武平一

【解析】 此诗首联写皇帝御驾亲临池边，在池边帐殿旌门下开宴。“銮舆”，指皇帝的车马。“直”，到。“城隈”，即“城隅”。“帐殿”，指皇帝的行宫。“旌门”，古代帝王所建的门上插有旗，称为“旌门”。 第二联写池中景色。“皎洁”，明亮洁白。“灵潭图日月”，指清澈的水池像明镜一般映照着太阳和月亮。“参差”，参差不齐的样子。“画舸”，小船。“结楼台”，指小船上画着楼台。 第三联写池中的波光和荷香

【注释】 绿叶迎春绿：绿叶是春天的象征，迎春即迎接新春。 寒枝历岁寒：柏树的枝条在冬天仍然挺拔不屈，故用此来形容人不畏严寒，历经岁月的洗礼。 愿持柏叶寿，长奉万年欢：我愿拿着柏叶祝寿，长久地享受欢乐和幸福。 【赏析】 这首应制诗是诗人对皇帝的颂扬之作。全诗四句，前两句写柏树，后两句写自己的愿望。诗人通过对柏树的描写，表达了对皇帝的敬仰之情，同时也借此抒发了自己对国家和人民的深情厚意

【注释】 奉和：应皇帝命令而作诗。幸：到……去。白鹿观：汉代宫观名，在今陕西省咸阳市东北。 玉府、金坛：指天宫的宫殿。 彩旒：五彩丝编的冠饰。 羽盖：以鸟羽为饰的华盖。偃：倒下。乔松：高大的柏树。 玄圃：传说中的神仙居所。 灵芝：古代传说中的仙草，即灵芝草。 华池：传说中瑶池，是西王母洗澡的地方，也是种长生不老药的地方。 沾：接受。渥：恩泽。舜：传说中圣明帝王，尧的继承人。 谬（miù）：错误

解析与赏析 首联：广化三边静，通烟四海安。 - 注释: 广化三边指的是中国边疆地区，通过这一描述表达了国家边境地区的和平和安定。 - 译文: 中国的边疆地区现在非常安宁。 颔联：还将膝下爱，特副域中欢。 - 注释: “膝下”指的是子女的亲切称呼，这里可能暗指公主对国家的贡献。 - 译文: 我要把女儿对你的深情也带到西蕃（吐蕃，唐朝时期的一个边疆民族）。 颈联：圣念飞玄藻，仙仪下白兰。

诗句翻译 1 銮舆上碧天，翠帟拖晴烟： 描述皇帝的辇车（銮舆）登上了高高的骊山顶部，阳光明媚的天空之下，翠绿的帷幔随风飘动。 - 鸾舆：古代指帝王的车驾，这里指皇帝的辇车。 - 碧天：形容天空的颜色是青蓝色的。 - 翠帟：绿色的帷幕或帷帐，通常用于装饰和保护车辆。 - 拖晴烟：形容帷幔在风中飘逸的样子，仿佛带着一层淡淡的烟雾。 - 晴烟：晴朗的天空中的云朵。 2. 绝崿纡仙径，层岩敞御筵：

轻罗小扇白兰花，纤腰玉带舞天纱。 疑是仙女下凡来，回眸一笑胜星华。 俊眉修眼，顾盼神飞。 文彩精华，见之忘俗。 有女妖且丽，裴回湘水湄。 水湄兰杜芳，采之将寄谁。 瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。 红脸如开莲，素肤若凝脂。 绰约多逸态，轻盈不自持。 尝矜绝代色，复恃倾城姿

秦王登碣石，周后袭昆仑。 何必在遐远，方称万宇尊。 我皇顺时豫，星驾动轩辕。 雄戟交驰道，清笳度国门。 回舆长乐观，校猎上林园。 行漏移三象，连营总八屯。 旌摇鹦鹉谷，骑转凤皇原。 绝壁苍苔古，灵泉碧溜温。 参差开水殿，䆗窱敞岩轩。 丰邑模犹在，骊宫迹尚存。 烟松衔翠幄，雪径绕花源。 侍从推玄草，文章召虎贲。 深仁浃夷夏，洪造溢乾坤。 谬忝王枚列，多惭雨露恩

环潭澄晓色，叠嶂照秋影。 幽致欣所逢，纷虑自兹屏。

绿叶迎春绿，寒枝历岁寒。 愿持柏叶寿，长奉万年欢。

銮辂青旗下帝台，东郊上苑望春来。 黄莺未解林间啭，红蕊先从殿里开。 画阁条风初变柳，银塘曲水半含苔。 欣逢睿藻光韶律，更促霞觞畏景催