张昱
诗句翻译: 几棵桃花真真假假,又何必去分辨东晋与秦朝?渔人未能理解避世之人,便将兴亡之谈告诉世人。 赏析: 本诗以“桃源图”为题,描绘了一个充满理想和希望的桃花源景象。诗人韩愈通过桃花的象征意义,表达了他对理想生活的向往和对现实社会的不满。他批评了那些追求虚幻境界的人,认为他们的追求只是徒劳无功。同时,诗人也借此表达了自己对于历史变迁和兴衰荣辱的看法,他认为这些变化都是无法预测和控制的
注释: 问蕳夷道索冬笋:在蕳夷道上询问,寻找冬天的竹笋(蕳夷,地名)。 僧家嗜笋如嗜肉,满腹生香贮寒玉:僧人像吃肉一样爱吃竹笋,竹笋满腹中发出香气。 肯信湖州太守馋,饥来煮遍千林竹:不相信湖州太守会如此贪心,饥渴时煮遍千林竹。 译文: 在蕳夷道上询问,寻找冬天的竹笋,就像吃肉一样,而竹笋满腹中发出香气。我不相信湖州太守如此贪心,饥渴时煮遍千林竹。 赏析: 这首诗描绘了一幅生动的画面
【注释】 苏小小:南朝梁代歌女。她出身寒微,但才艺出众,容貌绝丽,被选入皇宫后,因妒嫉而遭人杀害。 香骨:指少女的体骨轻盈如香花般娇嫩美好。 西陵:今浙江省绍兴市西陵乡。 潮落潮生:潮涨潮退。 【赏析】 “香骨尘埋县治前”是第一句。这句的意思是:少女的尸骨被葬在县城治所之前。这一句写少女生前的美貌。 “西陵魂梦隔风烟”是第二句。这句的意思是:少女的魂魄在西陵(今浙江绍兴)与家乡相隔
露桃风柳两依依,画在丹青亦自奇。 若在墙头并驿畔,过春都是折残枝。 注释:桃花在早晨的微风中轻轻摇曳,柳树也随风轻轻摆动。这两幅画都挂在丹青的墙壁上,各自都有它独特的美丽。但如果你把它们放在墙上或者驿站旁,那么春天过去后,它们都会变成残枝败叶。 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的画面,展现了桃花和柳树在自然中的柔美和坚韧。诗人通过对比,强调了艺术与自然的和谐共生,以及自然美的永恒和短暂。同时
在古代文学中,诗歌往往通过精炼的语言和意境传达诗人的情感。下面我将逐一解读李白的《寄远词》,展示如何将诗句与译文相对应,并分析其中的关键元素: 1. 梦醒时分 - 梦境与现实的反差:诗中的“梦里关山觉后非”表达了梦中所经历的关山场景在醒来之后显得异常真实,这种反差增添了诗句的深度和情感的复杂性。 - 情感的深化:通过梦境的体验,诗人加深了对远方爱人的思念之情,使得情感表达更加细腻和强烈。 2
诗句:祥符赐额海会寺,四百年来弹指过。 译文:祥符皇帝赐给海会寺匾额,四百年来就像弹指一样迅速过去。 关键词解释: - 祥符:指宋徽宗赵佶,曾赐名杭州为“临安府”,并在此修建海会寺。 - 赐额:皇帝赐予寺庙匾额的行为。 - 海会寺:即位于今杭州市的一座著名佛教寺院,因地处西湖之畔而得名。 赏析: 此诗是元代诗人张昱的《临安访古十首·石镜》。诗人通过询问竹林桥下路的情况,回忆起往昔与东坡相遇的场景
【注释】临安:今浙江杭州市。石镜:指杭州的西湖风景名胜区中的“三潭印月”景观。将官:古代军官的称号。执金吾:汉朝时,中尉为执金吾,掌宫卫军。秦朝也有执金吾,但无此官,因以比称。不比:不如。列大夫:即列大夫之位。战国时赵国有位赵武灵王在位时,曾改用胡服骑射,使赵国强大起来,成为诸侯国之首。此处比喻南宋抗金名将张俊(字德远)。锦衣归故里:锦衣,指华贵的官服;故里,指家乡。宋朝时,锦衣是官员的服饰
诗句释义: - 东山尚有环翠阁,指的是东晋时期著名的文人谢安的隐居地。环翠阁位于东山之上,是谢安经常游玩的地方之一。 - 谢傅来游经几年?这里提到的“谢傅”是东晋时期的著名诗人谢安。他曾经在环翠阁中游赏、吟诗作赋,留下了许多脍炙人口的佳作。此处询问的是谢安来访此地已经过去了多少年。 - 可是旧时携妓到,粉香犹在画阑边。这里的“携妓”是指带着歌妓一起游玩。粉香犹在画阑边则描绘了当年的欢愉场景
【注释】 临安访古十首石镜:临安即今杭州市,石镜是杭州的别称。这首诗写的是诗人在杭州游览时所见景物的感受。 【赏析】 这是一首七言绝句。钱王功业与天齐,百里旌旗照此溪。彼此波中铺锦后,至今光景净无泥。 “钱王”指宋代开国皇帝赵匡胤,他被封为吴越国王,建都于杭州(当时称为临安),故称“钱王”。 “百里”,形容钱塘潮声之大,如千里之遥。“旌(jīng)旗”,古代一种装饰有羽毛的大旗。“照”,照亮
【注释】 临安:南宋都城临安府。古:指临安城内的佛寺遗址。石镜:指佛教石窟中常见的石质佛像,这里指佛龛中的佛像。 王子能以身施佛,何异生居净梵宫? 以身施佛:僧人为信徒说法时,往往脱衣袒露身体,表示虔诚。生:指信众。 敝屣视他闲富贵,男儿到此是英雄。 敝屣:拖着破旧鞋子,意喻轻视富贵。 【赏析】 《临安访古十首》是宋代诗人陈与义的作品。诗的前半部分描写了在临安城中,那些被破坏的佛家寺院和塑像