散余霞

【诗句释义】 散余霞：把夕阳西下的晚霞洒遍大地。十年受尽才名累：在十年的光阴里，我承受着才名所带来的重压。枉落霞秋水：白白地让晚霞映照在秋水之中。今夜愁抱云和：今夜，我满怀忧愁地怀抱着云气和月色。吊潇湘帝子：怀念湘水的女神。无端月明翠被：没有原因的明月照着青翠的帐幔（被褥）。念鄂君千里：思念那身在千里之外的鄂君。过燕又写相思：经过燕子时还写下相思之情。满湖天人字：满湖水面上弥漫着天人的意境。

这首诗是宋代词人李清照的《减字木兰花·春怨》。下面我将逐句对诗进行翻译，并附上注释： 1. 散余霞 - 译文：天空中飘散着晚霞。 - 注释：余霞，指日落时天边残留的晚霞。 2. 雕笼暝色鹦鸪噤 - 译文：夜色朦胧中，鹦鹉笼内鸣叫。 - 注释：雕笼，精美的鸟笼；暝色，傍晚时分；鹦鸪（ji qū），一种鸟类，叫声婉转。 3. 觉画楼更静 - 译文：感到画楼比平时显得更加安静。 - 注释：画楼

雕笼暝色鹦鸪噤。觉画楼更静。开镜低挽云丝，换犀簪未定。 阑边粉郎醉凭。看两蛾残晕。微嗅鬓畔花香，治三分洒病

散余霞，词牌名称。调名见本于南朝宋谢朓诗“余霞散成绮”句，双调45字上下片各四旬三仄韵。