王式丹
【注释】尚书:官名。清兴:指清新的气象,这里指诗人心情清爽。萧晨:在早晨吹过萧的风中。野寺:指郊野里的寺庙。洽主宾:使主客都感到满意。 莫讶门前驻车马,官场自有爱闲人。 不要惊讶门里停着车马,因为官场上有喜欢闲适的人。 赏析:首句“尚书清兴属萧晨”中的尚书,即指诗人自己,清兴,指的是诗人心情清爽、精神愉悦。这句诗是说,早晨的风拂动萧声,给诗人带来了清爽的感觉。次句“野寺烟光洽主宾”中的野寺
诗句翻译及注释: 1. 浃日垂云阴,霂霢细于缕。 - “浃日”意为整日,“垂云”形容天空的云彩低垂如帘幕,“霂霢”则指雨丝细微如同线一般。 2. 高斋憺微霁,户外屦方聚。 - 在室内等待雨停,“高斋”即高处的房间,“微霁”表示天气开始转晴。 3. 客袂香浮浮,兰气扑檐宇。 - “客袂”是指客人的衣服,“兰气”指的是兰花的香气,“扑檐宇”形容香气直扑到屋檐之上。 4. 山公兴味佳,谈笑写胸府
诗句解读: 1. 秋日共诸同人过圣安崇效二寺 其八 - 秋日共:秋季的时候,与众人一起。 - 共诸同人:和诸位朋友。 - 过圣安崇效二寺:访问圣安寺和崇效寺。 - 其八:这是第八句。 - 此诗是关于游览寺庙的诗。 2. 延清诗律压群贤 - 延清诗律:指的是延清寺的诗歌韵律。 - 压群贤:超过其他所有诗人。 - 此句表明延清寺的诗歌韵律非常优美,甚至超越了其他所有人的诗歌。 3.
【注释】圣安崇效,即圣安寺。马缨花,一种紫色的花卉,这里指马缨木的花。 【赏析】此诗为作者在长安时所作的一组咏物诗之一。诗人通过描绘自己与友人一起登圣安寺、过崇效寺的情景,表达了对友人的思念和对长安生活的留恋,同时也反映了当时社会的某些特点。诗中“已公茆屋足茶瓜”一句,用典明志,表明自己虽处逆境,但有坚定的信念,不会因暂时的困难而动摇。“五十年来重俯仰”一句,表达了诗人对过去时光的感慨
这首诗的格式要求是:先输出诗句,然后输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。最后附上赏析。 下面是对这首诗逐句的解释: 1. 曾趁春光碾小车,松龛风叶又秋初。 注释:曾经在春天利用阳光的力量碾转小车,现在秋天到了,松树下的风声伴随着树叶的沙沙声,又回到了秋天的初时。 2. 莫言满壁诗篇好,前度刘郎我不如。 注释:不要认为墙上满是诗词就一定很好
秋日共诸同人过圣安崇效二寺 其六 东涂西抺为谁妍,肠腑栖尘不可湔。 逢得山僧吟一语,便如花雨散诸天。 注释: 1. 东涂西抺(mò)为谁妍:形容自己打扮得非常漂亮。 2. 肠腑栖尘不可湔(jiān):形容自己已经污秽到极点,无法清洗。 3. 逢得山僧吟一语:遇到了山中的僧人吟诵了一句诗。 4. 便如花雨散诸天:就像春天的花雨从天空中飘洒下来,比喻诗人的诗歌像花一样在人群中传播。 赏析:
注释: 1. 头童楸树草交加:头童指儿童,楸树草交加形容树木交错。 2. 别院荒凉噪晚鸦:别院指别的院子或地方,荒凉指荒凉冷落,噪指鸟叫声。 3. 尚有金源旧时物:金源指金朝,旧时物指过去的物品。 4. 墙根秋雨落槐花:墙根指墙角或墙根附近,秋雨落槐花指秋天的雨水落在槐花上。 赏析: 这首诗是一首描写秋天的诗句,通过描绘自然景色和人物活动来表达作者的情感
这首诗的译文是: 高高的堂上白墙壁,云雾升腾云气生。埋葬苍老的一帧画,秋山清晰如真景。矗立空阔势千丈,飞流树顶如闻声。借问此景从何得?凌歊台畔青峥嵘。大江东去抱姑孰,天门耸立牛渚横。崇台拔地接星络,湘云巴雪相逢迎。寄奴卖鞋作天子,目营八极凭江城。燕秦电扫自豪喜,三千歌舞随霓旌。至今英雄久灰灭,漠然山高而水清。钟山有客癖模仿,坐挥墨沈升斗倾。不为永初绘巡幸,卧游自欲酬平生。桥头策杖者谁子
注释:扑枣僧寮隔市尘,纵横墨迹照秋旻。 孟津声价当时重,未抵杨公千载人。 解释:在孟津这个地方,人们的名声和声望曾经是很高的,但是与历史上的名将杨家将相比,就相去甚远了。 扑枣僧寮隔市尘,纵横墨迹照秋旻。 扑枣僧寮隔着尘土,纵横交错的笔迹映照着秋天的天空。 孟津声价当时重,未抵杨公千载人。 孟津在当时名声很大,但却比不上杨家将领千年来的英雄事迹
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的次韵和宋牧仲《白田雨夜次顾黄公贳酒不得韵示王方若乔无功诸子》。下面逐句解释: - 云拂帘旌香浮阁,蕉屋秋霖湿枯蒻。 - “云拂帘旌”形容云彩轻轻掠过窗帘,“香浮阁”表示香气飘散在阁楼上,“蕉屋”指房屋的构造,可能是用蕉叶作为屋顶的材料。“秋霖湿枯蒻”中的“秋霖”指的是秋天的雨,“枯蒻”指的是干燥的竹席,这里用来形容屋外秋雨打湿了竹席的景象。 - 清閟便似写倪迂