奔走以劳而倦,栖迟惟静则清。
闲窗再寻午梦,奚奴莫下棋声。
译文:
白天忙于奔走而感到疲倦,只有在安静的时候才能得到清静。
闲适地在窗前寻找午间的梦,为什么不要听下棋的声音呢?
注释:昼寝:白天睡觉。奔走以劳:指为官忙碌。栖迟:指安闲。惟:只。清:宁静、安静。闲窗:闲暇的窗户。再寻:又寻找。奚奴:即奚妾,古时对妾女的称呼。莫下棋声:不要听下棋的声音。
赏析:
诗中通过对比,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往之情。诗人描述了自己在官场上奔波劳累的生活状态,以及在安静的环境中获得的宁静与清心。同时,诗人也表达了对闲逸生活的喜爱,以及对下棋声音的不屑一顾。这首诗以简洁的语言表达了丰富的情感,展现了诗人对生活的独特见解。