黄瑞玉

【解析】 此诗是作者在文石书院偶成之作。诗的前六句写景，描绘了书院的幽静环境，后两句抒情。 【答案】 译文： 一来澎岛掉孤舟，文石书斋院宇稠。道上沙堤随地拱，门前翠岫隔山浮。夜灯红处书声朗，春水绿时诗景幽。自笑才疏无善状，忝居此席不胜羞。 注释： 澎岛：今台湾省基隆市。 “一来”二句：一来来到澎岛，就投宿在一座孤船上。文石：指文石书院。 “道上”二句：沿着小路上走

【解析】 本题考查理解诗歌内容、掌握诗歌思想情感及赏析作者观点态度的能力。解答此类题目，要通读全诗，整体理解把握诗歌内容，在此基础上回归诗歌，结合具体诗句分析其思想内容。“贞灵默运显鹰扬”句中的“贞灵”指的是澎湖天后宫的神灵；“显鹰扬”指神鹰展翅高飞。“靖奠南邦跻寿康”意思是安抚了南方的国家，使国家安定繁荣，人民长寿健康。这两句诗赞颂了澎湖天后宫神灵的保佑作用

贞灵默运显鹰扬，靖奠南邦跻寿康。 不尽石泉流化雨，无边云舰下慈航。 王师一旅诛鲸赫，天语三章纪绩香。 旧泽新恩盈蔀屋，青青杨柳带春光

一来澎岛掉孤舟，文石书斋院宇稠。 道上沙堤随地拱，门前翠岫隔山浮。 夜灯红处书声朗，春水绿时诗景幽。 自笑才疏无善状，忝居此席不胜羞

黄瑞玉，字维岩。 自少失恃，从父渡台。 清嘉庆十七年（1812）充府学岁贡，家居授徒，善诱掖奖劝，故从游者多所成就，尝主澎湖文石书院讲席，喜吟咏。 著有《蜗堂诗草》，藏于家〖周玺《彰化县志》〈人物〉有传。 林豪《澎湖厅志》〈艺文〉收录诗作时标注「文石掌教岁贡生黄瑞玉（彰化）」。 〗。 （许俊雅撰） 生卒年：?-

黄瑞玉，字维岩。 自少失恃，从父渡台。 清嘉庆十七年（1812）充府学岁贡，家居授徒，善诱掖奖劝，故从游者多所成就，尝主澎湖文石书院讲席，喜吟咏。 著有《蜗堂诗草》，藏于家〖周玺《彰化县志》〈人物〉有传。 林豪《澎湖厅志》〈艺文〉收录诗作时标注「文石掌教岁贡生黄瑞玉（彰化）」。 〗。 （许俊雅撰） 生卒年：?-