梁清标

【注释】 潇湘神：唐教坊曲名，后用为词调。 肥：丰茂的意思。 越王台：指浙江绍兴的越王勾践城，相传是越王勾践卧薪尝胆之地。 帆归：船帆上写着“归”字。 酒旗：酒店门前高挂的旗子，上面印有店名和酒的名称。 花飞：形容春天花木繁茂。 赏析： 《红楼梦》中有许多描写春日景色的诗句，如“杏帘在望晴丝舞，隔水芳郊翠染裙。”（第四十六回）“红香绿玉春帷卷，山色人家画屏开。”（第五十一回）“绮帐开雕弓

望江南 斋似舫，窗外雨潇潇， 棹移湘水曲，溟蒙客渡洞庭潮。 一半在芭蕉。 译文： 我住在一个像船一样的小斋里，外面正在下着细雨，仿佛是船只移动时穿过了湘水曲折的弯曲，远处洞庭湖上波涛汹涌，雨中的湖面一半被雨幕覆盖，另一半则映照出朦胧的景象。 赏析： 此词描绘了一个宁静而略带忧郁的画面。首句“斋似舫”，以舟喻斋，形象地展现了居住环境的优雅与宁静。接着，“窗外雨潇潇”，直接点题，引出了雨天的氛围

释义： 闺房中的女子思念远方的情人，愁绪满怀，难以入睡。她看着那风声阵阵，月光如水般寂静；她的眉毛如同螺子般翠绿色，鬓发被金钗压住显得分外娇艳。窗外飘落着梅花，花瓣轻轻飘落，就像雪花一般，香气四溢，让人心醉神迷。这美丽的风景，勾起了女子对远方情人的深深思念之情，使她感到无比的惆怅和孤独

《望江南·罗浮梦》是一首描绘自然美景与个人情感交织的词作。下面将按照原诗词的结构进行逐句翻译和注释： - 第一句：“望江南，罗浮梦” “望江南”是这首词的题目，意指在江南地区眺望。 “罗浮梦”则形容作者仿佛置身于梦境之中，罗浮山为岭南四大名山之一，此句借指作者对南方山水的怀念。 - 第二句：“寒夜醉春杯” “寒夜”形容夜晚寒冷。 “醉春杯”表达了一种在冷夜中的温暖体验

【注释】 朝卷幔：早晨收起窗帘。卷，收起。 红日照前楹：红色阳光照射在屋檐下。楹，房屋的柱子。 窗色弄晴来燕子：窗外的景色映照着晴朗的天空，有几只燕子飞来。窗色，窗外的景色。弄晴，映照。 檐花飞片落棋枰：屋檐上的花瓣纷纷飘落像下棋时落下的棋子。檐花，屋檐上的花瓣。飞片，飘落如片。落棋枰，落下如棋子。 竹里沸泉声：竹林中的泉水沸腾的声音。竹里，竹林中。 【赏析】： 这首词写春景，描绘了一幅明媚

【注释】潇湘神：词牌名，又名“湘江夜雨”、“秋夜月·潇湘夜雨”等。春日晴：春天的天气晴朗。海天回首绿烟平：海水与天空相接的地方，烟雾蒙蒙如绿色一般。箫鼓千船牵锦缆：笛声和鼓声使许多船只都拴上了彩色丝线制成的缆绳，仿佛是一条长长的彩带在水面飘动。几番花醉五羊城：几次沉醉于广州这个美丽的地方。五羊城：广州的别称。 赏析： 此词描写了春天广州的景色，表现了人们对美好生活的向往之情。上片开头两句写景

注释：春山重叠，春山重叠。 在芳香的花丛中，鹧鸪迷失了方向。 游女踏着歌声从花丛外离去， 她们的罗袜踩在香泥上。 赏析：此首词写暮春景色，抒写作者对美好事物的留恋之情。全词以“春岫”开头，用叠句起笔，渲染出一种迷离恍惚、空濛迷幻的境界，与下阕的描写相呼应。“春岫齐”既写出春山连绵不断，也暗示了春天的生机盎然。接着描绘了鹧鸪在花丛中迷茫的情景，进一步渲染了春天的生机与美丽

【注释】 栅：竹篱笆。清露缀枝：清露挂在枝头。斜：倾斜，不直。黄鸟：黄色的小鸟。窥画槛：看画框。玉蟾：月亮像玉兔，这里代指月亮。影转：月光移动。上窗纱：透过窗纱照进。偏称（chèn）一阑花：恰好称出栏杆上的一丛花。阑：栏杆。 【译文】 早晨推开竹篱笆门，只见枝头的清露滴落下来。黄莺啼叫到天黑，它躲在窗栏边偷看画中景致。一轮明月从东边升起，月光移到南窗，照亮了栏杆边的一丛花。 【赏析】

【注释】 望江南：词牌名，又名《忆江南》、《江南好》等。双调六十字，前后段各五句三平韵。此词是作者自度曲的《醉太平》中的一部分，后收入《乐府雅词》。 云漠漠：指云雾迷漫。 怪石碧苔斑：指奇形怪状的石头被青苔斑驳地覆盖。 长揖：拱手行礼。 颠：山名。 海岳：高山、大岳，这里泛指山。 解酲：解除酒醉。 数：计算、衡量。 平泉：地名，在今河北平乡东南。 秋入小湖山：秋天到来时

【注释】 望江南：词牌名。本意是登高远望的曲调，后也用来写离别之情。此词以登楼望月起兴，抒发作者对故乡的思念之情。“赵苑”指洛阳。“玉屏山色佛楼钟”指洛阳城北的龙门石窟。 蹑屐（jiē jì）：穿木屐。古代人游山时常用它代替鞋子。 【赏析】 这首词上阙写登楼望月，下阙写怀乡思归之情，全篇情景交融，意境深远。 上片首两句，从登楼望月入手。“秋满阁”三字点明时间与环境