徐溥
诗句解读与译文: 1. 孤星光烛戴溪前,野老今当八十年 - 注释:孤独地点亮了星星的光辉,照亮了戴溪的前方。我如今已步入八十岁的人生阶段。 - 赏析:这一句表达了诗人对岁月流逝的感慨以及对自己高龄的认识。用“孤星”比喻自己的孤独和寂寞,同时“戴溪前”可能是指他居住的地方或是他的家乡,展现了一种宁静而深远的意境。 2. 曾向清时膺宠命,却来平地作神仙 - 注释:曾经在清廉的时代受到重用
【注释】 芍药:一种花。殿春归:独占春色,为春天的主人。仙姿:指花的神韵和姿态。合种:适宜种植在瑶台的仙境里。宝带围:指帝王所穿的玉带环。黄扉:指翰林院的院门。 赏析: 首联“名花独自殿春归”一句,写芍药独占春光。诗人运用了夸张的艺术手法,说芍药独领风骚,主宰着春天的归来。这种写法,使诗句显得气势磅礴,充满豪迈的情怀。颔联“一种人间得见稀”一句,写芍药之珍贵难得。诗人运用反衬的手法
【注释】 禁城:指宫廷。红药:即芍药,这里借喻牡丹。紫阁深:指宫门深锁,宫中幽暗。玉堂:指翰林院,古代皇帝的秘书机构;“封植”是栽培的意思,这里指翰林院里培育人才。金鼎调和事:指宰相辅佐君王治理国家之事。幸遇清时多暇日:幸遇太平盛世,闲暇无事。 【赏析】 这首诗是诗人向李先生呈上的第二首诗。诗中赞美了芍药、牡丹的雍容华贵,同时也对当时朝廷政治的昏暗表达了不满。 首联描绘了芍药、牡丹花的雍容华贵
我们来看这首诗的整体结构: 第一句: 忠节为王信都督题 - 注释:这里“忠节”指的是忠诚和节操。“王信”可能是指王信(历史上的人物名字),“都督”可能是他的职务名称。这句诗可能是对某人的赞美,因为“忠节”二字强调了这个人的忠诚和节操。 第二句: 圣王宵旰理天下,首以忠节敦风化 - 注释:这里的“宵旰”意味着昼夜辛劳,形容帝王勤于政事。“敦风化”则是指推广良好的风气和教化
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后结合题目的要求,注意从形象和艺术手法等方面进行分析,最后进行赏析总结。题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,因此需要对诗句进行逐句的翻译,同时要注意注释和赏析。 【答案】 译文: 树荫底下的茅亭十尺宽,苔花在秋雨中青翠生寒。
逍遥何异地行仙,甲子今逢八十年。 席上金杯浮潋滟,阶前彩服舞蹁跹。 恩波正洽重熙日,寿域方跻不老天。 云汉仙郎今显秩,南山遥祝短长篇。 注释:在逍遥自在的地方修行成仙,今年八十岁了。坐在宴席上的人们举起金杯,酒杯中的美酒泛着光泽,台阶前的仙女们轻盈地跳着舞。恩泽如水滋润着大地,美好的时光如同阳光照耀的日子。长寿的国土正在向上攀登,永不衰老的天空已经到来。天上的神仙今天刚刚获得高官厚爵
这首诗的作者是宋代诗人陈与义。他是一位著名的诗人,以擅长写诗闻名于世。 下面是对这首诗逐句的翻译和赏析: 题云山图 山峦重叠,云雾缭绕,人家向西流淌着一条小河。 门前高大的树木在白天也能听到鸟儿的啼叫声,江面上的大鱼春天化成龙。 主人关上了门,打开书读了起来,却不知道雨水已经把台阶上的青苔染绿了。 兴冲冲地想要去拜访子猷的船,去探访戴逵隐居的山阴剡溪曲。 译文: 山峰重叠,云雾缭绕
注释:𠙶亭山色带青霞,门掩松风处士家。谁道鸾书降空谷,白头犹得带乌纱。 赏析:此诗是一首咏物抒怀之作。诗的首句写景,描绘出一幅美丽的山水画面——𠙶亭山色带青霞,门掩松风处士家。这里的“𠙶亭”指的是诗人居住的地方,“青霞”则形容山色如洗,清新明丽。接着,诗人以“门掩松风”这一细节描写,勾勒出一处幽静、雅致的隐士居所。颔联则通过“谁道鸾书降空谷”,表达了作者对于仕途坎坷、不被重用的无奈与辛酸
注释: 1. 杜若:一种香草,也称为“江蓠”,其花香气浓郁。 2. 花香:指杜若花散发出的香味。 3. 水满洲:指的是清澈的湖水,满洲是满族的称呼。 4. 柳风轻飏:柳树枝条随风轻轻摇曳。 5. 顶丝柔:形容柳枝柔软而细长。 6. 从来懒逐鹓鸿侣:以前总是懒得跟随那些高贵的鸾鸟和大雁等飞翔。 7. 万里沧江狎野鸥:在千里之外的沧茫江水中与野鸥嬉戏。 赏析: 这是一首描绘自然景色和表达诗人心情的诗
注释:以前乘船带着美酒到江东去,今日又乘船载着雪花回到山阴。一片闲情谁能理解?只有傍晚的微风中,疏梅破雪而开,发出清香。 赏析:诗人通过对比过去和现在,抒发了对美好时光难以复得的感慨。同时,也表达了对大自然的热爱和赞美