秋风猎猎葵丘道,衰草枯林吹野烧。
令君踯躅女墙低,烟火阴阴照寒峤。
黄沙惨澹太康城,贼骑环围万堞平。
罗掘雀鼠红焰起,令君血泪裂双睛。
戍楼霹雳天鬼怒,睢阳平原君其伍。
青史白虹刀戟横,千家髑髅泣酸雨。
沧桑易位陵谷翻,精灵不死须眉尊。
忆君道左绨袍语,短歌凄咽拟招魂。

《将进酒》是唐代诗人李白的一首诗,全诗共五十六句,内容为作者对友人在战乱中的不幸遭遇表示同情和哀悼。

秋风猎猎葵丘道,衰草枯林吹野烧。
译文:秋风在葵丘道路上猎猎作响,枯萎的草地和枯树在野火中燃烧。
注释:葵丘,古代地名,这里可能是指一个具体的地理位置。猎猎,形容风声急促的样子。衰草,枯萎的草木。枯林,枯萎的树林。野烧,野外的火灾。
赏析:这首诗描绘了一幅秋天的景象,秋风在葵丘的道路上呼啸而过,枯萎的草木和枯树在野火中燃烧。这种场景给人一种荒凉、凄凉的感觉。

令君踯躅女墙低,烟火阴阴照寒峤。
译文:你站在城墙下犹豫不决,烟火在阴暗的天空中飘散。
注释:踯躅,犹豫不决的样子。女墙,城墙上的矮墙。阴阴,阴暗的样子。寒峤,形容地势高而寒冷的地方。
赏析:这里描绘了一幅城楼夜景,城墙下的你站在那里,犹豫不决,烟火在阴暗的天空中飘散。这种景象给人一种压抑、不安的感觉。

黄沙惨澹太康城,贼骑环围万堞平。
译文:黄沙弥漫,太康城的四周被贼人包围。
注释:太康城,古地名,这里可能是指一个地方。黄沙,黄色的沙子。惨澹,形容景色凄惨。太康城,古地名,这里可能是指一个地方。贼人,指入侵者或者强盗。环围,包围。万堞,古代城墙上的一种防御设施,每面都有箭窗和箭楼。
赏析:这首诗描绘了一个被敌人包围的城市的景象,黄沙弥漫,太康城的四周被贼人包围。这种景象给人一种压抑、不安的感觉。

罗掘雀鼠红焰起,令君血泪裂双睛。
译文:盗贼挖掘土洞挖出老鼠和小鸟,红色的火焰四处燃烧。你眼中的血泪滴落如同双眸裂开。
注释:罗掘,挖掘土洞。雀鼠,小动物。红焰,红色的火焰。令君,这里代指被敌人俘虏的人。血泪,眼泪中含有的血水。裂双睛,眼睛像被刀割一样。
赏析:这首诗描绘了一幅战争的场景,盗贼挖掘土洞挖出老鼠和小鸟,红色的火焰四处燃烧。这种场面让人感到痛苦和悲伤。

戍楼霹雳天鬼怒,睢阳平原君其伍。
译文:城楼上传来雷鸣般的轰鸣声,睢阳平原上英勇的将军也在战场上奋斗。
注释:戍楼,驻守边疆的城堡或堡垒。霹雳,雷鸣般的轰鸣声。天鬼怒,形容雷电如鬼神一般愤怒。睢阳平原,古代地名,这里可能是指一个地方。君,这里代指被敌人俘虏的人。
赏析:这首诗描绘了一幅战斗的场景,城楼上传来雷鸣般的轰鸣声,睢阳平原上英勇的将军也在战场上奋斗。这种场面让人感到紧张和刺激。

青史白虹刀戟横,千家髑髅泣酸雨。
译文:青史记载着英勇的事迹,白虹刀戟闪耀光芒,千家万户都在哭泣着死去亲人的泪水。
注释:青史,古代用来书写历史的书籍,泛指史书。白虹刀戟,锋利的武器。髑髅,指人的骷髅。酸雨,雨水带有酸味,形容悲伤的眼泪。
赏析:这首诗描绘了一幅战场的景象,青史上记载着英勇的事迹,白虹刀戟闪耀光芒。这种场面让人感到庄严和崇高。

沧桑易位陵谷翻,精灵不死须眉尊。
译文:历史的沧桑变迁,山川的变迁如同翻动的山谷和山陵。即使英雄人物消逝,他们的英名仍被人们尊敬。
注释:沧桑,历史的变迁。易位,变换位置。陵谷,指山陵和山谷。须眉尊,指英雄人物的英名受到人们的尊重。
赏析:这首诗表达了对历史的感慨和对英雄人物的敬意。虽然历史的沧桑变迁,山川的变迁如同翻动的山谷和山陵,但英雄人物的英名仍被人们尊敬。

忆君道左绨袍语,短歌凄咽拟招魂。
译文:我还记得你在道路左边穿着破旧的袍子时说的话,我唱起了短歌,声音低沉哀婉地仿佛在呼唤亡灵。
注释:道左,道路的左侧。绨袍语,指你曾经穿过的破旧袍子说的话。短歌,简短的歌曲。拟招魂,模仿招魂曲的样子唱歌。
赏析:这首诗表达了对朋友的怀念之情。我还记得你在道路左边穿着破旧的袍子时说的话,我唱起了短歌,声音低沉哀婉地仿佛在呼唤亡灵。这是一种对逝去朋友的深深怀念和哀痛之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。