王仲修
宫词·暴衣楼上清秋夜 牵牛织女,银河之上情缘牵 1. 暴衣楼上清秋夜 - 暴衣楼上清秋夜:诗人在清秋的夜晚穿着薄衣,独自登上高楼。这个场景描绘了诗人孤独、凄凉的心境。 - 河鼓星临十二城:河鼓星即织女星,它出现在十二城的上空,象征着牵牛星与织女星的相会。这里的“河鼓星”指的是织女星。 2. 银汉无梁不可渡 - 银汉无梁:银河无法渡过,意味着诗人无法逾越的情感障碍。 - 牵牛织女若为情
宫词 长生殿里更阑后,乞巧楼前月上时。 河汉玉梯三十六,不知谁见画蛾眉。 注释说明: - 长生殿:唐玄宗与杨贵妃的避暑宫殿,后成为唐明皇与杨贵妃幽会之所。 - 乞巧楼:相传为唐朝宫女们聚集的地方,用以祈求七夕节时的巧女神赐福。 - 河汉:银河,古人常用以象征天上的银河和牛郎织女的故事。 - 玉梯:指天界的楼梯,常与神仙传说相关联。 - 画蛾眉:古代妇女装饰眉毛的习俗,此处可能指宫中女子的妆容
宫词 日斜未掩苑东门,池面风烟向晚昏。 谁道荷花娇欲语,夜来露冷却无言。 注释翻译: 宫词 《宫词》是宋代诗人王仲修创作的一首诗,共有四句。这首诗通过描绘宫女们的生活画面,展现了古代宫廷生活的繁华与寂寞。诗中“日斜未掩苑东门,池面风烟向晚昏。”两句,描绘了夕阳西下时,宫殿东门外的景象,池面上的风和烟雾在夕阳下显得有些暗淡,给人以朦胧的感觉。“谁道荷花娇欲语,夜来露冷却无言。”两句
【注释】 殿:指宫殿。中元节:即七月十五日的中元,道教称鬼月,为鬼门开放之日,民间传说鬼魂出没,因此要烧香、祭祀。 雕:古代一种刻镂有花纹的玉器,这里泛指玉器。 中元:佛教名词,指地水火风等三界诸天和人间的鬼神都在这个时候聚会。唐玄宗时曾下令于中元日,令文武五品以上官员及道士、僧尼,赴东都城隍庙献祭。 六宫:唐代皇帝的后妃所居之处,称为六宫。 院院:处处,到处。 道经:道教经典。 赏析:
注释:九月初飞霜,天地都变得清冷了;未央前殿,燕子的冠羽也显得鲜艳了。 想要了解如何使谷物丰收,就要先让它们长得茂盛;八种颜色,眉间喜气顺成。 赏析:这是一首宫词,描绘了宫廷中的景象。九月飞霜,天地都变得清冷了;未央前殿,燕子的冠羽也显得鲜艳了。这句诗以自然景色的变化为背景,通过观察自然界的变化,来表达对国家政治的关切和期望。 “欲知重谷为先务”,意为要想知道如何使谷物丰收,就要先让它们长得茂盛
【注释】 下建章:即在长安的未央宫。瑟瑟西风,指秋风萧瑟,吹拂长安。御栏无限菊香:形容菊花香气扑鼻,令人陶醉。天心:指皇帝的心。也爱黄金蕊:《新唐书.五行志》载:“元和元年(806)十月,禁中牡丹花盛开。”《唐会要·杂录》说:“禁苑内牡丹,自开元之后,常与百谷同熟,今独早落,殆天意不欲令此花再盛也。”黄金蕊:指牡丹花。轻云护早霜:指轻风送来阵阵菊花香味,使菊花更显娇艳;同时
宫词 时和岁稔似熙丰,腊月仙京大雪中。 殿阁园林都莹彻,云河不是水晶宫。 注释: 这首诗描述了宫殿的景象。时和岁稔似熙丰,表示国家政治稳定,年景好,如同北宋末年的“熙丰”之治;腊月仙京大雪中,描绘了皇宫在大雪中的景色。殿阁园林都莹彻,形容雪后的宫殿和园林晶莹透彻;云河不是水晶宫,意味着皇宫并非像传说中的水晶宫那样华丽。整首诗通过描绘皇宫的美景,展现了作者对当时国泰民安的赞美之情
宫词 夏日炎热中宫廷生活画卷展开 1. 诗句原文 暑天何处避炎蒸,驾在萧台第九层。 黄盖日将午,宫嫔催赐近臣冰。 2. 译文注释 - 暑天:炎热的夏天。 - 何处避炎蒸:哪里可以避暑? - 驾在萧台第九层:皇帝住在萧台的第9层。 - 黄盖:古代的一种伞。 - 日将午:太阳快要中午了。 - 宫嫔:皇宫中的嫔妃。 - 催赐:催促赐予。 - 近臣:皇帝身边的亲近大臣。 3. 赏析 -
宫词 太液池头水浸云,绿荷摇曳露华新。 漾舟寻得双莲子,摘向金盘赠圣人。 注释: 太液池:古代皇家池塘,位于长安城西。 浸云:水面如云雾般笼罩着池面。 摇曳:随风轻轻摆动。 露华新:露珠晶莹透亮。 漾舟:在湖面上荡漾的小船。 双莲子:两颗莲子,象征美好的愿望。 金盘:指皇帝所食的食物,也用来比喻高位。 赏析: 这是一首描绘宫廷生活的诗。首句“太液池头水浸云”,描绘了一幅宁静而美丽的画面
宫词 晨雾缭绕,轻纱般的云雾中透出凉意,绣着黄龙的宫帐高挂在廊上。 初晴之后,雨气乍消,烟波浩渺,池水平静如镜,万柄荷叶在晨风中散发出淡淡的香气。 注释: 1. 云罗雾縠晓风凉:形容早晨的空气中弥漫着薄雾,给人一种凉爽的感觉。 2. 绣幕黄龙绕画廊:描述一幅美丽的画面,绣有黄龙的宫帐高挂于廊下,象征着皇家的尊贵和威严。 3. 宿雨乍收烟水静:表示刚刚下雨过后,水面上的烟雾消散,池水变得平静。