何绛

白山大师非台落成相对坐月白山大师，即李白，号青莲居士。他与杜甫、王维并称“李杜王”，有“诗仙”之称。这首诗是他在白山大师的台落成后，面对明月，感慨万千写下的。 虞园留片地，抔土便成台。 虞园，指唐朝诗人王维的别墅。王维在辋川别业中建了一座小亭，名之为“草堂”。后来白居易也建了一个亭子，叫“东亭”。这里指的是王维的东亭。“抔”是泥土堆积而成的小丘或土堆的意思。“抔土便成台”就是说

雁翅青门送任肇楚归冈州 城边芳草绿，为我长离忧。 良友难为别，王孙不可留。 凉风吹海月，高咏过滩流。 应念秋来约，迟君江上楼。 注释： 1. 雁翅青门：用比喻的手法表达诗人送别的情境，将离别比作大雁飞翔时翅膀的形状。 2. 任肇楚：任肇楚是这首诗中的送别对象，他的去向是冈州。 3. 城边芳草绿，为我长离忧：描述的是诗人在城边看到芳草，心中充满了对朋友离别的担忧。 4. 良友难为别，王孙不可留

【注释】 宿：投宿，住宿。 云：指寺庙。 上人：僧人的尊称。 托宿：投宿。 尘梦：尘世的烦恼、妄想。 秋风吹石榻：秋风扫过石质的坐榻。 江月：江上的月亮。 松扉：用松木做成的门，指禅院的大门。 渐老：年事已高。 心切：心思迫切、急切。 清宵：清静的夜晚。 体性微：身体虚弱。 晨钟：清晨的钟声。 薄言归：轻易地说归去。 【赏析】 这首诗是作者投宿于云庵时，闻上人请其作诗而写。首联写投宿幽林

【注释】 榆树：指榆社县城。榆社县，古地名，今属山西。 贤太史：对郑珠江的尊称。 倚棹入京华：指郑珠江将要乘船入京城长安。 江上一杯酒：指郑珠江在归途中要饮一杯酒。 盘中七月瓜：意指郑珠江在归途中要吃一块西瓜。 离筵殊朴略：离别酒宴别具一格，与众不同。 谅我是田家：我自认是农家之人。 【赏析】 此诗作于清康熙十一年（1672），诗人送郑珠江返朝任翰林院编修。首联写诗人与友人分别时所见的景物

注释： 癸未始秋得丹霞愿来大师书并惠木樨饯作此答之 癸未：农历七月二十五日，即七夕节，古人称七夕为“乞巧节”，是牛郎与织女的相会之日。 丹霞：指丹霞寺。 愿来大师：指唐代僧人愿来，他住于丹霞寺。 从别后：自从分别之后。 两度隔秋霜：两次隔着秋天的寒霜，指两年时间。 不是怜聋俗：并不是可怜那些耳聋的人。 音书谁寄将：谁来传递我的音信？ 琼玖：美玉和美酒，泛指珍贵的礼物。 如何：何以、怎么。

丹霞圆音和尚惠顾香草庄三日连宵同谦长侄作诗志喜 不辞千里远，杖锡下岖嵚。 古佛诚难遇，穷乡枉见寻。 拈提忘后夜，听纳在虚襟。 深自惭非器，皇皇觅我心。 注释：我不远万里来到这荒僻的山野，去看望这位高僧，和他一起住了三天。 古佛真难遇，我在这偏僻的地方却有幸遇见了这样的高僧，真是难得的机缘啊！ 深自惭非器，皇皇觅我心。 译文：我深感惭愧自己不是出家人，才来寻求佛法。 赏析：这首诗是一首酬答诗

赠海幢慧轮大师 江楼入道者，徙倚肆闲情。 露结新秋树，风高海气清。 倾心持苦行，至性自多生。 切莫黄梅去，归难庾岭行。 注释： 1. 江楼入道者：在江边的楼上修行的人。 2. 徙倚：徘徊、徘徊不前的样子。 3. 闲情：抒发闲适的情感。 4. 露结新秋树：指秋季到来时分的露水附着在树上。 5. 风高海气清：风势强劲，海面上的雾气变得清晰。 6. 倾心持苦行：全心全意地修行，忍受苦难。 7. 至性

【注释】 青山：指庐山。 西北望：指远望。 迢遰：远貌。 百重云：形容云雾缭绕，层峦叠嶂。 安禅处：安静修行的地方。 松风夜夜闻：指在禅房中常听松涛阵阵，如入梦境。 月明诸嶂合：月光照耀下的山岭重叠。 泉响数溪分：泉水叮咚，声如丝竹。 谢城郭：辞别城市。 相随鹿豕群：跟随在一群鹿和野猪后面。 【赏析】 此诗为诗人与圆音和尚（即鉴真）在江西庐山的一段交往经历。当时，诗人因被贬谪江州而心情郁闷

【解析】 此题考核诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，先通读全诗，从全诗中找到可以分析的关键词句，并结合着注释将其翻译出来。然后，再将全诗理解一遍，在理解的基础上作答，最后，要注意答题时语言的规范与流畅性。 本题要求对这首五言律诗逐句进行解释，并写出译文及赏析。首先读懂每一句的意思：微风起山上，竹榻觉寒增。烟彻三生梦，心清一夜灯。逃禅尘外客，入定月中僧。好是阶前菊，沁人香且澄。然后

癸未（二十四日）开始感到秋天的到来，收到了大愿来大师的书信并赠给我木樨作为饯行之物，于是我写下这首诗作答。 云月（天空、月亮）未常殊异，溪山各自居处。 怀念师（指大愿来大师）不能见到，只能独自对窗而坐。 杖履（拄着手杖、穿着鞋）别离以来已久，道心（修道之心）日益消歇。 不因为新雁（归巢之雁）的到来，怎么能得到秋天的书信