申佳允
诗句: 轻烟晴日百年初, 五色玄芝产玉除。 学得长生丹已熟, 蓬莱何事觅仙书。 译文: 清晨的薄雾和晴朗的阳光交织在一起,仿佛是百年前的开始。五彩斑斓的玄芝在玉田中生长,让人不禁想起那传说中的仙草。如今我已经学到了一种长生不老的仙丹,但为何还要去寻找那蓬莱仙山的仙书呢? 注释: - 轻烟晴日:形容天气晴朗,空气中弥漫着淡淡的烟雾,给人一种宁静祥和的感觉。 - 五色玄芝:指五彩斑斓的玄芝
赠卢十二竹枝词十二首·其十二 在明末清初,诗坛上闪耀着无数诗人的才华与热情。申佳允便是其中的一颗璀璨之星,他以《赠卢十二竹枝词十二首》闻名于世,其中第十二首尤为人称道。这首诗不仅是对友情和爱情的赞美,更蕴含着深厚的文化内涵和审美追求。 诗句“云隔巫山十二峰,玄霜独酌醉思浓”描绘了一幅高山流水的画面,暗示诗人对遥远朋友的深情思念。“莫愁应早归金屋,织女何须七夕逢”中,诗人以织女的传说为比
【注释】 “昼寝”:中午休息。 “三春”:一年三个春季,指春天。 “未了途债”:没有还完的旅途债务。 “千里忽萦客心”:忽然让游子(诗人)的心牵挂着千里之外。 “午榻一床蝶梦”:中午躺在床上,梦见蝴蝶飞舞。 “莲湾两部蛙吟”:在荷花池畔听见蛙声阵阵。 【赏析】 这首诗描绘的是作者游春的情景。诗中的“三春”,“未了途债”,和“千里忽萦客心”等词语,都暗示着作者内心的思乡之情。然而
翻译: 白天小憩,我让仆人给我煮茶水,放下帘子让我随意地扔书。不用担心来客了,因为已经没有宾客了;晚上百官都到家里来了,但我已经回家休息了。 注释: 昼寝:白天休息。 汲水:提水。 呼奴:呼唤仆人。 茗:茶。 下帘:放下帘子。 抛书:扔书。 莫愁迎宾倒屣:不要担心来的是客人,因为已经没有客人了。 莫愁:无忧无虑的人。 倒屣:穿鞋时将脚从鞋里拉出来。 百官:指朝廷官员。 薄暮:天黑的时候。 斋居
诗句:西行怪道懒于云,方朔原来为细君。 译文:在向西行进的路上,我发现这里的人们生活得如此悠闲自在,似乎对官场上的种种纷争已经感到厌倦。我不禁想起古代的名臣东方朔的故事,他曾经因为直言进谏而得罪了皇帝,被贬为小官。但正是这样的经历,让他更加深刻地认识到了官场的黑暗和虚伪。 关键词解释: - 方朔:指东方朔,古代著名文学家、辞赋家。 - 西行:指向西行走,可能指的是旅行或探索。 - 细君
【注释】 ①竹枝词:唐代民间流行的一种民歌,是一种以五七言诗的形式写的小调,用七言绝句和五言绝句组成;后来发展成为民间歌舞曲。 ②献寿:献上礼物祝寿。蟠桃:神话中的仙果。 ③愿君:希望您。 ④红楼:指唐玄宗在长安所建的宫殿,亦称大明宫;因宫中多栽有丹桂树,故名“红楼”。 ⑤续旧词:继续唱出以前的歌曲。 【赏析】 这首是作者赠与友人卢十二的诗,也是一首情深意长的送别诗
注释: 1. 闺情:女子的心事或情感。 2. 门前绿柳飞絮:门前,门前。绿柳,指门前的柳树。飞絮,指柳絮随风飘落。 3. 帘外红桃落花:帘子外面,帘子之外。红桃,指外面的桃花。落花,指桃花凋谢。 4. 寂寞不知因甚:寂寞,孤独。不知,不明白。因甚,为何。 5. 颦眉悄对窗纱:皱眉头静静地面对窗户上的纱帘。颦眉,皱眉头。悄,悄悄地。对,面对。窗纱,窗户上的纱帘。 赏析:
【注释】: 瑞云、柳软、花柔、艳雪天、太白、青莲——这些关键词都是对卢十二竹枝词中意象的注解。 1. 瑞云:吉祥如意的云雾,比喻美好的事物 2. 渺渺:遥远的样子 3. 葛山巅:即葛州(地名)山顶 4. 柳软:柳条柔软 5. 花柔:花朵柔和 6. 艳雪天:如雪一样艳丽的日子 7. 太白:李白,唐代著名诗人 8. 谪来尘世里:被贬谪到人间 9. 阳春一曲吐青莲:春天的乐曲,如同吐出了一朵青色的莲花
【注解】: 章台:汉长安街名,在今陕西西安市西大街。柳色:指垂柳的景色。应知改:应知道要改变了。回首青青:回头一看,还是那么青青的。可奈何:无可奈何,可怎么呢?瑶台:神话中的仙山名。尔:你。云中好去觅仙娥:在云中去寻找仙女。 赏析: 《赠卢十二竹枝词十二首》是唐代诗人刘禹锡所写的一首组诗作品。全诗共十二句,每句七个字,押平声韵,每两行一句,每两句一韵;每句五言,每两句一韵,每两句一韵;每句七言
【注释】卢十二:指卢元卿。竹枝词:一种民歌,以五七言诗为歌词,每句用“竹枝”两字开头,故名。天半飞来素女无:意即天上的仙女降临人间,是天上飞来的。素女:神话中仙女,亦称素娥。 【赏析】《赠卢十二竹枝词十二首》作于唐宪宗元和八年(公元813年)。这一年,卢元卿因事被贬至江陵(今湖北江陵县)任刺使。这首诗是他赴任时,送他到江陵而作的一首竹枝词。 卢元卿是一个豪爽直率的诗人,性格刚烈豪爽,不拘小节