周权
次韵山斋 娟娟万竹照清溪,约住闲云作伴栖。 邻曲樵人曾结社,樽前诗客偶分题。 东风一树棠梨老,落日千山谢豹啼。 闲向静中参物化,人间岐路任东西。 注释: 1. 娟娟万竹照清溪:形容竹林茂密,竹子笔直挺拔,阳光透过竹叶洒在清澈的溪水之上。 2. 约住闲云作伴栖:形容自己像闲散的云一般自由自在,与清风白云为伴。 3. 邻曲樵人曾结社:指周围的山民曾经组成了诗歌社,共同吟咏诗句。 4. 樽前诗客偶分题
诗句及翻译 第一句:知道庞公不出山,客来访鹤借山看。 “知道庞公不出山”表明作者对庞公的隐居生活的了解,庞公指的是晋代高士庞德公,他选择在山中过着隐士生活,不被外界纷扰所动。“客来访鹤借山看”则描绘了访客带着鹤来到山中观赏的景象,体现了山中的自然之美,与庞公的隐逸生活相呼应。 第二句:海棠开尽雨方歇,燕子来迟春尚寒。 海棠花盛开直至雨水停歇,但燕子到来却似乎有些晚了
【注释】 昂藏:形容人高峻挺拔。闲云:悠闲的白云。突兀:高耸、突出。岚蒸暖翠:指山林间的雾气和树木郁郁葱葱的绿色。侵帏润:渗透在帷幔之间。风约飞花入座香:微风吹过,把花朵带进室内,散发出阵阵清香。莺簧:黄莺的鸣声。喧客梦:使客人辗转反侧难以入睡。树阴佳处:树下的阴凉之处。绳床:用绳子绑扎的简陋床铺。 【译文】 高峻挺拔的老鹤守着书堂,更有悠闲飘浮的白云护卫着短墙。 不知何时才能看到山势突兀
晚春 轻车繁吹尚纷纭,衮衮香浮紫陌尘。 杜宇青山三月暮,桃花流水一溪云。 东风旗旆亭中酒,小雨阑干柳外人。 何许数声牛背笛,天涯芳草正斜曛。 【注释】 1. 轻车:古代的轻便车,多用于官员外出时使用。 2. 繁吹:繁多的音乐声。 3. 衮衮:形容声音连续不断的样子。 4. 紫陌:古时京城郊外的道路。 5. 杜宇:即杜鹃,传说其叫声如“杜宇”,故称。 6. 三月暮:指春天的三月末。 7.
诗句:东华厌逐软红尘,一见潘郎兴味真。落落孤松霄壑志,昂昂野鹤水云身。 译文:在华丽的东都中我厌倦了追追逐逐的世俗红尘,一见到你的风采我就被深深吸引。你如同孤傲的松树矗立于高处,又如同自由自在的野鹤翱翔于云端。 注释:这首诗是一首七言律诗,表达了诗人对友人离别的深情和不舍。首句中的“东华”指的是繁华的城市,而“厌逐”则表达了对这种生活的厌倦。次句“一见潘郎”指的就是诗人见到的这位友人
郊行 瘦藤扶我陟层冈,远塔招人到上方。跻胜喜随双足健,幽寻翻得一身忙。 春生涧壑蒸云暖,露滴松杉染袖香。景物牵诗吟不了,水声山色意偏长。 注释: 郊行:郊外的行走。 瘦藤扶我:形容山路崎岖,攀爬艰难。 陟层冈:登上高冈。 远塔:远处的塔。 招人到上方:指远方有座塔吸引了诗人。 跻胜:登山游览。 双足健:两腿健康有力。 幽寻:深入探索。 景物牵诗吟:美景引发诗兴。 水声山色:山水的声音和景色。
解析与注释: 诗句一: - 原文:“人向青云听足音,如何投策向山林。” - 释义:诗人仰望天空中飞鸟的足音,思考着是否应该放下手中的笔(策)去山林中寻求心灵的宁静。 - 关键词:青云、足音、投策 - 赏析:此句表达了诗人对自然的向往和内心的矛盾,通过描绘自然景象引发内心的思考,展现了诗人的复杂情感。 诗句二: - 原文:“桃花飞处晓溪急,燕子归时春雨深。” - 释义:当桃花盛开的地方
诗句原文: 暮鸦归处断霞明,搔首风前万里情。 烟抹山光翠屏冷,水涵天影玉壶清。 虫鸣莎径宵初永,雁落芦汀月未生。 何事数声江上笛,吹将离恨满孤城。 译文注释: 在暮色中,归巢的乌鸦划过天际,黄昏时分,残阳如血,余晖洒向大地,天空中的云霞被染成了淡淡的红色。诗人抬头仰望天空,不禁感到有些惆怅,因为远方的家乡仿佛被云雾所阻隔,难以触及。 我轻轻抚摸着自己的头发,试图驱散心中的迷茫与忧愁
【注释】 ①江村夜泊:在江南的山村夜里停泊。②孤城:指山势高耸,孤立无援的城池。③草阁:茅屋。④吟床:即诗案。⑤沙碛:沙滩。⑥撼(hàn):摇动。⑦蒹葭(jiān jiá):一种水生植物,茎叶似芦苇而细长。⑧老雁:指秋末南飞的大雁。⑨云深:云层密布。⑩蒹葭:即上文的“蒹葭”。 【译文】 山峦环绕着这座孤城,它坐落在长江之滨;几间茅屋草房,像是诗人的吟床。 月光如笼,映照着沙滩上的白光;风声呼啸
【注释】 借:倚仗;凭依。晚凉:傍晚的凉风。德星堂:陈氏祠堂,陈子高曾住此。虚籁:指竹影。半村:村中的一半。萧然:冷落的样子。无轮鞅:没有来往的人。隐几:指静坐。 【赏析】 诗人来到陈氏的“德星堂”,是在一个凉爽的傍晚。他轻快地挥动着短策,身穿青色的衣裳,乘凉于德星堂。偶然间,在陈氏的祠堂里谈笑,领略了陈子的德操风范。 走进祠堂,四周是郁郁葱葱的竹子,它们高大而茂密