庆春时

【译文】 半窗的绣帐，弦乐停止，炉火余香。美人此时，妆容已毕，才觉得日头刚刚偏长。 哪里去了银骢骏马，偶然走过红墙。莺簧吹响，柳绵飞起，整天好令人思量。 【注释】 庆春时：词牌名。 阁绣：指屏风上绣的图案。 幺弦：小弦乐器的一种，也泛指丝竹之类的乐器。 闲（xián）：闲暇，空闲，这里用来形容马悠闲自在的样子。 嘶（sī）：马叫。 莺簧：黄莺的叫声。 飞：飘动。 赏析：

【注释】： 1. 庆春时：指春天。 2. 良宵风月：美好的夜晚，风和月亮。 3. 蜡凤（yāo fèng）：用蜡烛做成的凤凰，用来装饰窗户或门楣。 4. 衔花彩燕：燕子嘴里叼着花朵飞过。 5. 寒梅香信：指梅花散发出的香气。 6. 窗外幽梦谁（shú）知：意思是外面的美景只有我自己知道。 7. 苔笺自倚（zhī），兰釭频剔（tiě）：苔笺是苔藓制成的纸，用来书写；兰釭是铜制的灯，用来照明。 8.

【注释】 ①吴歈：指吴地的民间歌曲。断：停止。催拍：打拍子。谁点弓弯：是谁在弹奏琵琶？点：按，拨动。 ②雕栊：精美的门窗，这里指女子所住之处。娟娟：美好的样子。 ③翠眉：形容眉毛像翡翠一样绿美。 ④赏析：此词抒写了闺情。上片写黄昏后的心情。下片写夜深时思念的情景。全词语言优美，含蓄蕴藉

【解析】 这是一首词，上片写景抒情，下片即景生情，融情于景，情景交融。 “梅梢”三句：梅花枝头已有春意，可是春风尚未到来。“音信”二句：寒风依旧，没有春天的消息。“南楼”一句：在南楼上观赏暮雪。“玉阑干”：栏杆玉石制的。这两句说，在楼上观看着大雪飘落。 “殷勤”三句：今晚我在这里殷勤款待你，凉月像眉毛弯曲一样明净。 “尊前”二句：我为你弹奏一曲《桃根曲》，让你倚靠四弦琴，欣赏美妙的旋律

【注释】 1.倚天楼殿：指帝王所居的宫殿。 2.升平风月：太平盛世的景象，也指夫妻团圆。 3.彩仗春移：彩旗飘飘，春意盎然。 4.翠舆：皇帝的专用车。 5.雕鞍游罢：骑马游览归来。 6.人约月西时：指男女在月下相会。 【赏析】 此词写一对夫妇团聚后的欢乐情景，抒发了作者对幸福生活的向往之情。上片写夫妻团聚，下片写相聚欢会。全词以“庆春”为题，紧扣“庆春”二字。首句“倚天楼殿”即写出帝宫

半窗阁绣，幺弦罢曲，漫火馀香。玉人此际，妆成无事，才觉日初长。 银骢何处，等闲嘶过红墙。莺簧吹转，柳绵飞起，尽日好思量

庆春时是晏几道创作的一首词，调见《小山乐府》，共二首，都以庆祝春天为主题，这首词的上片写白天庆贺赏春的盛况。“倚天楼殿，升平风月，彩仗春移”，通过描写宴席上的热闹和喜庆气氛，传达出作者内心的欢愉之情。下片则转向夜晚，描述了宴会结束后的孤独和寂寞感。“人约月西时，浓熏翠被，深停画烛，人约月西时”，表达了对美好时光的怀念以及对离去之人的深深思念。 庆春时的文学地位也不容忽视。在中国古代文学中

黄昏过后，心头眼底，一味清寒。前欢记否，衣香絮点，春影小长干。 吴歈听断，催拍谁点弓弯。雕栊近底，娟娟冻月，还当翠眉看

倚天楼殿，升平风月，彩仗春移。鸾丝凤竹，长生调里，迎得翠舆归。 雕鞍游罢，何处还有心期。浓熏翠被，深停画烛，人约月西时

调见《小山乐府》，凡二首，俱庆赏春时宴乐之词。双调四十八字，前段六句两平韵，後段五句两平韵。