长相思
诗句释义与注释: 1. 引莲觞 - 取来莲酒。 2. 采露房 - 采集露水,可能用于某种仪式或净化仪式。 3. 艇子横溪波影长 - 小船在溪流中,水面上反射的波纹很长。 4. 中含残照光 - 船中充满了夕阳的余晖。 5. 泪湔裳 - 用泪水清洗衣裳。 6. 明日征车侵晓霜 - 明天就要出发,天还未亮就沾有霜气。 7. 徘徊溪水旁 - 在溪边徘徊。 译文: 从莲花中取出酒杯,采摘露珠放在房间里。
长相思·和清真三首 花群飞。春又归。魂梦长愁被隔离。高堂帘四垂。枕上啼。君不知。桐叶新踌鸦护儿。是君初去时。 译文:繁花丛中纷纷起舞,春天又要回来了。我独自在深深的思念中度过漫长的黑夜,梦中常常被你阻隔,让我无法与你相见。高高的屋檐上垂下了帘子,遮住了你的影子。 枕边传来阵阵哭泣声,你不知道我有多么思念你啊。只有那些新长的梧桐树叶,仿佛是你曾经抚摸过的,它们在微风中轻轻摆动,仿佛是在为你送行。
【注释】: 长相思 · 除夕对瓶梅写寄:这是一首表达思念之苦的词。 别离仍:仍然在分离,离别。 恨填膺:心中的怨恨填满胸膛。 欲驻朱颜:想要留住自己的美丽容颜。 竟未能:终究还是没能。 明朝岁又增:明天又是新的一年。 酒如冰:酒如同冰冷的冰块一样。 泪如绳:眼泪如同绳子一般。 瘦影疏花伴一镫:瘦弱的影子与稀疏的花朵陪伴着一盏灯。 【赏析】: 此词是作者为除夕对瓶梅写寄之作。“别离仍”
长相思 朱樱甜。玉笋纤。斜倚银床傍绣帘。相看意未厌。 病难忺。别恨兼。欲绣鸳鸯针懒拈。愁长和线添。 注释: 1. 朱樱甜:红樱子很甜美。 2. 玉笋纤:形容女子纤细的身姿像玉笋一样美好。 3. 斜倚银床傍绣帘:靠在梳妆台旁,依靠着精美的窗帘。 4. 病难忺:生病难以忍受。 5. 欲:想,想要。 6. 鸳鸯:古代的一种鸟,这里指绣出的鸳鸯图案。 7. 忺:同“怏”,意为不悦、不乐意。 8. 和
【注释】 《长相思》:词牌名。本调有双调、单双两体,以双调为常。上下片各四句,平韵。《灵芬馆诗话》:王建《宫词》:“绣帘开、一半春寒在,夜来风,梦魂惊。” 《夜寒生》:指夜晚的寒冷。 “半烬兰膏”句:点明时间已到深夜。半烬,灯芯将燃尽一半时的状态。 “床头饥鼠行”:形容自己孤独凄凉,没有伴侣可谈心,只有饥饿的老鼠在床前来回走动。 “数更长”句:点明时间已过了半夜。更,古代计时单位,一夜分五更
长相思, 春暮云悠悠。水悠,花落,触目愁。 悲怀倚画楼。蜂意休,蝶意休。却似秋。东君那可留。 译文: 春天的暮色里,云朵飘荡,水面也显得格外宁静;花瓣随风飘落,落在青苔上,让人不禁心生惆怅。我独自倚在画楼之上,心中充满了悲伤与忧愁。蜜蜂和蝴蝶都在各自的世界里忙碌着,而我却感到如此的孤单与寂寞。春风虽然带来了短暂的美好,但却无法留住这美好的时光。 赏析: 这首诗是黄媛介的代表作之一
长相思 · 吴门夜泊 【注释】: 大江东:指长江。五湖东:指吴越地区的广大水域,泛指江南水乡。地主:指吴地的豪绅。皋伯通:春秋时楚国贵族,曾为吴王僚臣。谁人许赁舂:谁肯出租舂米的人?舂(chōnɡ):古代一种用杵击石使谷类膨胀分离的农具。“谁人”二句:意谓吴地豪绅已无皋伯通那样的人物,谁肯出租舂来帮主人舂米呢? 听来鸿:听到从远方飞来的鸿雁叫声。归鸿:归来的鸿雁。 夜雨霏霏:夜里细雨纷纷
长相思 · 咏秋风 枫叶飞,柳叶飞。飞向空闺无尽时。遥遥千里思。 西风吹,北风吹。吹入君衣知不知,香帷薄暮垂。 注释: 1. 枫叶飞,柳叶飞。飞向空闺无尽时。遥迢千里思。——形容树叶飘落的景色,寄托了作者对远方亲人的思念之情。 2. 西风吹,北风吹。吹入君衣知不知,香帷薄暮垂。——描述秋风的吹拂,以及夜晚降临时,香帷被轻轻垂下的画面,展现了作者对亲人的牵挂之情。 赏析:
长相思·题美人斜倚薰笼图 镜慵窥。枕慵欹。正是香温锦幄时。含颦如有思。 夜何其,漏频移。冷暖年来只自知。不眠犹待谁。 【注释】: ①长相思:唐教坊曲名,后用为词调。 ②斜倚薰笼:斜倚在薰笼上。薰笼,一种用来熏香的器具。 ③镜慵窥:懒得照镜子。 ④枕慵欹:懒得歪头倚枕头。 ⑤香温:香气温暖。 ⑥锦幄:华丽的帷帐。 ⑦含颦(nín):含着微笑。颦,皱眉。 ⑧何其:多么。 ⑨漏频移:指夜深了
这首诗的标题是《长相思·以书寄西泠诸友,即题其后》,作者是宋代词人张先。全诗如下: ``` 说相思,问相思,枫落吴江雁去迟。天寒二九时。 怨谁知?梦谁知?可有梅花寄一枝?雪来翠羽飞。 ``` 注释: 1. 说相思,问相思,枫落吴江雁去迟。天寒二九时。 —— 这是第一句,表达了词人对远方朋友的思念之情。“说相思”和“问相思”表达了词人通过书信与朋友分享自己的相思之苦