邹浩
仲弓见访同过叔原 幕天云不动,庭竹晚生寒。 好事倏假盖,拥炉聊整冠。 香煤团薄雾,松麈落惊湍。 思逸何当尽,邻家有谢安。 注释: 1. 仲弓:即杨伯雍,字仲弓,东晋名臣。 2. 叔原:指杨济,字叔原,东晋名臣。 3. 幕天:指开阔的天空。 4. 庭竹:指庭院中的竹子。 5. 好事:指美好的时光或机缘。 6. 倏:忽然,突然的意思。 7. 假盖:借以遮阳的伞。 8. 拥炉:指围坐在火堆旁取暖。
【注释】 次韵仲孺(yòng zhòng rǔ):用别人诗词的韵脚做诗叫“和韵”,自己作诗,则称“次韵”。仲孺:诗人的朋友。 破蚁封:(冰)封冻的小河。 岭云:指岭南一带的白云。 玉镫(dàng):古时皇帝车驾上插饰的玉饰。 新约:新的约定。 茅檐(yān):茅草屋的檐。 豁尘胸:洗刷世俗之心。 【赏析】 《次韵仲孺用前韵寄世美二首》是南宋诗人刘克庄的作品,表达了诗人在朋友的陪伴下
次韵文仲落梅 前引苍龙驾,人间春欲光。 遽先鸿灭影,应误蝶寻香。 何事雪霜际,不随松桧长。 无言倚晴日,酌水与君尝。 注释: 1. 苍龙驾:形容春天的景象,如同苍龙在天空中翱翔,带来生机。 2. 人间春欲光:人间的春天就要到来,大地开始复苏,万物生长。 3. 遽先鸿灭影:突然之间,大雁飞走了,它们的踪影已经消失。 4. 应误蝶寻香:蝴蝶因为大雁的离去而找不到花朵,因此错过了采花的机会。 5.
次韵罗正之朝散到临颍见寄 何事委天数,平生嗤李寻。 同时得君子,如古惜分阴。 白发日非故,黄花秋似深。 谁知千里驾,中有岁寒心。 注释: - 何事委天数,平生嗤李寻。 这句诗表达了诗人对于天命的无奈和对世俗名利的不屑,同时也透露出他的高尚品格和追求。 - 同时得君子,如古惜分阴。 这句诗描绘了诗人与志趣相投的朋友相聚的情景,表达了他们共同珍惜时光、追求高远理想的情感。 - 白发日非故
霜落西陂晚,追携物外欢。孤芳迎日动,轻浪逐莲乾。鱼计从来审,鸥盟未易寒。谁知少陵老,爱客似苏端。 译文: 傍晚的霜气覆盖了西陂,我们一同追寻那超然物外的欢乐。只有这荷花在太阳下显得格外耀眼,而那轻波似乎也在追逐着莲花的花瓣。鱼儿的游动仿佛自有定数,与鸥鸟的约定也不易改变。谁能想到,我已经到了老年,依然像苏轼一样热爱客人的到来呢? 赏析:
【注释】 登:登上。荜门:指简陋的房屋。真蚁穴:像蚂蚁窝一样,非常小。投:俯视。双睫:指眼睛。诗书落九州:诗人把诗句写在天下,与四海同享。元:同“原”,原来的意思。日脚:太阳。迟留:停留。同来客:一同来访的朋友们。此意:这意思。 赏析: 这是一首咏史抒怀之作。作者通过描写自己登上高处的情景,抒发了壮志难酬、报国无门的愤懑之情和对国家前途的忧虑。 第一句,以“荜门”喻自己的家室
注释: 听泉:听泉水的声音。 天中悬日月,激激正鸣泉。 天上悬挂着日月星辰,水边激荡发出潺潺的泉声。 洗耳岂吾事,披襟聊石边。 洗耳并不是我的事情,披开衣襟在石头旁边聆听泉水。 焦桐无杂弄,佩玉有群仙。 琴音不杂有节奏地弹奏,佩玉的声响如同仙人。 欲识偃溪语,于今蹄与筌。 想要了解偃溪之语(指泉水之声),现在只能借助马蹄和车铃来辨别。 赏析: 这首小诗写景抒情并举,情景交融
这首诗是一首五言绝句,每一句都是一个四字短语。 第一句“冉冉岁云暮”,“冉”意为缓慢,“冉冉”形容时间流逝缓慢的样子。“岁云暮”意味着年华渐逝,暗示着作者对岁月流逝的感慨。“泠然流水心”中的“泠”是清澈的意思,“流水心”则是指像流水一样澄澈、平静的心境。 第二句“他邦勤短策”,“他邦”指其他地方,“勤短策”意指在异乡忙于事务,缺乏闲暇。“今日慰孤斟”,这里“慰孤斟”可以理解为安慰孤独
雪霁高阳里,欣欣春意深。 注释:雪后天晴,高阳里的景色格外清新美丽。 旧游还入眼,何处复挥金。 注释:往日的游乐之地如今又回到了眼前,但那里已经没有了昔日的繁华景象,再也找不到曾经挥洒金钱的地方。 尘表谁南北,杯中失古今。 注释:在纷扰的人世间,谁又能分辨出南北方向?酒杯里的酒仿佛失去了时空感,让人怀念过去的时光。 重怜非土木,犹自一沉吟。 注释:重新珍惜那些如同泥土一般无足轻重的事物
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是逐句释义: 1. 武当在何许,漠漠西南天。 - 武当山:位于中国湖北省西北部的十堰市丹江口市,是一座著名的道教圣地。 - 武当山在何处?它似乎在遥远的南方天际线上,给人一种神秘而遥远的感觉。 2. 雷电正多事,道途如去年。 - 雷电:指天空中的雷电现象,通常与暴风雨或恶劣天气有关。