鸿雁尽南飞，山山落木稀。
乡关何处望，鞭弭几时归。
雪色催征骑，梅花点客衣。
新安江上水，莫遣送斜晖。

诗句释义

  • 浮梁大雪过祁门：“浮梁”和“祁门”都是地名，可能是作者的行踪地。“过祁门”表示经过祁门这个地方。
  • 鸿雁尽南飞：鸿雁是候鸟，秋天南飞，春天北归。这里说鸿雁都飞走了。
  • 山山落木稀：山上的树木已经凋零了，稀疏了。
  • 乡关何处望：故乡在哪里呢，我在哪里可以眺望？
  • 鞭弭几时归：何时能回到故乡？
  • 雪色催征骑：雪花的颜色催促着出征的人。
  • 梅花点客衣：梅花落在客人的衣服上。
  • 新安江上水，莫遣送斜晖：新安江上的水，不要让它带走我傍晚时分的身影。

译文

在浮梁经历了大雪过后，又经过了祁门。
鸿雁都已经飞往南方，山上的树木也变得稀疏了。
我在何地才能看见故乡？什么时候才能回到家乡？
雪花的白色催赶着我的马匹前行，梅花点缀了我的衣物。
在新安江上行走，不要让我的身影随着晚霞一同离去。

赏析

这首诗是一首描写旅行途中景色和心情的诗。诗人描述了自己在旅途中看到的景象和内心的感受。从首句的“浮梁大雪过祁门”可以看出，诗人正在经历一场大雪，这增加了旅途的艰难度。接着，他写到鸿雁南飞、落木稀疏，表达了对故乡的思念。最后一句“莫遣送斜晖”，则是表达了自己对黄昏时分即将离开新安江的不舍之情。整首诗通过自然景观和个人情感的结合，传达了旅行者的孤独和思乡之情，同时也展示了旅途中的自然美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。