陈傅良
【赏析】 薛象先为唐宪宗时宰相,因谏阻立武宗,贬官象州。他新修了一座高楼,名“百尺楼”,并亲自题词作诗,抒发其政治抱负。 首联:“矮檐风雨送蜗牛,有客来夸百尺楼。” 这两句写薛象先的居所。矮檐风雨送蜗牛,意谓薛像谦卑如蜗牛,在风雨中缩着身子,不敢抬头。有客来夸百尺楼,意谓薛有志气,要建一座百尺高楼。这句诗表面上似乎表现了薛的谦卑,实际上是表现其雄心壮志。 颔联:“阖郡台池皆下瞰,背城湖海亦全收
和宗易赋素馨茉莉白莲韵轩窗一日粲三英,尽室无尘眼倍明。 闽粤固尝矜绝美,风骚犹未及知名。 羞将姿媚随花谱,爱伴孤高上月评。 独恨遇寒成弱植,色香殊不让梅兄。 注释: 1. 轩窗一日粲三英:形容兰花的香气一天之内可以散发三次,非常浓郁。轩窗,是指窗户;粲,是明亮的意思。三英,指的是三种花卉,这里可能是指兰花、梅花和水仙。 2. 闽粤固尝矜绝美:闽粤地区本来就以绝美的花卉而自豪。闽粤
诗句原文:锵锵笙磬阼阶东,穆穆黄流玉瓒中。 译文:乐师们排列在东边的台阶前奏乐,金黄色的酒液在玉制容器中流淌。 赏析: 本诗通过细腻的笔触描绘了一幅热闹的宴会场景,不仅展现了古代礼乐制度的严谨性,也体现了诗人对美好生活的向往和赞美。全诗语言简练,意境深远,充分展现了作者深厚的文学功底和高超的艺术造诣。通过对这首诗的赏析,我们可以更好地理解宋代诗歌的独特魅力和价值
【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后根据题目要求逐句翻译诗歌,最后结合诗句分析诗人的情感。 (1) 业已将身落耦耕,时于观物悟浮生。这句意思是说,我已经被安排在种田的农事中了,时常观赏景物领悟人生的浮沉。业已:已经,业:职责;落:安排;耦耕:古代的一种耕种方式;时:时常。
注释: 和宗易作屋之什:为(他)建造屋子的诗歌。什:诗歌。 欲因旧筑倍劳形:想要借助旧房舍加倍劳累身体。想通过旧房子,增加自己的工作量。 昔在先生配二程:以前先生(指朱熹)与二程(程颐、程颢)一起。 梅树护持供北顾:梅花树保护着你,使你能够远眺北方。 萱堂润色作东荣:萱草花堂增添了你的青春美丽。 但堪樽俎来三益:只有酒杯和酒席可以带来三样好处。 何必籓墙屏五兵:为什么要用城墙和士兵来保护自己呢?
诗句原文: 我固阅人非草草,君於前辈亦拳拳。 经师未数郯夫子,笔力方窥李谪仙。 所恨尚於收第晚,将诗空与背时传。 频年不信灯花报,报得人来亦可怜。 注释: - “阅人非草草”中的“草草”表示匆忙或不仔细。 - “前辈”指的是叶正初的前辈们。 - “经师”指的是精通经典的老师。 - 郯夫子是历史上的一位人物,此处可能是用来比喻叶正初。 - “笔力方窥李谪仙”中的“李谪仙”指的是唐代著名诗人李白
【注释】 丁巳:即元丰七年(1084)。寿国举兄:指苏轼弟苏辙。 岁自为诗:年复一年地写诗。岁自赓,岁复一年。 愁无新思思还生:忧愁没有新的构思产生。愁无新思,指愁思不新。 更从今闰书初伏:今年闰月,书于历书上的“初伏”。 待看何年值后庚:等待看哪年遇上庚日。值,逢、遇。庚日,指干支纪年中的庚日。 汉网疏如天地阔,奎文下与水云平:汉朝的官署像天地一样广阔,奎星下的文辞像水云一样平坦。
【译文】 四围绿荫环水,春去虽然愁思满怀,却使人觉得十分可爱。无数飞萤窥案,偶尔乳燕落梁。满塘荷叶荫影,将还旧地;试火包香,又斩新制。短夜难得安眠,和尚的钟声,不知是否报晓。 【注释】 1.绿阴:指茂盛的树荫。迷津:迷失了渡口。津,渡口。 2.可人:可爱。可,可以。 3.案帙(zhì):书卷。 4.乳燕:初生的小燕子。 5.梁尘:屋梁上的尘土。 6.荷荫:荷花的阴影。 7.遮莫:难道。 8.僧钟
这首诗是诗人薛象先为寿薛象先写的,表达了对友人的祝福和期望。下面是逐句释义: 第一句:“萧然山泽一臞仙,故被声名绊俊躔。” - 萧然:形容人的清高、超然物外。 - 山泽:自然山水之间的隐居生活。 - 一臞仙:形容薛象先如同仙人般超凡脱俗。 - 故:因为。 - 被:遭受。 - 声名绊俊躔:由于名声和地位而受到羁绊。 - 俊躔:指英俊的人才。 第二句:“只为春秋同社燕,遂归风雨对床眠。” -
诗句解释: 1. “亲从蓑笠问饥寒,赴愬人人得犯颜。” —— 这句话描述了诗人亲自去探访那些生活贫苦者,询问他们的吃穿状况。“亲”表示诗人亲自行动,“蓑笠”是渔民和农夫常用的雨具,“饥寒”指的是他们生活的困境。“赴愬”意为上告或申诉,“人人”指所有的人,“得犯颜”形容人们勇于直言,不怕得罪权贵。 2. “更向棠阴聊憩茇,要令粒食共鲜艰。” —— 这句话表达了诗人在棠阴下与民同甘共苦的愿景