九日
【注释】 九日:指农历九月九日重阳节。古人在这一天有登高、饮宴、赏菊的风俗,故以“重此辰”点题。古人:这里指诗人的朋友。古人感尘世:意即古人对世俗的感慨。 【赏析】 这是一首和重阳节有关的诗。首联写寒暑当递迁,日月会阳九。寒暑交替,四季轮转;一年又一年,时光流逝,不知不觉中,又是重阳节。颔联写绿鬓惊秋风,黄花泛樽酒。年老之人看到秋风吹拂,感到岁月不饶人。而此时重阳节,正是菊花盛开之时
【注释】 上相:指唐玄宗。方陪:正陪,即陪侍。召书:即“诏书”,唐代皇帝给臣下所写的文书。菊杯:用菊花酿的酒。一醉秋风恰二年:一醉就是喝得醉醺醺的,恰好是两年。 赏析: 这是一首咏物诗,诗人在九日重阳节时有感,借对菊的赞美,抒发了作者怀才不遇的感慨。首句回忆去年陪侍皇上,皇上曾召见诗人,并赐给他《诏集千家字》,诗人十分珍惜,日夜苦读,希望借此得到皇帝的赏识。次句写诗人接到皇上的诏书后,欣喜若狂
注释:每年登高的时候都会喝醉回家,未曾有过一次辜负了菊花期。今年在枕上度过这个佳节,感慨到泪水双痕落下就像丝一样。 赏析:诗人在每年的九日佳节时都会登高饮酒,以此来庆祝重阳节的到来。他从来没有一次辜负过这个节日,因为他总是能以酒消愁,以酒解忧。然而今年的重阳节却有所不同,他在枕上度过了这个佳节,感到无比的感慨和失落。他感叹自己曾经有过的快乐时光已经被岁月磨灭,留下的只有深深的遗憾和无尽的感伤
九日陪两制诸公燕赵氏园亭 筋力追欢胜去年,不应吹帽愧华颠。 壮心未折秋风里,笑口频开晚照边。 学士带欺黄菊烂,侍臣绶夺紫萸鲜。 自怜蹭蹬诸公后,一醉犹能赋此筵。 注释: 1. 筋力追欢胜去年:用尽全身的力量来追求欢乐,今年的比去年更加愉快。 2. 不应吹帽愧华颠:不能因为帽子上的风而感到惭愧,因为我的头已经很高了。 3. 壮心未折秋风里:我还没有放弃我的雄心壮志
【注释】 1. 双阙:皇宫的正门,代指京城。 2. 三秋:三个秋季,泛指一年。 3. 黄花:菊花,这里借指菊花酒。 4. 怜:爱。 5. 老去年:比去年年岁更大一些。 6. 叨:承蒙、有幸。 7. 筋力:力气。 8. 短篇:诗作。 【赏析】 《九日登高》,是唐代诗人王勃所作,此篇以抒发对时局的忧虑及自己怀才不遇之情而见长,其内容与李白之“今人不见古时月,今月曾经照古人”相呼应
【注释】 去岁重阳踏路尘:去年在九月九日重阳节登高。 异乡今日恨还新:今天身在他乡,又逢重阳节,所以感到格外难过,这种感情比去年更甚。 佳节长为客:指重阳节时,自己在外漂泊,不能归去,总是做客人。 却恐黄花解笑人:怕这黄菊花开得茂盛了,会讥笑我年老多病的人。 破愁为乐酒:用喝酒来解除忧愁。 自怜多病足情身:自己怜惜自己的疾病缠身。情,同“亲”。 龙山旧事知难问:知道当年在龙山的旧事
【注】渐老:渐渐老去。襟怀:胸怀。飒爽:风声。南望:遥望南方。 赏析: 这首诗作于重阳节,是作者在登高之后有感而发的抒情之作。全诗抒发了诗人晚年的感慨、忧愁和思念之情。 首句“渐老襟怀已足悲”,写自己年老体衰,胸中充满悲伤;次句“登高节物可无诗”则说登上高处,赏玩风景,也无须赋诗以抒怀。这里,一方面写出了自己年老体衰,另一方面又表明自己对登高赏玩的情趣并不浓厚。这种感情的复杂性
注释:九日登兵部城楼 重阳节无酒可上高台,冷对西风笑了好几回。 虽然相信佳辰历来都重视,但不知今日是何人来临? 忽然听见天边传来清歌,原来这是淮边举行宴席。 自怜不如篱下菊,此时倒能伴吟杯共饮。 赏析:此诗写重阳佳节登高赏菊,却因无酒而作罢,又见佳宾来至,不禁感慨时光易逝,人生无常。首联直叙其事。颔联承转,点出时过境迁之感。颈联以“忽闻”领起,转折跌宕。末联抒发感慨。全诗虽为登高之作
【译文】 九日登高时,异乡他地,望着家乡被乱峰所隔。 美酒不必客气,今日尽兴痛饮,黄花不如故园的黄菊。 感叹节令已入秋季,时光流逝,令人感伤,离别之情更浓。 却爱紫微诗好,笑歌开口强为容。 【注释】 嘉禾:今湖南嘉兴县。 白酒莫辞今日醉,黄花不似故园逢:李白《九月十日即事》有“举杯邀明月,对影成三人”之句,此处用其意。黄花,指菊花。 苦嗟节物经秋老,赢得情怀为别浓:叹时光飞逝,人事已非
霜净乾坤阔,登高极古台。 秋声枫几落,客眼菊三开。 注释: 霜净乾坤阔 - 形容秋天的景色十分清冷,霜气覆盖了整个世界。 登高极古台 - 登上高处,可以俯瞰广阔的大地。极,达到最高点;古台,古老的楼台。 秋声枫几落,客眼菊三开 - 秋天的声音,如落叶沙沙作响;而作为客人的眼中,菊花却已经开了三次。 注释: 秋声枫几落,形容秋天的萧瑟和凄凉。枫叶纷纷飘落,象征着岁月的流逝和生命的短暂。 客眼菊三开