韩上桂

【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此题，要结合全诗分析。首先明确本题要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 ①夜过苏汝载——苏汝载是唐代诗人苏味道的字（一说名）。“阁夜”即指作者在夜晚登楼远游时所作。 ②接汉光——形容楼阁之高。据《太平御览》卷七二○引《襄阳耆旧传》，相传汉高祖时，樊哙为壮士，尝随刘邦起兵反秦，入咸阳后

【注释】 白云山：在今山西浑源县西南，有重阳日登峰之俗。 乔木浓阴：茂盛的树木。 九日：重阳节。 通家：指亲戚。 孔李：孔子、李耳。孔、李都是古代儒家学派的始祖。 向夕：傍晚。 史奏：史臣，指史官。 德星：北斗七星之一，象征吉祥。 南斗：北斗七星之一，象征福寿。 【赏析】 此诗写诗人重阳日登白云山观雁和祭祖的情景，并抒发自己对国家和家庭的热爱之情。全诗语言流畅，意境优美，感情真挚

【注释】： 1. 炎岭秋迟菊未开，重阳前一日此登台。——意思是说在秋天的炎岭上菊花尚未绽放，而此时却已到重阳节了，因此登上城北的高处来观赏。 2. 斗边剩有双龙在，蓟北曾无一字来。——意思是说在斗边的山巅上还残存着两条龙的形状，而在蓟北的战场上却毫无一点消息。 3. 细雨微芜荒欲尽，高崖曲垒折犹回。——意思是说细小的雨水滴落在荒芜的地面上，想要使它们消失殆尽，但是高高的崖壁和曲折的堡垒依然弯曲

重阳节同船刘天虞公以及万伯文、彭于兰游月溪寺饮文昌宫 绀宇琼扉敞独雄，谁人提举玉霄宫。 天文北斗遥堪接，地势南溟近可通。 宝勒闲调嘶五马，石桥高跨挹长虹。 专城共羡犹青鬓，吹帽何妨任野风。 注释： 1. 绀宇琼扉敞独雄：绀色的宫殿（指月溪寺）和白色的门户（指文昌宫）都显得格外雄伟壮丽。 2. 谁人提举玉霄宫：是谁能提举（主管）玉霄宫呢？玉霄宫在古代被认为是神仙居住的地方。 3. 天文北斗遥堪接

【注】： 1. 石门：地名，今湖北宜昌东。 2. 清泠：清凉。这里指清澈的溪水。 3. 先贤：古代有德的人。 4. 上佐：高级官员。 5. 蕃屏：藩国的屏障，泛指藩国。 6. 羔羊：指谢太山，字子乔，东汉时人，以德行著称。 【译文】： 石门流水清又清，一杯酒使人精神焕发。 古人崇尚清廉高洁的美德，如今你担任高官仍保持这种作风。 车马随行如飞，花木盛开，草色青青，一片生机勃勃。 千载之下

同刘觐国民部过苏汝载芘隐楼五石斋芘楼小隐旧相求，此日停车兴倍幽。 剩有一床容偃卧，更馀五石任迟留。 壁间蠹简吾将老，海内苍生尔独忧。 辛苦山涛能雅量，暂从嵇阮故林游。 注释： 1. 芘楼小隐旧相求，此日停车兴倍幽。 （苏汝载的居所）小而幽静的居所是旧时我们相求之地，今日我在此停车游览兴致更深。 2. 剩有一床容偃卧，更馀五石任迟留。 （我）只有一张床可以休息，还有多余的五块石头可以停留。 3.

诗句 1. 方岳高临佐命悬，罗浮屹峙镇南天。 2. 公从间气钟名世，人自雄藩识重贤。 3. 一柱力回涛势急，寸心长映日华鲜。 4. 金瓯完好知无极，回首宸都颂圣年。 译文 1. 方岳高耸在辅佐皇帝治理国家，像罗浮山一样屹立在南方天际。 2. 您从英才中脱颖而出，为世人所知，人们都知道您的卓越才能和贤能品质。 3. 您的坚定决心和力量扭转了局势，使波澜汹涌的海浪平静下来

注释： 岭峤：山岭。峤，山峰。 文章：指文采和才学。 占去：占据、拥有。 嗔（chēn）:生气。 偏嗔老凤争先起：意思是说，你偏生要像凤凰一样，总是在别人之前展翅飞翔。 犹怪双雏逐后翩：意思是说，你还嫌两只幼鸟跟随在后面飞得太慢。 灵运：南朝宋诗人谢灵运的字。 池塘：这里指谢灵运曾经居住过的别墅。 平原騑服几存篇：意思是说，你的文章虽然已经散佚，但还有《登池上楼》这样的篇章保留下来。 吟坛末

注释： 饮梁石楼明府西园：饮酒于梁上石楼的明府西园。 云去云来总不知，窗前列岫静难移：云朵飘去飘来，我总也看不清楚；窗外的山峦列队不动，让人难以移开视线。 不须白眼骄人世，看取青丝映酒卮。：不必用白眼来轻蔑世间的人，看我青丝映照着美酒的酒杯。 百鸟可能供和曲，群花亦解助成诗：百鸟可以伴奏和声的歌曲，群花可以协助完成诗歌的创作。 同游上客俱名彦，幸订芳辰肯独迟：与我的同游的客人都是有名的学者和贤士

【注释】 饮霍仲斌宅：在霍仲斌的家喝酒。饮，指喝酒。霍仲斌，生平不详。 高堂酒尽兴仍添：高堂，即上堂，这里指酒席上。兴，兴致、兴趣。添，增加。指喝酒时兴致仍然很高。 彩笔凭陵且竞尖：彩笔，即文思敏捷。凭陵，倚靠山峦。这里指依靠自己的才华。竞尖，争先。意谓凭借自己的才华，与其他人一争高低。 半壁藤萝萦作蔓：半壁，指墙壁的一半。藤萝，一种蔓生的植物。萦，缠绕。意谓半壁上的藤萝缠绕成蔓。