薛瑄
再用阴字韵简张都宪 好风乍起扫轻阴,清思撩人不自禁。 与客便倾花下酒,放怀宁惜橐中金。 高情肯负年华泰,交谊难忘岁月深。 春兴不知凡几首,长吟因见古人心。 译文: 微风轻轻吹过,打破了早晨的寂静,带来一丝清新的空气。心中不禁涌现出对远方朋友的思念。我邀请朋友一同在花下畅饮,我们尽情享受着美酒和欢笑,忘却了时间的流逝。心情豁达,不愿浪费宝贵的时光,珍惜手中所剩不多的钱财。
金陵最好是新春,风景无边入望频。 山似洛中浮秀色,水从天上泛通津。 千门垂柳初经雨,满路飞花不起尘。 深荷发生同万物,两京回首忆枫宸。 【注释】: 金陵:今江苏南京市。 最好:最可爱。 春:春天的景色。 风景:指自然风光。 无边:没有边际。 望频:看多次。 洛中:即洛阳城中,洛阳古为九朝古都,故有此称。 浮:浮动。 通津:渡口,渡口多用船只摆渡。 千门:指皇宫门前的众多宫门。 垂柳:垂下的柳条
注释: 1. 暑夜简赵驸马:夏天的夜晚,我写信给赵驸马。 2. 大扇频挥:频繁地挥动着宽大的扇子。 3. 汗不乾:汗水没有干。 4. 那堪:忍受不了。 5. 凄无风露徘徊处:凄凉地徘徊在没有风和露的地方。 6. 空有星河怅望间:只有仰望星空,心中惆怅。 7. 流金兼铄石:像流光一样灿烂,像熔化的金属一样炽热。 8. 定应焚泽更焦山:必定能焚烧湖泽、使山石焦黑。 9. 清凉只有仙侯府
这首诗的注释如下: 送倪尚书赴召二首 其二 尚书承诏上金銮,祖席珊珊拥佩环。 霖雨旧曾思傅说,师臣今见起甘盘。 江淮绿泛行边水,齐鲁青馀过处山。 入觐定膺新宠锡,调元须竭寸心丹。 注解解释: - "尚书":指倪尚书,这里可能是指倪若水。 - "上金銮":指的是进入华丽的皇宫,登上皇帝的宝座,通常与皇帝接见大臣相关。 - "祖席":古代的一种礼仪,客人离开时,主人设宴为客人饯行,称为“祖席”。
诗句释义与赏析 第一句:樵云野老 释义:形容一个生活在山中,与世无争的老人。 注释:这里“樵”指砍柴人,“云”象征隐逸的生活状态。 赏析:此句描绘出一个远离尘嚣、隐居山林的老者形象,展现了一种超脱世俗的生活方式。 第二句:白头已与世相违 释义:形容年岁已高,已经与世俗生活格格不入。 注释:这里的“白头”指头发变白,象征着年纪的增长和岁月的流逝。 赏析
【注释】 ①廷尉:官名,掌管刑狱。柏台:古代官署。碧湖:指西湖。高门:指显贵之家。闲云度:云影在湖面上悠然而过。爽气来:清爽的气息迎面而来。联辔(pèi):骑马并辔而行。鹓鹭:指文臣,即官僚。宣朗:明察事理。 【赏析】 《再用前韵三首 其二》,是一首咏西湖的诗,作于唐肃宗上元三年(768)。作者任殿中侍御史、监察御史时,曾因谏阻玄宗幸蜀,被贬为忠州司马。这首诗就是他谪居忠州时所作。此诗先写景
以下是对《再用前韵》逐句的解释: ``` 钟山南望凤凰台,山下平湖一镜开。 近岸紫骝穿柳去,沿堤画舫采菱来。 山禽将子飞还止,水鸟衔鱼去复回。 无限太平门外景,神游何必访仙垓。 ``` 译文: 在钟山的南边可以看见一座凤凰台,台下有一片宁静的湖泊,湖水清澈如镜。湖畔靠近江边的紫色骏马正在快速地跑过杨柳丛中;沿着堤坝的长舟正在捕捞水中的菱角。山上的鸟儿把雏儿放飞后返回栖息的地方
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后逐句翻译、分析。 【答案】 ①简张都宪杨尚书郑侍郎廖少卿丁寺承(五位官员):简,简文帝,即陈武帝;张,张柬之;杨,杨炯,唐朝著名文学家;郑,郑锡,唐朝著名文士;廖,廖世兴,唐朝著名文人;丁,丁公著,唐朝著名文士
【注释】 1. 天书:皇帝赐给臣下的书信,又称“诏书”。 2. 旧师臣:指倪尚书。 3. 金陵:今南京市,古称建康、江宁。 4. 分符:古代官员授官后,朝廷授予铜印,分封到各地去治理。 5. 听履:听到皇帝召见的命令。 6. 一江流水催行棹:形容江水湍急,催促着船只前行。 7. 三接深期调玉鼎:意指与君王的深厚情谊,期望他能够像玉鼎一样调节好国家大事。 8. 调玉鼎:比喻君王有高超的政治才能。
南京端午 端阳令节客南京,迁擢频年荷宠荣。 内扇几沾当日赐,宫衣曾有旧时名。 从教绿柳含风细,且喜红葵照眼明。 为报鹓行旧知己,一卿赢得鬓星星。 译文: 端午节在南京过,频繁调动官职却得到皇帝的宠信和提拔。 曾经获得皇帝赏赐的扇子,现在又穿上了以前的名字。 虽然杨柳在风中摇曳着细长的枝条,但看到向日葵的明亮也让人感到高兴。 为报答那些旧日的知己,他赢得了一头银丝般的白发,如同星星般闪亮。