阮郎归
【注释】 1. 阮郎归:词牌名。 2. 本意二首:这是作者的两首词,都是描写春日景色及闺怨之情。 3. 紫云深:紫色云雾深密。此处形容桃花盛开时的景象。 4. 瑶京:神话传说中的天宫。 5. 人闲:指诗人自己。 6. 下碧岑:从碧岑上下来。碧岑,山名,在今陕西长安县南。 7. 燕语:燕子的鸣声。 8. 螀吟:寒蝉的鸣声。 9. 玉壸:指酒杯。 10. 藤萝:缠绕在树上的蔓生植物。 【赏析】
【诗句】 当年只解爱桃开。寻芳得得来。仙娥容易许仙才。霞裳浪与裁。 愁弄月,怕驱雷。繇来非圣胎。巫山别有楚阳台。行云梦不回。 【译文】 当初只知道欣赏桃花的盛开,为了追寻美景而来。仙女轻易地就答应了我的追求,她为我裁剪出如霞的衣裳。 我忧愁着弄月,又害怕驱赶着雷霆。我从来没有想过自己能成为仙人。巫山上另有一个楚阳台,那里有我的梦境永远回不到现实中。 【赏析】 此词以咏物起兴
【注释】阮郎归:词牌名。 “行年六十”三句,写自己因皇恩特放还乡,心情喜悦。“皇恩”,指皇帝的恩典。“特放还”,即特别准许他回故乡。 “高堂”四句,描写自己回家后的生活。 “阴忽霁”三句,写天晴后的情景。“阴”,指云层。“霁”,雨止天晴。“暑初残”,指夏天将尽。“笙歌夜未阑”,意思是说,虽然天气转寒,但家中仍设宴唱歌,欢声笑语,热闹非凡。 结尾二句,说自己虽老却依然乐观,人生难得如此快乐。
【注释】 青山:山名。水萦纡:水波弯曲曲折貌。 扁舟:小船。隔岸呼:隔着河岸呼唤。 绿野:指郊外的草地。辋川图:唐代画家盛弘之的《游昌黎先生山池》中记载,诗人李邕有“辋川图”一幅。陶令:东晋大诗人陶潜字渊明,自号五柳先生,曾作《归去来辞》表明不愿为五斗米折腰,弃官归隐田园,后隐居于庐山附近,故后人称他为陶潜。 乾坤:天地。别一壶:别开一个酒壶。比喻别具一格。潇洒:洒脱不拘束的样子。竹窗虚
诗句解读与译文: 1. “断蓬踪迹去依刘”: 这句诗通过比喻,形容自己就像飘荡的蒲公英,随着风四处漂泊,但最终找到了一个可以依靠的地方。这里的“刘”可能是指某人或某物(具体上下文需要进一步分析),表达了对稳定和安全的追求。 2. “试登王粲楼”: 这里指的是登上王粲的楼台,王粲是东汉时期的文学家,以其才情著称。登上王粲的楼台,象征着寻找精神上的寄托或是寻求灵感。 3. “此心安处即菟裘”:
这首诗是杨亿为他的外甥所写的寿词。诗人通过描写外甥的春耕生活,表达了对外甥的美好祝愿和深情厚谊。 诗句释义: 1. 阮郎归:这是一首咏物诗,以阮郎归来表达对人或事的赞美之情。 2. 杨彦明寿日:这是作者给杨彦明的祝福。 3. 筹堂之甥:这里指的是杨彦明的外甥。 4. 年来宅相(zhèi xiang):这里的“宅相”是指家庭中的长辈,如舅舅、姨母等。 5. 谁承:意思是没有人能够承接这个重任。
【注释】 阮郎归:词牌名,又名“采桑子”、“罗敷媚”等。此词为词人舟中作的一首小令。斜阳:夕阳。青青:茂盛的样子。传杯:传酒。那放:不理会。上船:登船。南风:南方来的暖风。江曲:即江边。萦萦:曲折环绕的样子。月明:月光明媚。潮水生:潮水上涨了。送将:送给。残梦:残存的梦。浮萍:随水漂浮的草本植物,这里指随波逐流的情思。角声:古代军中的号角声。 【译文】 在江边送别友人,斜阳下的垂柳青翠欲滴
诗句解释: 1. 舞红一架欲生衣 - 描述红色的花朵如同衣服般垂落,仿佛是春天的衣裳。 2. 残英辞旧枝 - 指春天即将过去,花瓣凋零,离开了曾经繁茂的树枝。 3. 雨声自唱惜春词 - 雨滴敲打着窗户,仿佛在诉说对春天的眷恋和不舍。 4. 新火后,薄罗时 - 描述了春天过后,天气转凉,薄如蝉翼的罗衣开始穿上身。 5. 君归何太迟 - 表达了对某人归来时间的不满,觉得他回来得太晚。 6.
【注释】冰肌:比喻女子皮肤像冰雪一样洁白。玉骨:形容女子身材苗条。淡裳衣:指穿着浅色的衣裳。素云:白的云彩,这里指梅花。生:长出。翠枝:绿枝。谪仙诗:指李白《清平调》三首。雪香:指雪花散发的香味。应自知:该知道。微雨:细雨。禁烟时:古代习俗,农历二月二日为“龙抬头”,民间有剪柳、戴柳的习惯,故称“禁烟”。洗妆:梳妆打扮。君莫迟:别耽误我了。东风:春风。不解惜妍姿:不知爱惜美丽的容颜。吹成蝴蝶飞
【注释】 奉使由平泺之惠州山行:奉使,奉命出使。由平泺,从平泺出发。平泺,即今辽宁抚顺市东的清原县境内的一条河流。惠州,今属广东,位于广东省东部,濒临南海。山行,指山中行进。 青山不尽一重重:青山,指连绵起伏的山丘;尽,无穷无尽;重重叠叠。形容山势层峦叠嶂。 石根流水玉玲珑:石根,指石头的底部;流水,指山间溪流;玉玲珑,比喻清澈透明,像玉石一样晶莹剔透的溪水。 高低处处通:指山上的溪流纵横交错