甘草子
甘草子·题画 柯丹丘风雨归舟(《苕溪渔隐丛话》引《诗眼》:东坡作此词,乃为柯丹丘《风雨归舟图》。) 归去。一叶扁舟,却问归何处。衰柳不成行,冷落蒹葭浦。 风利漫歌公无渡。便萍梗、有时须住。莫向南村素心侣。话五湖烟雨。 【注释】 柯丹丘:指柯敬仲,生平不详,有《风雨归舟图》,苏轼为之题咏。 归去:归来。 扁舟:小舟。 却问归何处:回头向什么地方问呢? 衰柳:枯败的柳树。 不成行:不整齐。 蒹葭浦
【诗句注释】 甘草子:词牌名。 春尽:春去也。春天结束的意思。 叶底风回:叶子下面,风儿吹着。 簌簌飘粉:形容落叶纷纷扬扬的样子。 浅醉:微醉。 还余困:还有点睡意。 边塞惯闻悲笳引:边塞经常听到悲壮的胡笳曲。 料镜里、也疏青鬓:料想镜中,也能看到白发了。 或许凉秋归有信:也许到了秋天能有所消息。 奈此时沈闷:但如今却很郁闷。奈:无奈。 【译文】 春风已经过去,树叶底下,一阵风吹过,落叶飘飘洒洒
《甘草子·题秋亭把书图》是一首描绘秋天景色和诗人内心世界的词,通过描绘宁静的秋景和深沉的思绪,表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考。下面是对该词逐句的解释: - 青壁:青色的墙壁,形容秋季景色的清冷与宁静。 - 如此茅檐:像茅草屋顶的房子,简朴而充满生活气息。 - 如此闲吟客:这样悠闲地吟诗作赋的读书人,展现了一种超脱世俗的隐逸生活。 - 四五叶秋声:四五片秋天的叶子随风飘落发出的声响。 -
甘草子 秋暮。梦醒残蛩,絮语沉香户。黯墨不成书,天远吹笙路。 今夜漏回镫昏处。问倦客、归程谁数。无限秋心雁将去。付楚天凉雨。 注释:甘草子,词牌名。秋末的傍晚,梦中醒来时听到蟋蟀在叫,听到屋里传来絮(棉絮)声。黯墨不成书,天远吹笙路。指秋夜难眠,无法成书,只有遥遥天边的笙声陪伴着自己,独自前行。今夜,漏壶中水已滴尽,灯也昏暗了,在这昏暗中询问疲惫的旅人,他的归途又有谁能计算呢
【注释】 甘草子:又名“甘草味”。《乐府古题要解》云:“甘草,苦,平。陶丘明《名士传》曰:‘魏文帝黄初中为《感离骚歌》,文多不载。’此词盖用其意而变之。”《花间集》作《甘草子令》。甘草:即甘草汤。唐·王建《宫词》:“每夜煎甘草,三朝进御袍。” 四时:指一年中的春、夏、秋、冬四季。 秋半:指秋季。 密约刚逢:刚刚约定的约会。 天上菱花:指天上的月亮。菱花是古代妇女用来装饰面容的一种饰物
【诗句释义】 甘草子 其一 四时 春暮。 密打窗纱,阵阵梨花雨。 韐匣迸胭脂,绮袖调鹦鹉。 轻暖软寒相劖剁。 做不痒、不疼心绪。 倩得张郎画眉妩。 任子规凄楚。 【译文】 甘草子(其一)四时 春天即将结束。 细密地打起窗纱,阵阵梨花似雨纷纷而下。 打开匣子,溅出红色的胭脂; 又拿起袖子调弄着鹦鹉。 轻轻地暖和又柔软,又冷又麻,让人的心情既痒又疼。 只好请张郎为你画上眉毛,妩媚娇丽。
注释: - 长夏:夏季。 - 懒约钗钿,腕素偏幽雅:懒于梳妆打扮,只随意挽起发髻,佩戴的首饰简单朴素却显得高雅。 - 越苎水精凉,楚簟玻璃砑:越人用苎麻织制的衣服质地凉爽,楚国的竹席上雕刻有精美的花纹,像玻璃一样光滑。 - 如醉如醒朦胧者:形容自己既像喝醉酒一样迷糊又清醒,状态模糊不清。 - 忽小弹、花阴墙下:忽然间听到琴声从墙下传来。 - 怕是萧郎故相惹:担心是萧郎故意引我出来。 -
甘草子 冬尽。 玉涩鸦寒,落照看看准。 别馆闭猧儿,为待郎来稳。 晕月旋收霜仍紧。 怕去路、香踪还认。 百计悽皇为他稳。 屐齿铺妆粉。 注释: 1. 冬尽:冬天结束。 2. 玉涩鸦寒:形容冬日的寒冷,像玉石一样坚硬,乌鸦也感到寒冷。 3. 落照看看准:夕阳西斜,光线逐渐暗淡。 4. 别馆闭猧儿:在别馆里,有一只猫。 5. 晕月旋收霜仍紧:月光如晕,随着月亮的移动而消失,但霜气依然浓厚。 6.
【注释】: 1. 甘草子:一种中药名,即甘草的根。 2. 尘所不肯修行,个个贪欢聚:指人世间的人们不愿意去修行,而是一个个沉迷于享乐之中,聚集在一起。 3. 转转恋荣华:不断地迷恋荣华富贵。 4. 怎肯将心悟:又怎能把心意领悟呢? 5. 直待阴公教来取:直到阴曹地府的鬼差(阴公)来索取时才肯离去。 6. 便急与相随去:随即急忙跟着去。 7. 便急与相随去:随即急忙跟着去。 8. 早被儿孙送归土
【注释】 甘草子:词牌名。 秋暮:秋天的傍晚。 永夜西楼:长夜,西楼,即指词人居住的临安府城西楼上。 冷月明窗户:冷月,清冷的月光照亮窗子。 梦破橹声中:梦里被橹声惊醒。 松江路:指临安城外的松江一带。 敧枕:侧身而卧。 曾游处:过去的游玩的地方。 历历:清楚分明的样子。 浮家五湖去:泛舟于太湖、洞庭湖等五大湖泊之间。 尽醉眠秋雨:在秋雨中醉酒酣睡。 赏析 此词写秋夜怀人之情。首句“秋暮”