李孙宸
《寄题黄逢永薜蕊斋》: 之子心元远,城居地亦偏。 袭芳非矫菌,得意已忘筌。 笔墨人生乐,琴书静者缘。 何时重载酒,相过问杨玄。 翻译: 1. 之子心元远,城居地亦偏。 - 注释:他(诗人)的心中有着遥远的志向,居住在城边也感到有些偏远。 - 赏析:此句描绘了诗人内心的高远追求和对城市生活的某种疏离感,表达了他对自由自在生活方式的向往。 2. 袭芳非矫菌,得意已忘筌。 - 注释
【注释】 子建:三国时曹操的第三个儿子曹丕字子建。过访:拜访访问。夜宿:在夜晚住宿。建霞楼:地名,位于今江苏丹阳。经时:经过很长时间。碌碌:勤勤恳恳。劳生事:勤劳的生活。星星:比喻白发。开尊:指饮酒。恋朝眠:留恋清晨入睡。肯:岂肯。平原饮:指曹操的《短歌行》中的“青青子衿,悠悠我心”和“呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾。”回戴船:指曹操的《短歌行》中的“山不厌高,水不厌深。周公吐哺,天下归心。”
谢梁孝廉惠菊 今年秋事晚,十月未篱花。 何处孤芳色,分来处士家。 曲栏编蕊密,小径护枝斜。 采采南山见,餐英酒每赊。 注释与赏析: 1. 今年秋事晚,十月未篱花。 - 解析:“秋事晚”指秋季的到来已经晚了,暗示季节已至深秋;“未篱花”意味着篱笆之外还没有见到菊花绽放,可能是指篱笆之内的菊花尚未盛开。这句话表达了诗人对秋天到来、菊花盛开时节的期待与惊喜。 2. 何处孤芳色,分来处士家
诗句释义与译文: 1. 倦翮依村落,闻君发越台。 - 注释及赏析:“倦”指疲倦,“翮”是鸟类的翅膀,这里比喻人的抱负或志向。“村落”表示归隐之地,意味着诗人已经放下了世俗的追求,选择了隐居生活。“闻君发越台”中的“发越台”指的是离开故土,前往远方的高处发展。诗人通过这一行为表达了对远行和探索未知的渴望。 2. 长风知破浪,一水隔离杯。 - 注释及赏析:“长风”形容强大的动力
【译文】 我和你分属两地,我们像星星那样相互辉映,却像参星和辰星那样不能相见。 你突然来了,让我又惊又喜,就像那驱疲的马一样,还能见到老朋友一样。 你询问我关于藩国的礼节,慰问我旅途的劳顿。 前路难以预料,你频频劝我喝上一杯美酒。 【注释】 使:使者。 星:星名。古人认为天有列宿,每宿有若干颗星。这里指星座。 两:两处,此处指韩绪仲先生和我分别在汝南和长安两地。 萍:浮萍;浮草。 参
这首诗是一首赠诗,作者是唐代诗人杜甫。下面是对各句的详细解读: 1. 有美子衿者,家承水部声。 注释:这里的“子衿”指的是古代学子常穿的衣物,而“水部声”则是指杜甫家族在朝廷中享有的声誉和地位。 赏析:杜甫通过这句表达了对何明公家族的赞美,认为他们拥有良好的家教和声望。 2. 龙云光气色,鸦鬓已成名。 注释:这里的“龙云”可能是指杜甫自己或者何明公家族的某种特征,如才华或地位等
诗句释义 1 雪月衔王命:雪和月亮被赋予了一种使命,似乎它们是为了执行某种任务而存在。这里的“王命”可能指的是皇家的旨意或命令。 2. 驰驱及早春:在早春时节,人们急忙地出行。这里的“驰驱”表达了急切的心情,可能是因为某种任务或使命。 3. 风尘星是客:这里的“风尘”可能象征着旅途中的艰辛,而“星是客”则意味着星星也像是远方的旅人,这两句合起来表达了诗人在外漂泊、行色匆匆的形象。 4.
【注释】: 1. 曹溪溪上路,两度礼毗卢——指的是曹溪,是佛教的发源地。毗卢,即菩提树,是佛教中重要的圣物。 2. 一别空门去,谁怜白日徂——离开了空门,谁能怜悯你一天天衰老?徂,同“殂”,死亡。 3. 有缘人独往,出世事宁孤——有缘分的人独自前往,世俗的事怎能孤独面对?(宁:难道) 4. 为问西来意,菩提树有无——请问那来自西方的佛祖的本意,菩提树是有还是有无? 【赏析】:
七夕集何龙友宅 天阶坐七夕,银汉望虚无。 雅会烦襟涤,新凉暑病苏。 月斜蟾影澹,星返鹊桥孤。 此夕相怜意,人间总未殊。 注释: 1. 七夕:中国的传统节日,农历七月初七,传说牛郎织女在这一天相会。 2. 天阶:皇宫的台阶,这里指代宫廷。 3. 银汉:银河,即天上的银河。 4. 雅会:高雅的聚会。烦襟:烦闷的心情。 5. 新凉:新的凉爽。暑病:夏季的热病。苏:恢复健康。 6. 月斜:月亮偏斜
安肃驿 上将谈兵日,中原逐鹿时。 登坛分楚汉,投足定雄雌。 背水奇谁识,藏弓事可悲。 暮云千里色,犹是闪旌旗。 注释: - 安肃驿:这是一首诗的题目,作者在诗中描述了自己对军事策略和战略的理解和思考。 - 上将谈兵日:上将是谈论战争的人,他们讨论的是关于战争的策略和战术。“日”表示每一天,强调了这种讨论的重要性。 - 中原逐鹿时:中原是中国的中心地区,逐鹿指的是争夺天下的斗争