钱曾
诗句翻译及注释: 1. "暖铺深缸快此身" - 温暖舒适地躺在深缸中,享受着安逸。 2. "迷离乐事总无因" - 虽然有很多快乐的事情,但似乎总是没有原因。 3. "畏途久悟时情幻" - 长时间以来,我终于认识到世间的情感和事物都是虚幻的。 4. "薄俗难容物态真" - 对于浅薄的习俗来说,难以容纳真实的事物。 5. "与我周旋宁作我,因人成事不如人" - 与其与他人周旋,不如做自己
诗句释义及译文: 1. 端居风味转萧然 - 形容在寂静的冬天,一个人独居时,感受到深深的孤独和清冷。 2. 企脚胡床未肯眠 - 描述一个人因为某种原因(可能是思考或忧虑)而不愿意休息。 3. 扫叶声空圆昔梦 - 想象过去美好的回忆,现在却只能通过扫落叶的声音来唤起过去的梦境。 4. 煮茶烟尽感流年 - 通过煮茶后烟雾消散,感受到时间的流逝,可能暗喻着对逝去岁月的感慨。 5.
辛亥岁暮杂诗二十首 性癖耽奇每重寻,烦君缄寄喜难任。 三条蔑束筲箕肚,万卷书藏椰子心。 意蕊乍将枯木放,眼花偏落纸灯阴。 白蟫参遍无生诀,公案拈来谢赏音。 注释: 1. 性癖耽奇:指对奇闻异事有特别的喜好。 2. 重寻:再次寻找。 3. 缄寄:密封寄出。 4. 三条:比喻琐碎的小事。蔑束:用篾条编成的容器。筲箕:一种用来装东西的竹器。肚:底部,这里比喻为“小事”的底部。 5. 万卷书
注释: 1. 雪花短褐并离披:雪花纷飞,短褐衣也随风飘散。 2. 战尽饕风跋扈时:与肆虐的狂风搏斗到底。 3. 先集未堪将策试:还没有能力参加考核。 4. 乱飘只是听窗知:窗外飘来雪花的声音,让人感觉混乱。 5. 鸡窠翁进陪鳃酒:老翁进家来喝酒。 6. 驴背人驼矹律诗:在驴背上驮着律诗。 7. 明日过云寻宿好:明天路过云层寻找好的住宿处。 8. 野梅应有冻残枝:野梅应该有被冻坏的枝条残留下来。
【注释】 辛亥岁暮杂诗二十首:即诗人在辛亥年(1911年)岁末写的20首小诗。 门外微风又过萧,仓琅遥撼树头瓢。 门前的秋风又吹过萧瑟了,远远地听到仓琅寺传来梵呗的声音。 白云送老三休记,红烛消寒七者寮。 白云悠悠,似乎在告别我衰老的脚步;红烛摇曳,照亮了我的读书处。 乞米僧来抛短景,抱琴客去醉良宵。 僧人来借米,好像抛下一段短暂的风景;我抱着琴,与朋友们一起畅饮良宵。 无端计及雕枯复
辛亥岁暮杂诗二十首 余年荣落卷帘中,约略新愁半树桐。 鸦翅带归成子日,蝇头冻老庶人风。 未曾万事唯除死,自断残生要送穷。 极目长空虚指点,大江横处一冥鸿。 注释: 1. 余年荣落卷帘中:我晚年的遭遇像卷帘一样,荣枯不定。 2. 约略新愁半树桐:我的新愁像树上的梧桐叶,渐渐凋零。 3. 鸦翅带归成子日:乌鸦的翅膀像是带我回到了孩子的时候。 4. 蝇头冻老庶人风:我像穷人一样生活,被冷风吹得憔悴。
辛亥岁暮杂诗二十首 沉沦绝似鹿皮翁,叹世依然俯仰中。 两版衡门忘出入,三间老屋判西东。 梅边疏影当头月,松下寒涛洒面风。 如此景光宜酒所,何劳响下问穷通。 注释: 辛亥年年末的杂诗二十首。 像鹿皮一样陷入困境的我,感叹世事依然在变化。 两扇板门忘记了进出,三间旧屋划分东西。 梅花旁边稀疏的影子映着月光,松下寒冷的波浪洒满脸上。 这样的景象应该适合喝酒的地方,为什么还去询问是否贫穷或富有? 赏析:
辛亥岁暮杂诗二十首 【注释】: 1. 轩翥:指飞翔,比喻才高志大。 2. 稂莠(láng yǒu)相仍:泛指杂草与好庄稼混生,比喻品行恶劣的人与正人君子混杂在一起。亦指杂草与好庄稼混生。 3. 吴下阿蒙:指东晋大将谢安,字安石,封会稽太守,后任吴兴太守,在东晋时以清谈著称。 4. 伧父(chěng fǔ):指南方的土著居民。 5. 聊尔:姑且罢了。 6. 抵柱狂澜:指用力量支撑住狂风巨浪。 7
这首诗是辛亥岁暮杂诗中的第二十首,诗人在感叹自己的孤独和寂寞,同时也在表达对朋友的深深思念之情。 “冒絮支床叹索居,惊人几卷谷皮书”。诗人坐在被絮覆盖的床上,感叹着自己生活的孤独,桌上摆满了书籍,这些书籍都是谷皮制成的,这反映了诗人生活清贫、节俭的生活状态。 第二句,“席门间纳先生履,蓬户聊停长者车”。诗人在自己的小屋内接待了客人,这是对朋友的一种尊重和热情款待
【注释】 1. 辛亥岁暮:指农历辛亥年,也就是公元2004年的年底。 2. 门巷萧疏:门巷萧条冷落的样子。 3. 年旅催:岁月匆匆,时间紧迫。 4. 帘前今雨植莓苔:在窗前的今天下着雨,地上长满了莓苔。 5. 然糠眼冷中宵火:在寒冷的夜里点着灯,但感觉像炭一样热。 6. 拨芋心枯后夜灰:拨开芋头时发现里面的芯已经枯萎,只剩下了灰尘。 7. 木榻梦和筇影瘦:躺在床上梦见与筇竹的影子在一起。 8.