溥洽
【注释】 达士不徇俗,翛然列仙臞:洒脱的高人不随世俗而活,像仙人那样超脱。 乐天得其趣,且作山泽居:乐于这种乐趣,就在这里筑屋居住。 牵萝北乾下,石田绕吾庐:拉着藤蔓从北边下来,环绕着我们的房屋。 渠流引溪渌,既耕亦可渔:水渠引来清澈的溪水,既可以耕种又可以捕鱼。 芳辰视庭户,嘉木春已敷:美好的时光看庭院,春天已经满树花开。 儿童识所务,争把种树书:孩子们懂得他们的责任,争相读关于植树的书。
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解、概括和分析能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据每个选项的题干,结合具体的语境,分析出符合题意的答案。 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,因此需要学生对诗句进行逐句解读并翻译
【注释】 陪:陪伴。独庵禅师清真第是白居易的别墅,茶宴是唐代文人雅集时的一种活动形式,分韵得香字即以茶宴为题作诗赋。“冬暄无雨雪”:冬天暖和没有雨雪。 “始雪乃凝祥”:下雪开始时天气晴朗,象征新的一年吉祥如意。 “文会”:文化聚会,指文人雅集,如“文酒之会”,“文会之宾”。 “延赏开华堂”:邀请宾客欣赏华丽的庭院。 “玉盘出笋簌(shǔ)”:玉盘里冒出了嫩笋,形容菜肴清脆可口。 “金碗流蔗浆”
闻说平夷堡,高居绝徼山。 牵萝秋补屋,伐竹晓开关。 款塞烽烟静,归田士卒闲。 都门回首处,频喜寄书还。
父子相传履制奇,青丝细软合时宜。 声随鸣佩君王识,影落飞凫太史知。 泥滓乍离归隐计,香云才振上升期。 年来敝屣无心弃,却笑干将补较迟
秋风一棹入花泾,杨柳芙蓉接水亭。 野老尚能谈故事,乡僧争请说新经。 楸梧雨外闻啼鸟,楼阁烟中见湿萤。 欲写别离无限意,孤鸿遥没越山青
持节冯夷向夕过,远分灯火出官河。 斗牛光动天垂野,风露声沉水息波。 海族楼台休罢市,鲛人机杼不停梭。 九泉无复悲长夜,莫问南山白石歌
凉入西霞木落初,送人长是叹离居。 江山故垒三更梦,风雨寒灯一卷书。 变化不同鸡伏鹄,聪明已辩鲁为鱼。 还山为问南翔鹤,秋影何时下碧虚
自笑还乡野性慵,有怀多为白头翁。 山楼半照崦嵫日,海郭孤吟舶趠风。 贺监只应归镜曲,征西也复念谯东。 凄凉莫话平生事,空易魂消苍莽中
莫念平生下泽车,新诗传得自西湖。 飞抢不羡培风翼,秣饰徒怜病颡驹。 野殿劫灰前古寺,离宫春草旧行都。 相望惟有南峰月,照见黄妃塔影孤