周巽

下面是《竹枝歌十首 · 其五》逐句翻译： 1. 诗句：《竹枝歌十首 · 其五》是一首七言绝句，写春日踏青时所见蜀地民俗及风光。诗中不写稻麦的茁壮，只写山花的茂盛如雪，以此渲染大自然的欣欣向荣；饮食不写鸡鸭鱼肉的大荤盛宴，而是以清淡的蔬菜和简单的烹饪展现当地人的生活哲学。 2. 译文：夔州的夕阳西下，听着啼叫的乌鸦，乱石环绕着八阵图的遗址。在湖边慢慢行走，寻找历史的遗迹

【译文】： 层层山峦如云似雾，高耸入云气势磅礴；江心一块巨石轰鸣震天。 不知为什么，常年行走于此地的人，面对如此艰险却毫不退缩。 【赏析】： 此诗描写的是长江三峡中，瞿塘峡口的一段景象。首句“叠嶂连云气势高”，描绘出山峰连绵不断、云雾缭绕的景象，表现出了山峰的高峻与壮观。接着第二句“江心巨石吼洪涛”，则进一步描绘出在峡谷中央有一块巨石，它发出的声音如同洪涛一般，让人感到震撼

竹枝歌十首 · 其八锦江一道送春来，梅花落尽桃花开。 无奈客程归未得，树头树尾鸟声哀。 注释：在锦江边送走了春天的离去，梅花已经凋零，但桃花却盛开了。但是，我无法回家，只能在树头和树尾听到鸟儿的哀鸣。 赏析：这首诗以锦江为背景，描绘了春天的美景。然而，诗人因客途未归，只能从远处观望这些美景，感受到了大自然的变化。诗中“锦江一道送春来，梅花落尽桃花开”两句，通过对比的方式，展现了春天的变化

霜叶如花满眼飘，巴童歌驻木兰桡。 水来峡口滩方急，船到夔州路更遥。 注释： - 霜叶如花满眼飘：描述的是秋天的景象，霜叶在阳光的照射下如同花朵般绚烂美丽。 - 巴童歌驻木兰桡：描述了巴地的歌者停下歌声，欣赏着眼前的美景。 - 水来峡口滩方急：描述了水流湍急的峡谷口，给人一种紧迫感。 - 船到夔州路更遥：描述了船只到达夔州（今重庆市奉节县）时，路途遥远。 赏析：

在元代诗人周巽的《梅花》中，诗句“朝来踏雪过前林”描绘了一幅清晨踏雪前行的画面，展现了诗人对自然美景的赞美。下面将对这首诗进行赏析： 1. 逐句翻译： - "朝来踏雪过前林"：早上来到雪地中走过树林。 - "花底谁歌白雪吟"：树下谁在歌唱关于白色雪花的诗歌？ - "玉女持旌双凤下"：一位仙女手持旗帜，双凤随之飞翔。 - "暮云深处杳难寻"：暮色中的云层深处难以寻找。 2. 关键词解释： -

注释 天河垂练映寒流，坐俯清泠坠玉钩。 - 天河：指银河，这里形容清澈的水流。垂练：瀑布垂挂下来的样子。清泠：清凉的水声，形容溪水流动的声音。坠玉钩：形容水中的石头或树枝像玉器一样美丽。 源上桃花微雨过，孤吟惊起水中鸥。 - 源上：源头上方。桃花：春天盛开的花。微雨：轻轻的雨，细如牛毛。孤吟：独自吟诵。惊起：惊动了水面上的生物。 赏析 这是一首描写刘子翚《横溪独钓图》的诗

诗句释义： - 蜀江水落石槎牙：描述的是蜀地江河水位下降，岩石裸露出尖锐的形态。 - 南船几日到三巴：指南方船只到达四川、云南等地需要几天的时间。 - 云绕巫山不成雨：形容巫山云雾缭绕但并没有下雨，暗示天气多变。 - 霜凋锦树胜如霞：形容树木被冻得枯萎，却比绚丽多彩的晚霞还要美。 译文： 蜀江水位下降，岩石露出了锋利的棱角，南方的船只几天就能抵达四川、云南等地。巫山云雾缭绕，却没有降雨

诗句释义与赏析： 1. 不住啼鸟催人去： - 注释：不住（不停歇），啼鸟（指春日里常在枝头鸣叫的鸟），催人去。这句表达了诗人对春天到来时，大自然生机勃勃的景象感到欣喜，但同时也被不断循环的鸟声所扰，感受到一种无法逃避的孤独或离别感。 2. 望断乡关何处家： - 注释：望断（即望穿了，形容望得非常久、很遥远），乡关（家乡，故乡），家。这句反映了诗人对家乡的深深思念和对当前环境的陌生感

滟滪堆前十二滩，滩声破胆落奔湍。 诗中“滩声破胆落奔湍”形容险滩的声音如同惊雷般震耳欲聋，让人心惊胆战。“巴人缓步牵江去”，则描绘了巴人（四川一带的人）慢悠悠地行走在江边的情景。这里的“缓步牵江”可能暗示了诗人对家乡的思念和不舍。而“楚客齐歌行路难”中的楚客，指那些流落在外的人们，他们一同高歌，表达了行路艰难、生活不易的感慨

注释：儒林中的刘郎最清高，手中拿着丝绳唱歌尚未唱完。突然看到江边有几枝梅花盛开，穿着蓑衣立在断桥的雪中。 赏析：这是一首写景抒情诗，诗人以“题刘子翚横溪独钓图”为题，描写了一位儒雅风流、志向远大的文人，独自在横溪垂钓的情景。全诗语言清新自然，意境优美，富有诗意，是一首很有艺术价值的作品