李延兴
首先我们来解析这首诗: 1. 海天空阔白成堆,坱圠春从地底回。 - “海天”指广阔无际的天空和大海,“白成堆”形容雪花洁白如雪堆。“坱圠”意为辽阔。春天从地底回指的是春天的到来,暗示着春天的生机与希望。 - 译文:浩瀚的天空下,白雪如同雪堆铺满了天地,春天的气息从地底升腾而出。 2. 紫禁晴飘龙尾湿,蓝关寒扑马头来。 - “紫禁”可能是指皇宫或皇家,“晴飘”表示雪在阳光下飘扬
诗句解析与注释: 1. “琼葩春绕画楼飞”: 这里的“琼葩”形容雪花像精美的花一样,而“春绕画楼飞”则描绘了雪花如同春天的花朵般轻盈地飘舞在装饰华丽的楼阁上。 2. “尽卷珠帘认翠微”: 这句诗表达了诗人想要通过打开窗子去观赏那飘落的白雪,仿佛要透过窗户看到外面世界的翠绿色微光。 3. “影落玉堂翻砚沼”和“光摇金殿晃朝衣”:
注释及赏析: 诗句解读与译文 1. 云飞大野晓模糊,水国微茫一雁呼。 - 注释: 天空中的云朵在早晨的大地上飘动,使远处的景象显得朦胧不清;水面上的小洲隐约可见,而一只孤雁正发出哀鸣。 - 译文: 清晨的天空中,云彩在广袤的原野上飘浮,使得整个景色变得有些模糊。在一片水域的边缘,一只雁儿正在发出凄凉的鸣叫。 2. 风起四檐翻玉树,天移万象入冰壶。 - 注释: 一阵风吹来
与戴元礼黄山人期登石径山谒道陵而山人不至 百年登眺问谁宜,涧转林回石磴危。 潮落空江秋笛起,云生虚室夜钟迟。 庙门雨黑愁山鬼,阶草霜黄集野麋。 天地无情归浩劫,一樽聊复散襟期。 注释: 1. 百年登眺问谁宜,涧转林回石磴危。 百年来,我常常登上高处眺望(“登眺”)。 2. 潮落空江秋笛起,云生虚室夜钟迟。 在秋天的傍晚,江面平静无波(“潮落”)。 3. 庙门雨黑愁山鬼,阶草霜黄集野麋。
《京口夜泊》 醉客满船歌月明,隔江灯影逐人行。 帆冲雨脚回京口,钟送潮头打石城。 南渡衣冠愁北望,东皋箫鼓报西成。 桑田海水依然在,不管人间有变更。 注释: 1. 醉客满船歌月明:醉客们坐在船上唱歌,明亮的月光洒在他们身上。 2. 隔江灯影逐人行:隔着江面,灯光在人们行走的影子中闪烁。 3. 帆冲雨脚回京口:帆船冲破雨势,回到了京口(今江苏镇江)。 4. 钟送潮头打石城:随着潮水的声音
【诗句释义】 1. 隔屋狂飙怒击撞:狂风从屋外猛烈地撞击过来。 2. 一庭皓彩翳寒釭:庭院中一片洁白,如同被一层寒光照耀着。 3. 星妃夜剪银河水:仙女在夜里用剪刀剪裁银河的水,形容雪像天上的星星一样晶莹剔透。 4. 云气朝横玉女窗:云气从早晨开始横贯在玉女般的窗户上。 5. 梁苑赋成谁第一:谁能写出像《梁苑赋》这样的作品?梁苑是汉代的一处地名。 6. 灞桥人去更无双:灞桥上的人在离去之后
【注释】 留客:留住客人。北海樽:北海酒尊,泛指美酒。疾风:猛烈的风。霰(xuàn):一种雪珠,因形似米而得此名。虚轩:空荡的轩窗。书润:书卷上沾着的露水。迥野:辽阔的原野。密洒:密集地洒落。南楼:指楼台。清护月:清澈地保护月光。横堆:横卧。西岭:指西边的群山。长松径:长满松树的小道。几片飞来:指被风吹来的雪和雪花。乱鹤群:纷乱地落下的一群鹅。赏析:此诗以“咏雪”为题,描写了冬日雪景中的一幅图画
晓寒着人肌粟生,空阶顷刻一尺平。 开门起视天地白,扫榻坐爱琴书清。 注释:早上的寒冷让人的皮肤起鸡皮疙瘩,空荡的台阶上很快积起了一尺厚的雪。打开门走出去看,整个世界都变成了白色,坐下来看着洁白如玉的雪,心情也变得宁静而愉悦。 黄州竹楼惊碎玉,许家仙子夸飞琼。 东邻西舍醉新酒,蹇驴细踏春风行。 注释:黄州的竹楼被雪压得摇摇欲坠,仿佛是玉石被震碎了一般,许家的仙子们赞叹这美丽的景色
诗句解析及关键词注释 1. 沉沉仙馆静无风, - "沉沉"形容声音的深沉,通常用于形容安静;"仙馆"暗示着神秘或超然的地方;"静无风"意味着没有风声,增添了一种宁静和神秘的氛围。 - 译文:深深的仙宫寂静无声,四周没有一丝风声。 2. 光动霄衢缥缈中 - "霄衢"指天空的道路或高处;"缥缈"形容轻飘飘、隐约可见的样子。这里描绘了一幅天空中飘浮的景象。 - 译文:光线在天空中轻轻移动
【诗句释义】 长风卷海白漫漫,三岛楼台画里看。 瑶席香销金鸭冷,银河水涌玉龙寒。 春回萱草芽初出,臈尽梅华信转悭。 清晓天门占瑞象,日车飞上五云端。 【注释与赏析】 - 长风卷海白漫漫(译文:长风吹起海面,海水被卷成白茫茫的) - 三岛楼台画里看(译文:三座岛屿上的楼台在画中呈现) - 瑶席香销金鸭冷(译文:瑶席上的香气消散了,金鸭变得寒冷) - 银河水涌玉龙寒(译文:银河里的水涌动着