苏泂
诗句解析:风凄日薄鬓毛新,岁岁年年乐此辰。 译文: 风冷日薄,我鬓发微霜,但每年岁岁乐此重阳。 赏析: 这首诗是苏泂在闲居时偶遇重九佳节而作,他表达了对这一节日的独特情感。诗中描述了自己虽然年岁已高,但每逢佳节仍然感到快乐,这种独特的生活态度和情感体验,让人感受到诗人内心的宁静与超脱
这首诗的注释如下: 1. 庭闱消息判沉沉:庭闱,指的是家宅或者家族的庭院。消息,指消息、音讯。判沉沉,形容家中消息沉寂,没有声音。 2. 雁序殊乡缺嗣音:雁序,指的是大雁的飞行队形,比喻人或事物的秩序或排列。殊乡,指不同的地方。缺嗣音,缺少消息,无法得知。 3. 择对漫言双易姓:择对,选择对的人。漫言,随意谈论。双易姓,指两个人改换姓氏。 4. 何人堪托一分心:何人,是谁。堪,可以。托,委托
这首诗的译文如下: 次韵知县兄 秋声物物类歌豳,旋转天机属大钧。 一雨荐凉全却暑,两湖添绿不生尘。 黄花又近重阳酒,白发长思五柳人。 急唤西风与湔洗,恨无好句逐时新。 注释: - 秋声物物类歌豳:秋天的声音万物都仿佛在歌唱《诗经》中的《豳风》。 - 旋转天机属大钧:天空的运行和转动似乎都在一个伟大的力量之下。 - 一雨荐凉全却暑:一场雨带来了凉爽,完全驱散了夏天的炎热。 - 两湖添绿不生尘
五和堆字韵呈孟漕 十年但有书题问,今日亲逢幕府开。 薤本自迎公始到,桃花应笑我重来。 何妨邂逅评诗句,不用殷勤治酒杯。 办取篮舆共吟赏,石头秋晚乱云堆。 【注释】 1. 五和堆字韵:即用五个字押韵的韵脚。 2. 十年但有书题问:指十年来一直只是书信往来。 3. 今日亲逢幕府开:今天终于亲自来到军帐中。 4. 薤本自迎公:指自从你来到这里,就像那薤草一样迎接你的到来。 5. 桃花应笑我重来
【注释】石家:指朱子(朱熹)的家族。曾作送君来:指朱子送别其兄朱文公时所作的诗。建业:即建康,今南京市。收书:指朱文公逝世后,他的儿子朱厚璁把其父的遗稿整理好,寄回福建建阳,让朱子的家人可以抄录出版。未得回:不能返回。只道:以为。还家:回家。仍然:依然。款曲:亲昵的样子。分袂:离别。许:允许,准许。冥间:阴间。孰与论心事:谁能够谈论心事。世上谁堪共酒杯:世上谁能与你同饮一杯?昨到帷堂前后奠
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧和思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析每句的诗意,同时注意理解诗中的关键词语的含义。最后概括出诗歌的思想感情。 “兄弟无聊各数年,东堂犹喜聚炊烟”,诗人在与颍叟弟分别后,兄弟久别重逢,相聚一堂,自然高兴。这两句是写团聚的喜悦。
【注释】 三伏:指农历最热的时期,通常出现在小暑与立秋之间。 回头梦:梦中回首往事。 五更:即五更鼓,古代计时法之一,一夜分为五更,每更约两个小时;这里泛指深夜。 清:清明。 病馀:疾病初愈之后的状态。 似鹤精神爽:比喻精神饱满、清爽愉快。 老去:年纪大的时候,也指年岁已高。 僧:佛教徒。 念虑:思想,念头。 边面:边境,边疆地区。 多勇战:勇敢战斗频繁。 人间:人世间。 少闲行:很少闲逛。
【注释】 次颍叟弟送行韵:次,跟随。颍叟,人名。颍水边的人。弟,指颍叟的弟弟。次颍叟弟,是说跟从颖叟的弟弟。送行:送别,饯别。韵:诗词的一种体裁。这里指诗歌的押韵格式。 相传衣钵已分明,早觉诗含鲍谢情:相传,根据传说。衣钵,禅宗和尚传授道法或武艺所用的器具,这里指禅宗的衣钵。已分明,已经分清楚了。早觉,早就感到。诗含,含有。鲍谢,即鲍照、谢灵运,都是南朝宋的著名文学家。鲍照与谢灵运同为山水诗人
间道驱车逐帅旗,别情惟有弟兄知。 百年同好少张仲,举世谁人似子期。 竹叶尚堪中酒圣,梅花真是断肠枝。 苍崖缚屋归来好,此计输君我后时。 注释与翻译: 1. “间道驱车逐帅旗”:在官道上驾车追赶帅旗(可能是指某种军事行动中的旗帜或标志),意味着一种紧迫感和行动的紧迫性。 2. “别情惟有弟兄知”:只有弟兄之间才能理解这种离别的深情,突出了兄弟之间的深厚感情。 3. “百年同好少张仲”
这首诗是赵黄州写给他的诗,内容非常深刻。下面是逐句的翻译和注释: 书回闻道读春秋 "书回"是指书信的回复。"闻道"是指听闻、了解到了某种道理或信息。"读春秋"是指研读《春秋》这部史书。这里的"春秋"是中国的一部重要的历史典籍,记载了春秋时期的历史事件和人物。 笔削馀功指顾收 "笔削"是指用笔修改、删减文字。"馀功"是指剩余的工作。这句话的意思是说诗人在写诗的过程中已经花费了大量的时间和精力