汲水呼奴煮茗,下帘任我抛书。
莫愁迎宾倒屣,百官薄暮斋居。

翻译:

白天小憩,我让仆人给我煮茶水,放下帘子让我随意地扔书。不用担心来客了,因为已经没有宾客了;晚上百官都到家里来了,但我已经回家休息了。

注释:

昼寝:白天休息。

汲水:提水。

呼奴:呼唤仆人。

茗:茶。

下帘:放下帘子。

抛书:扔书。

莫愁迎宾倒屣:不要担心来的是客人,因为已经没有客人了。

莫愁:无忧无虑的人。

倒屣:穿鞋时将脚从鞋里拉出来。

百官:指朝廷官员。

薄暮:天黑的时候。

斋居:清静的住所,此处指家中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。