李英
【注释】 ①茅秀才平仲,即茅坤。茅坤字平仲,号鹿门,江苏长州(今苏州)人,万历年间进士,官至南京礼部尚书。此诗是茅坤为友人饯别而作。 ②江边艇:《世说新语》载:“顾长康从会稽还,人问山川之美,顾云:‘千岩竞秀,万壑争流,草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。’” ③“寻君薜荔居”:薜荔是一种常绿藤本植物,可攀援他物生长。《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薛荔兮带女萝。” ④白云三径菊:指隐士的居所
诗句释义 - 浮梁大雪过祁门:“浮梁”和“祁门”都是地名,可能是作者的行踪地。“过祁门”表示经过祁门这个地方。 - 鸿雁尽南飞:鸿雁是候鸟,秋天南飞,春天北归。这里说鸿雁都飞走了。 - 山山落木稀:山上的树木已经凋零了,稀疏了。 - 乡关何处望:故乡在哪里呢,我在哪里可以眺望? - 鞭弭几时归:何时能回到故乡? - 雪色催征骑:雪花的颜色催促着出征的人。 - 梅花点客衣:梅花落在客人的衣服上。
【注释】 过长源访程子虚:经过长源去拜访程子虚。 识面欢相得:认识你时很高兴,很合得来。识面,指初次相逢;欢相得,意在说两人相见恨晚。 劳劳念敝裘:心里总是想着那件破旧的皮衣。 天涯余浪迹:漂泊不定,四处为家。 海内尔名流:四海之内都是你的名流朋友。 邺郡称诗客:邺郡(今河北临漳)有诗人的美誉。 甘泉献赋秋:甘泉宫是汉武帝时期修建的离长安不远的一处离宫,这里借指长安。献赋,指向皇帝呈奏文辞。
【注释】 结束:结束行程。事行役:在外地做官或做事。扁舟:小船。扁,指船身平直。 问津:打听渡口。 游侠:指有游侠精神的人。住山贫:住在山下贫穷。 飘泊:四处漂泊。凭孤剑:拿着一把孤独的宝剑。 驱驰愧此身:奔走忙碌,感到惭愧。 别君多慷慨:与朋友告别时有很多感慨。 相忆:相互思念。 自注: 这首诗是作者结束仕途后返回故乡山中亲友处时写的。 【赏析】 这是一首送别诗
李英的《潢上钓鱼得四十九枚戏成小诗》是一首五言律诗,其原文如下: 偶结西河叟,朝朝驻水滨。 谁知麋鹿性,还与白鸥亲。 草伏情偏剧,风餐岁更贫。 因思游北固,曾作钓鲈人。 译文及注释: 这首诗通过描写作者钓鱼的场景,表达了他对自然和生活的热爱。他想象自己变成了一个隐士,每天在河边垂钓,享受大自然的宁静和美丽。同时,他也感叹自己的生活虽然清苦,但却充满了诗意和自由。 赏析:
草秋郊园 蹉跎犹作客,为爱辟疆园。 蹉跎:指时间长久。犹作客:指长期在外。为爱:喜爱,喜爱这广袤的土地。辟疆园:开辟一片土地作为园林。 译文:我长时间在外,但依然喜爱这片土地,想要在这广袤的土地上开辟一座园林。 注释:蹉跎(cuō tuó):拖延,耽误。犹作客:还像是个游子一样。为爱:喜爱。辟疆园:开辟一片土地作为园林。 赏析:诗人虽身在异地,但内心仍然热爱这片土地
清远客舍春夜对月感怀十口家何在,驱驰度此生。 苎衣江雁信,菰米海鸥情。 迢递川空迥,徘徊月自明。 山城春草绿,愁杀杜鹃声。 注释: 清远客舍:指诗人的住所。清远,地名,在今广东。 苎(zhù)衣:粗布衣服。 江雁信:用《汉书·苏武传》中苏武被匈奴扣留后,与单于书云:“云‘南夷之君,不束帛絮,乃归雁”的故事,表示书信。 菰(gu)米:即菱角。菰是一种水生植物,茎上结的果实可食用。菰米
诗句:迢递梅花国,怜君向此游。 译文:遥远的梅花国度,我同情你在这里游玩。 注释:“迢递”形容距离遥远的样子,这里用来描绘梅花国家的景象,给人一种遥远而美丽的感觉;“怜君”表达诗人对友人的同情和关心;“向此游”指的是在这个地方游玩。 赏析:此诗表达了诗人对友人的同情和关怀之情,同时也展现了他对远方景色的独特感受。通过对梅花国度的描绘,诗人传达了一种远离尘嚣、追求自然之美的意境
暮春泛舟游玄湖二首 行行三径曲,采秀绕湖滨。 山鸟能迎客,潭鱼不避人。 绿蘋依水净,红药袅烟新。 半醉淮西酒,浮沉又一春。 【注释】 ①玄湖:即今安徽无为县的洪家河故道上的洪济湖。②三径句:意谓在曲折的小路上采撷着鲜花。 ③山禽:山中的鸟儿。④潭:深水,这里指湖水。⑤苹:一种水草名。⑥红药:红色的芍药。⑦淮西:地名,指唐代淮南西道(治所在寿州寿春)。⑧浮沈:漂浮升降的样子。 【赏析】
【注释】 淮南:即淮南王。淮南使:指淮南王刘安的使者。嵇叔夜:指晋代的嵇康,字叔夜。嵇康以才高而遭司马氏忌,被诬杀。马相如:指西汉的枚乘,字叔皮,有文采而遭谗害。“隐”与“游”,指隐居和出游两种不同的生活方式。芳岁:美好的岁月。衔杯:含着酒杯。汝水:汝水是一条小河流经今河南省境内的名河。烹鱼:指烹鱼作菜。 【赏析】 这首诗写淮南王的使者来到山中访友,友人在山中隐居读书,不问世事