孟贯

【注释】 别业：别墅。五湖上：指太湖的五个小岛上，其中以洞庭西山、青草山为最著名。春残：春天将尽。赊：长。还寻旧山水：重游以前去过的山水。异花：不同种类的花。钓矶：钓鱼用的石台或岩石。 【赏析】 《送人归别业》是一首七律诗。全诗通过送别友人归隐太湖别业的描写，表现了诗人对友人的深厚友情以及自己归隐田园生活的愉快心情。 第一句写别业的位置，第二三句写送别友人的情景，后两联写归隐太湖别业的经过及感受

这首诗的译文如下： 草堂南涧边的山间，有位客人在吹响箫吟唱。 扫去落叶林中的风后，捡起木柴山雨前。 野桥通向竹林小径，溪水流入了芝田。 琴声与明月相随相伴，深夜里我难以入眠。 注释： 1. 草堂南涧边，有客啸云烟：草堂位于南涧边，有一位客人在那里吹箫吟唱，仿佛在云雾缭绕中。 2. 扫叶林风后，拾薪山雨前：在树叶被风吹散之后，他开始捡拾木材，这发生在山雨来临之前。 3. 野桥通竹径，流水入芝田

诗句解析与译文： 1. 偶爱春山在 - 偶然喜爱春天的山景。 2. 因循值暑时 - 由于时间推移而遇到夏季。 3. 风尘非所愿 - 风尘并不是作者所向往的。 4. 泉石本相宜 - 泉水和石头本来就是适宜的地方。 5. 坐久松阴转 - 坐下时间过长，松树的影子转过来。 6. 吟馀蝉韵移 - 吟咏诗歌之后，蝉声似乎也随着改变。 7. 自惭疏野甚 - 感到自己过于疏远、荒凉。 8. 多失故人期 -

这首诗是一首表达离别之情的诗。以下是对每一句的逐句释义： 1. 秋风楚江上，送子话游遨。 - 秋风在楚江上吹拂，我送你远行并和你谈论游遨之事。 - "秋江"指的是秋天的时候，江水流动的景象；"楚江"可能是指中国的一条江河。"送子"指的是送别某人；"话游遨"表示谈论游览。 2. 远水宿何处，孤舟春夜涛。 - 远水在哪里停宿？孤独的船只在春天的夜晚乘风破浪。 - "远水"指远处的江流

诗句释义 1 烟霞多放旷 - 描述自然景色的广阔，烟雾和彩霞给人以宽广、自由的感觉。 2. 吟啸是寻常 - 吟咏和长啸是作者认为平常的事情，可能表达了对这种生活的自在无拘的态度。 3. 猿共摘山果 - 猿猴与人类一起采摘山中的果实，可能是在描绘一种和谐共处的画面。 4. 僧邻住石房 - 僧人和邻居住在石头建造的房屋里，可能指的是一种简朴而宁静的生活方式。 5. 蹑云双屐冷 -

山斋早秋雨中 深居少往还，卷箔早秋间。 雨洒吟蝉树，云藏啸狖山。 炎蒸如便退，衣葛亦堪闲。 静坐得无事，酒卮聊畅颜。 注释： - 山斋：山中的书房。 - 深居：隐居在深山中。 - 少往还：很少外出。 - 卷箔：收起帘子，形容雨天。 - 吟蝉树：指秋天的蝉鸣声，树叶被风吹得沙沙作响。 - 云藏啸狖山：云雾遮住了山上的声音。 - 炎蒸：炎热。 - 便退：逐渐退去。 - 衣葛：穿着葛衣

【解析】 这是一首送别诗，全诗四句，前两句写景，后两句是抒情。首句“旧山临海色”，点出江为离别的地点是在“旧山”，即故乡，而“临海”则点出江为归途的目的地是岭南，也就是南方；次句“归路到天涯”，说明江为即将踏上归途，而“天涯”则是对归程的远隔，表明此别之久。第三、四句，分别抒发了与友人重逢之难和对友人的怀念之情，其中“此别各多事”“重逢是几时”二句，直抒胸臆，表达了依依惜别的深情。最后二句

酬东溪史处士 咫尺东溪路，年来偶访迟。 泉声迷夜雨，花片落空枝。 石径逢僧出，山床见鹤移。 贫斋有琴酒，曾许月圆期。 注释： - 咫尺东溪路：形容距离很近，就像在咫尺之间一样。 - 年来偶访迟：表示近年来很少去拜访。 - 泉声迷夜雨：夜晚的泉水声被雨水覆盖，显得迷蒙不清。 - 花片落空枝：花瓣随风飘落，落在了空荡荡的树枝上。 - 石径逢僧出：在石径上遇到了僧人出来散步。 - 山床见鹤移

【解析】 本诗的注释中，“浮世”指世间，“吟里”意为在诗句中。 【答案】 译文：世间纷扰太多，我常感叹你的处境（飘流）。 路途岔口，何处是归宿？消息何时才能传到达？（几时） 秋天叶落的时候，望中生起暮云。 孤寂的情怀谁能慰藉我？只有傍晚的鸟成群飞翔

夏日寄史处士 孟贯诗词鉴赏 1. 诗歌原文 掩关苔满地，终日坐腾腾。 暑气冷衣葛，暮云催烛灯。 寂寥知得趣，疏懒似无能。 还忆旧游否，何年别杜陵。 2. 诗句注释 - 掩关：关闭门扇以保持室内的清凉和安静。 - 苔满地：地面覆盖着厚厚的苔藓，说明长时间无人进入，环境显得幽静而古朴。 - 终日坐腾腾：整日坐着，没有其他活动，形容诗人长时间沉思或无所事事的状态。 - 暑气冷衣葛