释文珦

【注释】 西风：秋风。落叶间：树叶凋落。孤客：孤单旅人。馀闲：闲暇。寒水：指深秋的河流。皆：都。归壑：流入山涧。秋云：秋天的云。不离：不散去。鹘：鹞鹰。枯草：干枯的草。鸦：乌鸦。带：带着。夕阳：落日，傍晚时分的太阳。 幽趣何人共：幽深的情趣，谁人能共？柴门：用柴条、树枝编成的小门。祇：只。关：关上。 【赏析】 这是一首描写秋天景色，抒发作者羁旅愁思的诗。开头写景，“西风”二字点明季节和节候

归兴比春浓，迢遥发镜中。 船头指西日，帆腹饱春风。 岸柳眉舒黛，源桃脸露红。 到家天已暝，童稚候衰翁。 注释： 1. 归兴比春浓：归来的心情如同春天般浓厚和愉悦。 2. 迢遥发镜中：遥远的景色在镜子里显得清晰可见。 3. 船头指西日：船头指向西方，太阳即将落山。 4. 帆腹饱春风：帆腹被春风吹得鼓起，充满了生机。 5. 岸柳眉舒黛：岸边的柳树枝条垂下来，仿佛眉毛一样。 6. 源桃脸露红

【注释】 归栖竺岭，将启午供野鹤必鸣寺僧常以此为候：归隐在古寺的山岭上，将要在中午时供奉野鹤，寺庙里的僧人常常以这个为候。 古寺：古老寺庙。千峰表，云泉处处佳：古老的寺庙，耸立着千仞的山峰，到处都十分美丽。 山灵：指山中的神。嫌俗驾：讨厌世俗的车马和仆从。 野鹤唤僧斋：野鹤呼唤僧人到寺中来斋戒。 静默通玄理：静默领悟玄妙的道理。 幽深惬隐怀：幽深的景色使人感到心情舒畅，胸怀开阔。 闲门何用扫

废宅 昔年夸富贵，磨灭等流尘。 应是重归燕，难寻旧主人。 径莎空泣露，门柳不成春。 唯有同游客，经过感慨频。 诗句释义与赏析 1. 昔年夸富贵，磨灭等流尘 - 昔年夸富贵：昔日曾因富贵而自豪。 - 磨灭等流尘：但如今已消逝在历史的尘埃之中。 - 这句表达了时间的无情和荣华的易逝，暗示了诗人对过去的怀念及对未来的悲观态度。 2. 应是重归燕，难寻旧主人 - 应是重归燕：应该是燕子归来的情景

【注释】： 坠壁岭：位于今江西吉安市永丰县西乡。 石径：岩石铺成的小路。 迢迢：形容道路遥远。 险曾：曾经险峻。 地壁：指山壁。 高合：高耸的山峰。 新畬：新翻耕的田地。 层巅：山顶。 异鸟：不同的鸟类。 相呼：互相呼唤、应答。 赏析： 这是一首描写自然景色和田园生活的诗，诗人通过描绘坠壁岭的自然景观和田园生活，表达了对自然的热爱和对生活的向往。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼

散人 乾坤有散人，事事不关身。 释义：在广阔的天地间，存在着一种超脱物欲的人，他看待一切事都不以个人得失为转移。 译文：在广阔的天地之间，存在着一种超脱物欲的人，他看待一切事都不以个人得失为转移。 注释：乾坤：指天地，比喻广大的世界；散人：这里指的是一种超脱物欲、不被世俗所束缚的人。 赏析：这句话表达了诗人对于人生的一种豁达态度，即无论世事如何变迁，他都能做到不为所动

【解析】 本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题目解读时，首先通读全诗，整体理解把握诗中写了什么景、什么人、什么事以及表达了诗人什么情感。然后再逐联进行分析。注意要抓住诗句中描写的景物特点来体会作者的情感，如“离宫今作寺，往事日荒芜。越女承恩宠，吴王失霸图”写景中寓含着对历史兴亡更替的慨叹。 【答案】 注释：离宫（帝王的宫苑）今作寺；昔日繁华的宫廷已变成荒废的寺庙。越女（指西施）承恩宠

【注释】 1. 天目山逸人居：指隐居在天目山上的人的居所。 2. 隐处元无路：意即隐居之处本无路，指隐居生活。 3. 烟霞素所期：意为隐居之地，如烟霞般自然美好，是隐居者所期待的地方。 4. 不逢樵子说：没有遇到砍柴的人，因此无法得知隐居者的行踪，也没有与隐居者交流的机会。 5. 那有世人知：意思是说，隐居者并不希望被世人知晓，他们更喜欢保持自己的隐居生活。 6. 树老回春晚：意即随着树木的老化

老大偏多感，那堪客路中。 凄凉经月病，安忍半生穷。 衰草凝霜白，高枫借日红。 今朝方暂起，先问菊花丛。 注释： 1. 老大偏多感：形容年岁已大，感慨尤深。 2. 那堪客路中：那堪，哪堪；客路，旅途。表示在旅行的途中，更感到人生的艰辛和不易。 3. 凄凉经月病：凄凉，孤独、寂寞的感觉；经月，经过一个月；病，疾病。表示在漫长的旅途中，忍受着孤独和疾病的痛苦。 4. 安忍半生穷：安忍，忍受；半生

【解析】 本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合具体的诗作进行具体分析。 题干中给出三首五绝诗，要求先输出诗句，再输出译文，译文要忠实于原诗，且与原诗一一对应，还要有必要的注释，最后附上赏析。解答时，要注意把握诗歌的情感、意境、手法等，并在此基础上加以分析和阐释。