沈承瑞

小茄园杂兴 良禽在高树，对语时关关。 携朋坐其下，片云南山还。 来去人无心，动静物自间。 浩然春已暮，窗前绿不删。 注释： 1. 良禽在高树：形容鸟儿栖息在高树上，形象生动。 2. 对语时关关：形容鸟儿相互交流时的鸣叫声，声音悦耳动听。 3. 携朋坐其下：与朋友共同坐在树下，享受着宁静的时光。 4. 片云南山还：形容景色如画，如同从云南回来一般美丽。 5. 来去人无心：形容人们忙于自己的生活

诗句解释： 1. 少年采三秀，同心遗所思。 - “少年”指的是年轻的时光或者青年时期。 - “三秀”可能是指某种花或植物的三个部分，如三片叶子或花瓣。 - “同心遗所思”表示虽然心中有所思念，但仍然要集中精神去采集这些珍贵的“三秀”。 2. 臭味欲常好，聚散无定时。 - “臭味”指的是气味相投或相似的人或事物。 - “常好”意味着希望这种气味或关系能够持久不变。 -

长白山 帝业荒东北，兹山实效灵。 龙形蟠大野，云气撼沧溟。 水泻双流白，天开万古青。 何年驻銮跸，珥笔侍仙廷。 注释： - 东北：指位于我国东北部的黑龙江、吉林、辽宁等省区。 - 嵯峨：高峻貌。 - 塞州：泛指边塞地区。 - 登封：古代帝王登山封禅的活动。 - 翠华：皇帝的仪仗中一种以翠鸟之羽装饰的旗。 赏析： 长白山雄奇壮观，意境开阔宏大，诗情奔放豪迈

姜女祠 姜女荒祠何处存，红边墙外老军屯。 白杨鹳雀啼朝日，赤水鼋鼍吼夜魂。 血泪抛残城北角，蛾眉望断海东门。 寒衣万里心常在，传信传疑草细论。 注释： 1. 姜女祠：纪念古代忠贞女子姜女的祠堂。 2. 荒祠：荒芜的祠堂。 3. 红边：红色的边界。 4. 老军屯：老军营。 5. 白杨：白色的杨柳。 6. 鹳雀：即鹤。 7. 朝日：早晨的太阳。 8. 赤水：红色的河水。 9. 鼋鼍（yuán

【注释】 江上吟：即“江上行吟”。 初日升东山，照耀江水赤。 微风荡桃生，流水杳无迹。 江上谁家子，扁舟自弄笛。 散发任夷游，忘情淡今昔。 幽罢人不知，苍茫烟树碧。 【赏析】 《江上吟》是唐代诗人孟浩然的作品之一。此诗以清新的笔触，描绘了一幅清雅秀丽的江南水乡春景图，表现了诗人超然物外、怡然自得的情怀，以及与世隔绝、寄情山水的高洁志趣。 首句写日出东山，阳光普照，映红了江水。次句写春风轻拂

小茄园杂兴 良禽在高树，对语时关关。 携朋坐其下，片云南山还。 来去人无心，动静物自间。 浩然春已暮，窗前绿不删。 注释： 良禽：美好的禽鸟。 时关关：时而鸣叫。 携朋：和朋友一起。 片云：零星的白云。 还：回旋、飘动。 浩然：宽广的样子。 窗前：指窗户旁边。 赏析： 这首诗描绘了春天的景象。良禽在高树上对语，不时发出叫声。作者和朋友坐在树下，看着一片白云从南边飘来飘去。人们来去匆匆

小池边的杂兴 稀疏的星星，淡淡的水波。 静静的夜晚，鱼儿在水里游动。 明亮的珍珠，在水中闪烁。 映照出纯洁的心灵，跨越亿万里的距离。 阻挡不了风的到来，大风吹过，无法阻止其前行

叶赫城 还来问旧城，稼穑不知兵。 水带孤村迥，风兼野马鸣。 高山余破垒，半塔矗荒营。 迟日乡三老，呼牛陇上行。 注释： 1. 还来问旧城：回到故乡，询问故乡的情况。 2. 稼穑不知兵：农民们不知道战争已经结束。 3. 水带孤村迥：水流环绕着孤独的村庄。 4. 风兼野马鸣：风吹动着野马的嘶鸣声。 5. 高山余破垒：山头上残留着破败的堡垒。 6. 半塔矗荒营：半截塔矗立在荒芜的营地上。 7.

【解析】 本题考查理解并翻译诗句的能力。这是一道考核诗歌语言风格的试题，考生在平时学习中要注意积累一些常考的诗歌名篇、名句。答题时注意结合上下文语境理解重点字词的含义。 “当门”是说铁岭城临门而立；“横”为横跨之意。“银州”即银州城，是唐代渤海国的故都。“人烟杂”，人烟多的意思。“天荒”指荒芜，草木萧条。“废城丁字泊”，废弃的城池坐落在丁字形的泊地，“丁字泊”指的是泊位。“残壁李家楼”

【注释】 1. 松花江：指松花江流经吉林市。 2. 东去大江水：指松花江向东汇入大海。 3. 高源何处来：松花江水源来自天山、昆仑。 4. 混同天一色：指松花江与天同色。 5. 长白雪千堆：指松花江雪景。 6. 远塞茫茫划：指辽阔的边塞。 7. 孤城滟滟开：指孤立无援的城池在阳光照耀下显得格外美丽。 8. 北山一登眺：指站在北山上俯瞰。 9. 惆怅济川材：指对有用之人深感失望