韦骧
【解析】 这是一首咏物诗。诗人以灯花为题,写对灯的观察与感受,表达了自己对灯的感情。灯花是灯中之精,故称“灯花”。灯花的形、色、香、态,都与“喜”有关。开时艳似牡丹,落时光如秋菊,喜人之情溢于言表。 【答案】 译文: 明亮的灯花,在银制的灯罩上闪耀。 娇艳的灯花,突然开放新枝芽。 只有芳香的心,来报告喜悦的事。 艳丽的色彩不与春天有关。 翠幕般的风障保护着它,兰花般的灯油润泽着它。 多次占验
注释:越岭采摘春英,淮城惠赐茶叶不轻。一杯品茗分清爽,千里之外思高情。与幽人共饮此茶,烹煮适合庶子清。挥笔作答谢珍赐,惭愧玉川名。 赏析:这首《酬简夫惠茶》是作者以茶相赠,表达对友人的感激之情。首句“越岭掇春英”,描绘了采摘春英的场景,生动地表现了作者对友人的深深敬意和感谢。第二句“淮城惠不轻”,表达了对友人慷慨解囊、乐于助人的赞赏。第三句“一杯分爽气,千里想高情”
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 海陵按事:海陵县(今江苏泰州)的公务活动。 小城幽趣远,海国暮寒多:小城幽静而富有情趣,海国(即海岛国家)傍晚时分天气寒冷。 委琐从谁遣,拘挛只自诃:我闲散地打发时间,没有事情做。只能自我责备,不能责怪别人。 庭虚哀度雁,巷阒绝鸣珂:庭院空旷,可以听到远处大雁的叫声;巷子寂静,听不到车马的声音。 案牍萦仍外,陈编亦可磨
【解析】 本题考查学生对诗文内容的赏析能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后把握诗歌的意境特点,最后结合注释进行欣赏。 首句“阳春催物态”,意思是春天的阳气促使万物复苏。“物态”是事物的形态。诗人以“物态”为切入点,写大自然中万物的生长变化。 二、三两句互文见义,意谓春天一到,人们摆脱了冬日里的沉闷与压抑,于是心情舒畅
注释: 对鉴:指镜子。 寒光满尺馀:形容镜子的光亮像寒冷的光芒一样充满了整个空间。 拂拭在朝晡:指用布擦拭镜面。朝晡,古代的一种计时单位,一天一夜分为12个时辰,每个时辰相当于两个小时。 敌面知相应:比喻镜子能够反映出人的真实面貌。 纤毫肯见诬:形容镜子非常清晰,连一点小瑕疵都看不出来。 壮颜随岁老:形容人随着岁月的流逝而变得苍老。 短发任秋枯:形容人的发丝随着岁月的流逝而变白。 皦皦胸中事
这首诗是唐代诗人王维的《感怀》。下面是对这首诗逐句的释义: - 埃壒满袛裯,谁矜意气豪。 这句诗的意思是“尘土覆盖了床帐,谁能夸耀自己的意气豪壮?”描绘了一个荒凉、寂静的画面,暗示着诗人内心的孤独和无助。 - 独知安履坦,宁复叹屯膏。 这句诗的意思是“只有自己知道在平坦的道路上走得多么安详,又何必感叹岁月蹉跎呢?”表达了诗人对自己命运的感慨和对人生无常的认识。 - 剑气藏秋匣,弓声闭古韬。
芳草萋萋的小路,我们又不得不分手。柳条摇曳,酒香四溢,歌声低回,似乎在诉说着春天的哀愁。 兰菊虽然难得一见,但鹪鹏总是快乐自得。送君之时,我必须尽情畅饮,不让锦障泥空留遗憾。 注释: - 芳陌草萋萋:芳香的小路长满了绿草,形容景色优美。 - 和苏正甫劝饮:与友人一起饮酒作乐。正甫,即苏正甫,作者的朋友。劝饮,劝人喝酒。 - 相逢又解携:我们再次相遇又要分别。 - 柳梢迷酒绿
【解析】 本题考查对古诗文的赏析能力。《食鳜》是唐代诗人李商隐的作品。全诗四句,每句都以“鳜”字开头。第一句写鳜鱼之长;第二句写鳜鱼之肥;第三句写鳜鱼之艳;第四句写鳜鱼之美。全诗四句,前两句写鳜鱼之大,后两句写鳜鱼之美。 【答案】 译文: 超过尺长的秋江鳜鱼,价值轻却愧对自己。 穿腮窥视着喂秣的红嘴鳜,它引颈长鬣露出金黄。 捂鼎情意虽锐利,而飞刀杀意却不敢承担。 哪里需要鲈鱼满箸才动心
【注】查林:指山间树林。 路向山腰转,云从陇首飞。 晓天初衣裌,村驿罕乘肥。 览物惊秋老,论心悟境非。 归期且宽计,雨雪或霏霏。 【注释】①过查林:经过山中树林的小路。②陇首:陇山的山顶,泛指山岭。③裌(fù):古代的一种上衣。④“览物”二句:看到万物都使人感叹衰老,但谈论心境时又觉得一切境界都是虚幻的,没有什么实际意义。⑤归期:回家的时间。⑥霁(jì)霏霏:雨雪纷飞的样子
《元日》 簇律新声应,寅杓旧观还。 三朝思北阙,万寿祝南山。 谬忝金闺籍,遐违玉笋班。 山城濡滞迹,望日想天颜。 注释: 1. 簇律新声应:簇,古代一种乐器,律,音律。新声应,指新年的乐曲响起,意味着新的一年的到来。 2. 寅杓旧观还:寅,地支之一,代表时间;杓,北斗星的位置,古人以之占卜时辰。旧观还,指过去的观察和预测都回来了。 3. 三朝思北阙:三朝,指元旦、春节和冬至三个节日;北阙