释嗣宗

【注释】颂古：指佛教中颂赞佛祖功德的诗歌。颂古二十六首，是唐代僧人贯休所创作的一首长篇颂佛诗，共26首，每句四字韵脚，押韵平仄通协，其内容多颂扬佛陀功德，以表达对佛法的信仰。 生死既不可求（生：出生，死：去世） 根尘万病俱休（根尘：即五阴烦恼，五阴烦恼是佛教术语，指色、受、想、行、识五种感受。万病：指一切烦恼。俱休：皆休止，皆消除。） 从此俱空独露（俱：全部，全部都；空：无，没有；独露

【注释】颂古：赞颂古代之事。乌龟三眼红如火，角麒麟快似锥：形容龟和麒麟的形态奇特，生动传神。南赡部：指中国南方地区。土宿夜游南赡部：即指星宿名“土”，夜间在南方天空运行。泥牛脚下火星飞舞：形容星星的闪烁。 【赏析】这是一首咏史之作，通过描绘乌龟、麒麟、星星等物象，表达了对古代历史的赞美之情。首句写龟、麟二物，虽不属古人，然古人常以之喻贤能之士。次句以麟之形，比喻贤臣之才略。“快似锥”言其锐利也

注释： 万仞峰前握手时，清歌一曲少人知。 但见瞎驴惊宇宙，不知法眼付传谁。 译文： 在万仞峰前的山脚下，两人紧紧握手。他们的歌声清澈而优美，但却很少有人知道。 只见一头瞎驴闯入了宇宙，却不知道是谁的法眼传授给了它。 赏析： 这首诗描绘了一幅人与自然和谐共处的画面，展现了诗人对大自然和人生的独特感悟。首句“万仞峰前握手时”，以“握手”为引子，暗示了人与自然之间亲密无间的关系

【注释】颂古：本指古代的赞颂之词。此处指对古人事迹的回忆和评论。落节：指事物衰败、终结。当：面对。渠：他，指诗人自己。痒处搔：指抓住要害之处加以惩治。雪里：雪中。鹭鸶：水鸟，生活在湖泊沼泽等湿地。 【赏析】此诗是一首咏史的诗。诗中的“毒手”指的是奸臣，“当渠痒处搔”意谓在奸臣得意时进行打击。全诗写景抒情，通过描写诗人看到的景象，抒发了诗人对奸臣的不满和对正义力量的歌颂

注释：一支强大的军队侵犯了国境边界，扬起的烟尘使得道路变得堵塞，人们无法通行。 国家的安定需要有像张良这样的贤士在，在城头吹响号角，唱起了楚国的歌曲。 赏析：这首诗是唐代诗人杜甫的《颂古二首》中的第二首，全诗通过描绘一幅壮丽的战争场景，歌颂了古代英雄豪杰们的英勇事迹，表达了对国家安定和社会繁荣的深深祝愿。 "一路雄兵犯界河，烟尘塞路绝人过。" 这两句诗描述了一支强大的军队正在侵略国境边界的情景。

【解析】 此题为综合考查题，既考查诗句的翻译，又考查对诗歌内容与情感的赏析。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌内容、重点词句，理解诗歌的思想情感及手法技巧。本题要求“先输出诗句，再输出译文”，然后“诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。 （1）“千年石虎产麒麟”，“千年”形容时间久远；“石虎”是传说中的神兽，传说中生在山石之上，能吼叫；“麒麟”指麒麟阁

诗句原文： 石里藏金谁辨别，游人但见藓痕斑。 却被石人窥得破，铁船载入洞庭山。 注释： - 石里藏金谁辨别，游人但见藓痕斑。这句话意味着在石头中隐藏的金子，即使是游人也很难辨认出来，只能看到石头表面长满了藓迹。 - 却被石人窥得破，铁船载入洞庭山。这句话表明，经过一些细心观察和努力，那些善于发现的人终于找到了石头的秘密，并用铁船将金子运送到了洞庭山。 译文： - 在古老的石头里隐藏着金子

颂古二十六首其十 象外横该宇宙身，圣凡极尽不容尘。 衲僧意气合如此，当场谁是夺标人。 注释：这两句诗表达了诗人对宇宙和生命的理解。他认为宇宙是无限的，没有尽头，而人类的生命也是有限的，终将消逝。因此，他主张超越世俗的束缚，追求精神上的自由与解脱。 第三句“衲僧意气合如此”中的“衲僧”指的是出家人，也就是和尚。这句话的意思是说，这些和尚们具有超脱尘世、不受世俗束缚的精神风貌

注释：婆婆不在五台山，平地行人作易难。 蓦直坦然今古路，区区却过赵州关。 译文：婆婆不在那里的五台山，平地行走却觉得道路崎岖困难。 平坦而宽广的路途让世人感到安心，但那些狭窄曲折的地方让人感到困扰。 赏析：这首诗以简洁的语言表达了对人生道路的深刻思考。诗人通过对比五台山和平原上的道路，形象地描绘了人们在面对困难时的不同心态。在五台山这样的高处，人们往往能够看到更广阔的视野

【译文】 妙净明心，一句全真。 山河大地，日月星辰。 舒肝沥胆，照彻古今。 个中如不昧，遍界是黄金。 【注释】 妙净明心：形容心灵纯净，明澈透明。 句：这里指的是佛经中的一句话。 全真：完全真实的意思。 山河大地：这里指自然界的一切事物。 日月星辰：指天上的星星。 舒肝沥胆：形容心情开朗，无所顾忌。 照彻古今：形容智慧的光芒照亮了过去和未来。 个中如不昧：内心没有杂念。 遍界是黄金