气息弥漫于无边无际之间。 - “雨后村烟湿”:雨后的村庄烟雾弥漫。 - “林疏鸟语闲”:树林稀疏,鸟儿的叫声显得悠闲。 - “凭高如有悟”:站在高处似乎有所领悟。 - “久立尚迟还”
忆和城旧舍 一棹辞归又十霜,梦魂犹忆读书堂。 推窗遥指一江水,卷幔微闻千树香。 既往韶光何太促,未来人事觉犹长。 几回重说儿时事,误道他乡是故乡。 注释: 一棹:一叶小船。 十霜:一年中已过了十个季节了。 梦魂:梦中的灵魂。 卷幔:拉开帘幕。 既往:已经过去。 既往韶光:过去的岁月。 太促:太短。 未来人事:将来的事情。 几回:几次。 重说:再次提及。 儿时事:童年时的事情。 赏析: