云飞大野晓模糊，水国微茫一雁呼。
风起四檐翻玉树，天移万象入冰壶。
子卿持节终归汉，裴相乘虚急破吴。
五稼从兹兆丰稔，老农争说往年无。
注释及赏析：
诗句解读与译文
- 云飞大野晓模糊，水国微茫一雁呼。
- 注释: 天空中的云朵在早晨的大地上飘动，使远处的景象显得朦胧不清；水面上的小洲隐约可见，而一只孤雁正发出哀鸣。
- 译文: 清晨的天空中，云彩在广袤的原野上飘浮，使得整个景色变得有些模糊。在一片水域的边缘，一只雁儿正在发出凄凉的鸣叫。
- 风起四檐翻玉树，天移万象入冰壶。
- 注释: 一阵风吹来，屋顶的瓦片翻飞如同玉树一般美丽；天空仿佛被移动了般，所有的事物都进入了清澈透明的冰壶之中。
- 译文: 随着一阵风的吹拂，屋檐下的瓦片仿佛被风拂得如同玉石般美丽，而天空则好像被移动了一样，万物都仿佛进入了清澈透明的冰壶中。
- 子卿持节终归汉，裴相乘虚急破吴。
- 注释: 张骞（子卿）终于完成了他的使命回到了汉朝；诸葛亮（裴相）利用敌人的空虚迅速击败了孙权（急破吴）。
- 译文: 张骞最终完成了他出使的任务，返回汉朝了；诸葛亮利用敌人的内部空虚，迅速击败了孙权。
- 五稼从兹兆丰稔，老农争说往年无。
- 注释: 庄稼们从此开始丰收，农民们争相讲述去年的收成并不好。
- 译文: 从那以后，庄稼开始大丰收，农民们纷纷谈论起去年的歉收。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和历史人物的事迹，表达了作者对国家统一和繁荣的期望。首句“云飞大野晓模糊”描绘了一幅宽广的原野上云雾缭绕的美景，暗示着国家的辽阔与和平。接下来的几句则转向政治主题，描述了历史上著名的使者和军事策略，展现了古代智慧和勇气的力量。最后两句以农业丰收为象征，反映了国家稳定带来的繁荣。这首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的咏史诗作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。