释今沼
译文: 春天的景色如此美丽,蝴蝶在邻院自由地飞翔。 它们扑扇翅膀,给竹枝增添了新的颜色,为花朵增添了白色的花衣。 它们随着风飘过小河,在阳光下向南枝头嬉戏。 蝴蝶暗地里爱惜着共同栖息的地方,可惜这里的春光已经不多了。 赏析: 这首诗通过细腻的描写,展现了蝴蝶在春天的美丽景象。首句“春色日芳菲”,描绘了春天的景色,生机勃勃,色彩斑斓。次句“逍遥邻院归”则表现了蝴蝶在春天里自由自在
这首诗的注释如下: - 筑阁悬崖际,茶田静隔椽。 - 在悬崖边上修建亭阁,茶地安静地隔开楼栋。这句描绘了一幅宁静的自然景象,让人联想到一种远离尘世的闲适生活。 - 羡君当此日,随分结林泉。 - 羡慕你在这个时候,随便找个地方就能隐居林泉。这句表达了对隐逸生活的渴望和向往,同时也体现了诗人对自然美景的赞美。 - 种树叶还落,逢秋月屡圆。 - 种下的树苗还会落下叶子,每到秋天月亮就会多次圆满
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品,表达了作者与朋友们离别时的感伤之情。下面是对这首诗逐句的翻译和注释: 寄榄溪同社(第一句) “寄”字在这里表示思念,“榄溪同社”指的是作者在榄溪这个地方结交的朋友们。 离心何处慰,书报过泷舟。(第二句) “离心”是指内心的忧愁和不安,“何处慰”则表达了作者想要找到一种方式来安慰自己的心情。“泷舟”可能是指渡口或者船只,因为作者提到了“渡海”
【注释】 桃红:桃花。 村口路:村庄的入口处。 春水没来津:春天的河水上涨,淹没了渡口。 木榻:竹席。深巷:幽深的小巷。 尘书:尘封的书籍。 道叟:求医的人。 新曲:新的乐曲。 伶人:表演戏剧的人。 过值:恰逢。 春兰节:春天兰花盛开的季节。 爱君园砌新:喜欢您花园里的新景致。 【赏析】 这首诗是诗人在春天拜访友人村居时所作,通过对朋友家中环境的描绘
注释: 1. 闻君入城去,昨为秋光还。 - 听闻您进城去了,昨天的秋天景色又回来了。 2. 霜警栖松鹤,风鸣近海山。 - 寒霜警戒着栖息在松树和鹤鸟,风声在海边的山峰上回响。 3. 破炉思药气,病肺想童颜。 - 用破炉烧香祈祷能恢复健康,希望像小孩一样拥有红润的面庞。 4. 独步松萝影,残蝉待款关。 - 我独自在松树林中漫步的影子,等待着你归来的脚步声。 5. 诗一: -
诗句解读与译文 第1句:“疏柳带馀晖,前山淡映扉。” - 关键词:“疏柳”、“馀晖”、“前山”、“淡映” - 注释:疏柳指的是稀疏的柳树,馀晖是夕阳的余光。前山则是指前方的山峦。这句话描绘了日落时分,光线透过疏落的柳枝,洒在门前的山影上,给人一种宁静而柔和的感觉。 - 译文:柳树枝条轻轻垂下,夕阳的余晖洒在门前,仿佛给这宁静的景象增添了几分生动和温暖。 第2句:“砌鸣蛩告入,檐语燕辞归
同徐圣甫夜投三桂村 欲休路不尽,暝色掩前川。 已怯风波渡,愁当阴雨天。 操舟怜共济,投馆恋同眠。 不寐听林木,空堂欲悄然。 注释: 1. 欲休路不尽:想要休息的路却还看不到尽头。 2. 暝色掩前川:傍晚的天色遮住了前面的河流。 3. 已怯风波渡:已经害怕波涛汹涌的江面过河。 4. 愁当阴雨天:在阴雨天气中感到忧愁。 5. 操舟怜共济:因为共同划船而感到同情。 6. 投馆恋同眠
注释: 暮春归故园 暮春,即初夏时节;归,回到故乡。 绿杨三月村,红杏满东园。 绿杨:嫩绿的柳树;三月村,指春天的村庄;红杏,是早开的花朵,这里指春天的景色。 晴鸟下喧树,春风闲到门。 晴朗天气,鸟儿飞过喧闹的树林;春风轻轻吹拂着门户。 露葵已堪折,醑酒复盈樽。 露葵:清晨采摘的葵菜;醑酒:美酒;已堪折,已经可以摘取了。 复接南邻叟,留连竟夕言。 南邻:邻近的邻居;叟:老年男子。 赏析:
【注释】 长至日题曾某馆壁:冬至日,在馆壁上作诗。曾某,诗人的友人。馆壁,即墙壁上。 主人闲馆肃:主人(指友人)在书房中闲坐。肃,肃穆。 此日一阳生:冬至那天,阳气始生。 树带葳蕤白,池含凛冽清:树上挂满了嫩绿的枝叶,池水清澈见底。 人家寒闭户,山县早关城:人们紧闭门户,山区的县城已经早早关门了。 野衲复何事,烧炉向到明:我一个僧人又何必做什么,点起炉子一直燃烧到了天亮。 【赏析】
【注释】清秋:深秋,秋天。云物:指天空中的云彩和万物。暮:傍晚,天色将晚。适:到。闲园心:闲适的园林里。独:独自。见:看见。同栖:同在一处栖息。霜气:指寒冷的天气。羁游子:在外流浪或做官的人。 【赏析】此诗是一首写景诗,通过描写秋天自然景色来表达诗人对友人的思念之情。 首联“清秋云物趣,暮适闲园心”,开篇即描绘了一幅深秋的美景图,诗人在傍晚时分,步入了这幽静的园林,内心充满了愉悦与惬意