徐元杰
烂柯山客命能知,人事更番一局棋。 甜卦易穷行苦卦,此时相语验他时。 【注释】烂柯山:指晋王质在烂柯山砍柴时与两个童子下棋,至日影移动后回到人间发现已非人间的典故。 甜卦、苦卦:古代卜筮用的两种卦象,表示吉凶。 【赏析】首句以烂柯山的典故起兴,说明人世间的变化无常。二句写世事多变,人生如棋局,要随机应变。三句写对事物的看法,认为吉凶成败都是天意决定。四句写自己的态度,任凭天命如何,都要自己把握命运
第一首 福星分野在江东,道味蓬山聚话中。 漠漠暮云诗兴感,依依何日酒樽同。 虚心无我爱咨度,养气知言协粹冲。 望切衮归基宥密,可能无梦到周公。 注释: 1. 福星分野在江东:福星分野是指吉祥之星落在江东地区。 2. 道味蓬山聚话中:道味指的是道家的韵味,蓬山是传说中的仙境。在这里,诗人可能在江东地区的某个地方,与朋友们聚在一起,谈论道教和仙境。 3. 漠漠暮云诗兴感:漠漠暮云是指天空中的暮色
这首诗是明朝皇帝在戊戌年恭和御制诗的一首。下面是逐句翻译: 1. 明庭亲策广蒐贤,识治朋来谊少年。 - “明庭”指的是朝廷,这里特指的是朝廷上。“亲策”意味着亲自提问,“广蒐贤”则表达了广泛搜罗人才的意思。这句诗的意思是朝廷亲自提问,广泛搜罗有才能的人。 2. 肆秩琼林宾燕衎,载颁宝画宠光延。 - “肆秩”是指盛大的礼仪或庆典,“琼林”通常指皇家园林,“宾燕衎”意为客人在宴会中娱乐
【注释】 琼林宴:皇帝在宫中设宴,群臣参加。恭和御制:臣下奉命应和皇上的诗作。 帝学:帝王之学。缉熙:光明盛大的样子。显行:显著之行。 圣心:皇帝的心意。左右:指君臣之间的亲密关系。已逢原:已经得到谅解或原谅。 光昭:照耀光辉。宝画:珍贵的画卷。敷:布施、展示。明训:明显的教诲。 仪侈:礼遇过于隆重。琼林:用美玉装饰的园林,这里比喻宴会的场所。匝:环绕。异恩:特别的恩典。 百拜:多次跪拜。赓歌
【注释】 衮衣:天子的礼服。日月:指皇帝。炳当轩:光明照耀在宫殿之上。光逮:光照到。刍荛采众言:指从民间收集意见。刍荛,古代割草打柴之人。治体:治理国家。忧勤:忧虑勤劳。终始:始终如一。养心源:涵养内心。英髦:英俊的男子。瑞列霜中干:指英明的大臣如霜中的松树一样。治化春回雪里根:指治理国政如同春天使冰雪融化那样。溥需云:普天之下的百姓。洽君恩:广泛地施予君王之恩。洽,普遍地施予。 【赏析】
戊戌馆中分韵饯刘秘书的注释: 圣明钦恤,重皋陶(皋陶:相传是古代舜帝时掌管刑法的重要官员),一日飞星五使轺(轺:音yáo,古代的一种轻便车。)。 方幸蓬山陪末属,遽瞻英簜隔层霄。 方幸蓬山(蓬莱三岛之一),陪末属(指随从、侍奉的人),遽瞻英簜(英簜:音xīn,古代的一种箭),隔层霄(指天高云霄,形容距离遥远)。 谆谆(zōu zōu,恳切而耐心的样子),天语扶邦计(天语:皇帝的旨意、命令;扶
注释: 点勘:仔细检查、考察。窗前昼景舒:阳光照耀下的窗外风景舒展开来。豁人双眼绿阴敷:开阔视野,让绿色掩映的景色充满视野。明方寸地通三极:心静如明镜,可以洞察宇宙的奥秘,与天地相连。会一理中该万殊:领悟到万物的道理,涵盖一切不同。静体阳工生意思:静坐体会自然的法则,产生对事物本质的理解。密融心匠活工夫:用心体会自然法则,创造出精妙的工艺。丁宁后会秋风鹗:提醒你,秋日里会有大雁飞翔
【注释】 旌廉优召节:朝廷旌扬贤者的高尚品德,以礼征召。 丐佚得临漳:乞求退隐享受闲适生活。 静退家庭旧:安静地回到家庭之中,恢复往日的宁静与安详。 清芬滋味长:清香的芬芳味道长久不散。比喻贤者的美德和风范。 病中知命见:疾病中体认到天命的不可违抗。 力上挂冠章:勉强地将官帽卸下,不再为官。 了了遗言善:明白地知道先人留下的遗训是好的。 虽亡实不亡:虽然去世,但精神实质仍然存在。 【赏析】
【注释】: 玉堂:即玉阶,比喻高官显爵。 却持玉节按江城:指赵玉堂在江东地区执掌军政大权。 惟刑之恤民心悦:只有以宽厚仁慈的刑罚来安抚百姓,才能使人心愉悦。 不怒而威吏胆惊:即使不发怒,也能使官吏感到害怕。 有脚春来陶化日:意思是说,春天到来之时,万物复苏,就像有脚一样踏着大地,让大地变得温暖和煦。 无心云出雨苍生:意思是说,天空中没有云彩,但雨水滋润了苍生。 个中运量常提醒,元气循环昼夜行
【注释】 儒宫新创俯青溪,上挹魁躔踵旧规:儒宫,指儒学的宫殿。青溪,指青溪水。上挹,意为仰望。魁躔,即北斗星,借以指代儒家学说。踵旧规,意谓遵循旧的规范。 鹗荐联名充赋日,龙飞亲策采言时:鹗荐,传说中凤凰的一种。这里指科举选拔人才,举荐贤能。联名,即同题,指共同参加考试。龙飞,比喻皇帝或天子,也用来形容人有非凡的才能。亲策,亲自出题考核,即主考官出题考学生。采言,指文章。 指迷承学云中路