陶安

注释： 襄阳：指唐代诗人孟浩然故居，在今湖北省襄阳县。高节：高尚的操行节操。涑水：古河名，源出山西省，流经陕西、山西、河南等省。清修：清廉高尚的操守。愈病思良药：指希望能找到治疗疾病的办法。劳生遂远猷：意为劳动之余，能有所作为。匏瓜缘筱架：用葫芦做菜或酿酒。榄（liáng）肉共茶瓯：橄榄和茶叶放在茶壶里。见说斋中叟：听说斋中的老翁。蔗境游：甘蔗种植之地。 赏析： 《苦斋二首》

【注释】 伯：指伯颜。温如玉：比喻人温文尔雅，如玉般珍贵。仲：指刘伯温，字仲渊，号潜夫。清比渊：比喻人的心地清白，像深水一样清澈。悬知佳会近：知道这次聚会不久就要举行。烦：劳烦。远音传：指远方的消息。同郡：在同一个郡里。成三杰：成就三位杰出的人物。怀人：怀念的人。共一天：共同度过的一天。赞兴邦国业：赞美振兴国家的事业。幸有主君贤：幸好有您这样的君主贤明。 【赏析】

诗句释义及译文 第一首： 为客二千里 - 作为客人，已经行走了两千里。 离家五六年 - 离家已经有五、六年的时间。 词垣开省掖 - 词臣的官署（词垣）已经打开省门迎接你。 宾席拥楼船 - 宾客的席位上挤满了船只。 巢水栽花地 - 在巢湖边种植花朵。 苍山种粟田 - 在苍山种植粟米。 归心何浩荡 - 我的归乡之心是多么广阔啊。 执手重留连 - 你握住我的手，不愿意离开。 赏析：

【赏析】 《病后》是一首写景抒情的小诗，作者以“病后”为题，通过描写自己因病后身体虚弱，不能远行，只能在家中休养的境况，来表达自己对生活无奈、寂寞、凄凉的感情。 首句“饮水味吾易”，意思是说，我生病以后，连喝水都觉得味道变了。这里的“饮水味”，指的是身体虚弱的感觉，“吾易”则是“变得容易”的意思，表达了作者生病后身体虚弱，行动不便的感受。 接下来的句子“秋江亦让清”，意思是说，我生病以后

【解析】 “地虽邻险要”中的“险要”是关键词，“邻”字是关键词。 【答案】 译文：虽然地处险要，但上天特别厚爱仁德贤能之人！十年兵戈，家破人亡，祖孙三人才得以保全生命。雀桥如云彩般从水面升起，雉岭之雨滋养丰饶的农田。已经实现南归的计划了。令人黯然神伤。注释：天独厚仁贤：上天特别的恩赐给仁德和才能的人；厚：厚意，深厚的情谊。兵革十年久：指战乱持续十年。祖孙三世全：祖孙三人都得以保全生命。雀桥

秦淮寓舍 官久忘羁思，门幽类隐居。 牺图天地象，鲋壁帝王书。 秋径霜前菊，朝盘雨后蔬。 西风吹短鬓，归梦雁来初。 【注释】 1. 官久忘羁思：官做久了，就忘记了自己的羁旅之思。 2. 门幽类隐居：门很幽静，很像一个隐士的家。 3. 牺图天地象：指祭祀天地时所用的牺牲和图腾。 4. 鲋（fú）壁：古代书籍用竹简或木简写在鱼鳞状的木板上，称为“鲋壁”。 5. 西风吹短鬓，归梦雁来初：西风劲吹

艾炷乾尤焫，蓍茎老益神。 病多疏世故，欲寡乐吾真。 秋祀邻赊酒，晨炊婢析薪。 掩书休目力，枸杞荐茶新。 注释： 1. 艾炷乾尤焫：艾炷燃烧时发出的光芒明亮耀眼。乾尤焫，形容火焰的光亮。 2. 蓍茎老益神：蓍草（一种植物）的茎越老越有生命力，象征着生命的坚韧和不屈。 3. 病多疏世故：疾病缠身，使得我对世间繁杂的人情世故产生了厌倦。 4. 欲寡乐吾真：我渴望过一种简约、真实的生活

晚晴 江上秋阴薄，晚风生树颠。 高尘卷苍霭，归鸟度青天。 牧马平芜野，捕鱼斜日船。 千村新稻熟，茅屋起炊烟。 注释：晚晴：指傍晚的时候天气晴朗。江上秋阴薄：江面上秋意渐浓，天色显得阴沉。晚风生树颠：傍晚的微风从树梢吹过。高尘卷苍霭，归鸟度青天：高远的天空被尘埃覆盖，归巢的鸟儿飞过。牧马平芜野，捕鱼斜日船：放牧的马匹在平坦的原野上休息，捕鱼的人趁着斜阳在船上劳作。千村新稻熟，茅屋起炊烟

【注释】：苦斋二首其一，此诗为作者晚年隐居苦斋所作。苦斋即苦节斋。先生，指苦斋主人。苦斋以苦节自励，故以此名。 【赏析】：这是一首题赠诗，表达了诗人在苦节斋中过着清苦生活时，仍坚持操守、不随波逐流的高尚品质和坚毅精神。 “先生于此乐”：苦节斋主人在这里过得很快乐。 “举世最难堪”：世上的人认为这种清苦的生活是最难受的。 “坚守心无变，方知味转甘”：坚守本心没有改变，才能知道清淡的味道反而更加甘美

【注释】： 1. 送薇：即“赠薇”。 2. 华省地：翰林院，官名，古代称翰林学士。 3. 玉堂邻：宰相的官邸。 4. 荒境丽：指诗人自己的住所。 5. 时物还迁变：世事变化无常。 6. 老夫贫：指自己年老贫穷。 【赏析】： 诗写送别，却无一字直说离别之情，而以景物作陪衬，托出离情。 首联写诗人虽身在华贵之地，却不与权贵结邻，表现了诗人清高傲岸的性格。 颔联写诗人虽身处权贵之地