许南英
我们将逐句解读这首诗。 1. 负笈扶桑海外天: - 负笈:背着书箱。 - 扶桑:传说中的一种神树,这里用来代指日本。 - 海外天:指远离尘世、如同仙境般的日本国。 2. 西风飞雁递云笺: - 西风:秋风。 - 飞雁:秋天的大雁,常在秋天南飞。 - 递云笺:将书信通过天空传送。 - 这句描绘了作者身处日本,秋风中看到飞过的大雁传递着书信的情景。 3. 梅花孤岭栖和靖: - 梅花
诗句释义及译文 摩耶踏遍天山雪,浪迹棉兰有所思。 注释: - 摩耶:古代传说中的神女名,这里指代林眉生。 - 天山雪:描绘了一幅壮丽的雪山景色,暗示着旅途的艰辛和美丽。 - 浪迹:漂泊不定,形容林眉生四处游历的生活状态。 - 棉兰:可能是指马来西亚的首都吉隆坡,也可能是林眉生的一个地名或别称。 - 有思:表达了林眉生对故乡、亲人或者某种情感的思考。 欧椠亚铅真国士,桑弧蓬矢好男儿。
诗句释义及译文: 1. 重九日漫兴:这是一首描述重阳节的诗,表达了诗人在节日期间的心情和所见所感。 2. 天涯迁客逢重九:天涯迁客,意为流放或四处漂泊的人。这里表示作者身处他乡,恰逢重阳佳节,心情难免有些凄凉。 3. 转瞬韶光又一年:韶光,指美好的时光。这句话表达了时间流逝之快,转眼又是一年重阳,让人感慨万千。 4. 永夕兰釭挑欲尽:永夕,意味着漫长的夜晚。兰釭,是一种古代灯具
解析: 1. 寿张耀轩先生六十晋七 - 这一句表达了对寿张耀轩先生的尊敬和祝福。"六十晋七"意味着六十岁,在古代中国,六十岁被称为花甲之年,而七十岁则被视为古稀之年。在这里,作者可能想要表达对寿张先生年龄的增长表示敬意,同时期待他进入新的年龄阶段。“先生”是对人的一种尊称,常用于书信或诗歌中以表示对对方的尊敬。 2. 我亦衰年六十周,蓬莱清浅泛螺舟 - 此句反映了诗人对自己六十岁高龄的反思
征鸿万里下晴皋,独客吟秋兴自豪。 乱世自甘薇蕨菜,重阳辜负菊花糕! 贫犹傲世眼翻白,老不饶人发自搔。 犹忆菽庄相别后,鹭江江水拍天高! 注释: 1. 征鸿万里下晴皋:大雁从万里之外飞来,落在晴朗的湖面上。 2. 独客吟秋兴自豪:独自在异乡吟咏秋天的诗,心中充满了骄傲与自豪。 3. 乱世自甘薇蕨菜:在乱世中,宁愿吃薇蕨菜也不愿屈身于权贵。 4. 重阳辜负菊花糕:错过了重阳节赏菊花的机会
烽火欧西战未休,欲归未得暂勾留。 注释:烽火四起,欧洲的战事还没有停止;想要回归却暂时不能回去。 译文:烽火连天,欧州的战事没有停歇,我本想回国,但暂时还回不去。 赏析:开篇即点明了战争的背景,表达了诗人内心的忧虑和对和平的渴望。 参军恨不愔蛮语,齐傅宁令敌楚咻! 注释:参军,这里指诗人自己,因为参军而无法使用蛮语(南方少数民族的语言);齐傅,指诸葛亮,他也曾用兵于南方,让敌人害怕。宁令
寿张耀轩先生六十晋七 江湖魏阙日萦萦,谋国还须仗老成。 操纵金融资转运,交通铁轨布纵横。 分科治事欢寒士,设院施医拯病氓。 社会依公得利益,曲江金鉴起家声。 【注释】:江湖指的是广阔的天地、国家;魏阙指古代宫殿的楼观。 【赏析】:这首诗是一首赞颂寿张耀轩先生的文章,作者通过描绘耀轩先生在政治、经济、文化等领域的卓越成就,表达了对他的敬仰之情。 诗词释义: 1. 江湖魏阙日萦萦
【注释】 清澄:清澈。绉(zòu):波纹,水纹。劳劳:形容离别时的情景。“劳”与“何”谐音。 安居乐业:安于现状,不思进取。逸乐:指安逸的生活。防逸乐:防止自己陷入安逸的生活。 转来:来到。异国:外国。藉观摩:以观览为借口。 歧路:岔路口。攀:伸手去抓住。杨柳:柳树,这里代指友人。薛萝:薜荔草,一种植物,这里比喻隐士的生活。野鬼空山梦薜萝:梦中梦见了隐居生活。 丘壑胸中君自:在胸中,指内心深处
下面是对这首诗的逐句释义: 感时 朝市谣传啧啧闻,负山无力笑饥蚊。 朝市指的是京城之中,谣传说的是民间流传的各种消息。“嗤”是讥笑的意思。此句表达诗人对朝市中传闻的不屑一顾。"无赖"一词通常用来描述那些无法无天、胡作非为的人,这里比喻那些在朝廷中制造谣言和影响政局的人。"笑饥蚊"则是一种讽刺,意指这些无良之人如同饥渴的蚊子一般四处嗡嗡作响,却无人理会其真正意图。 早知长白销王气,又见西欧炽战氛。
这首诗的作者是林则徐,创作于1890年(光绪十六年)。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 感时: 感伤时代。这里的“时”指的是当时的社会环境和政治形势。作者以感慨之情来表达对时代变迁的忧虑和思考。 削平洪宪已周年: 洪宪,指1898年的戊戌变法,即慈禧太后发动的宫廷政变,废除光绪皇帝的帝位,立端王载漪之子溥仪为帝。作者在这里指的是戊戌变法已经被平定。 病国阽危幸瓦全: