斗鸡回

【注释】 1. 斗鸡：斗鸡是古代一种娱乐活动，用公鸡相斗。 2. 回和：回应。 3. 杜龙沙：即“杜陵”，指杜甫的墓地。 4. 清泪荷盘洒：荷花上滴滴的露水像眼泪一样，晶莹剔透。 5. 妾驻车：指女子在车上停留。 6. 郎成马：指男子驾车而去。 7. 记得春时：回忆起春天的时候。 8. 南陌下：指城南的街道下。 9. 匡床簟席频移，应是镇无憀也：意思是说，虽然经常更换床铺和席子

【注释】 斗鸡：指女子间的比试。回：归来。惊飙：狂风。推枕琼瑰满：推枕头上的珍宝，即珍珠。琼瑰：珍珠。玉镜：指镜子。窥：照看。双娥浅：形容眉毛像蛾儿一样细弯。讳说：隐瞒着不说。罗：丝织品。带罗宽一半：系在腰间的丝带宽松一些。江郎：泛指男子。恨极天涯：恨得非常深，好像到了天涯一般。重见：再次相见。怕逢：生怕相逢。春晚：春季的傍晚。尺素书：书信。香罗荐：用香罗制成的被褥，这里指代书信。解得连环

【注释】 ①夹钟商：古代乐律名，属于宫音，即黄钟。②莺啼人起：莺啼声唤醒了人们。莺啼，形容春光明媚。③花露真珠洒：指花露沾湿了衣襟。④白苎衫，青骢马：白苎衫指白麻布做的短上衣，青骢马指青色的骏马，形容年轻俊美。⑤绣陌：用锦绣装饰的小路。⑥应是：应该是。待：等候。归来也：等他回来吧。⑦月渐高，门犹亚：月亮渐渐升高，门户却还关闭着。亚，低垂。⑧闷剔银缸：在银色的灯罩下剔亮银缸里的灯火。⑨漏声初入夜

凉风初起，清泪荷盘洒。妾驻车，郎成马。记得春时，共游南陌下。 匡床簟席频移，应是镇无憀也。绿树阴，红阑亚。醉睫瞢腾，露零方觉夜

惊飙吹幕，推枕琼瑰满。玉镜窥，双娥浅。讳说相思，带罗宽一半。 江郎恨极天涯，重见怕逢春晚。尺素书，香罗荐。解得连环，半床弦索乱

莺啼人起，花露真珠洒。白苎衫，青骢马。绣陌相将，斗鸡寒食下。 回廊瞑色愔愔，应是待、归来也。月渐高，门犹亚。闷剔银缸，漏声初入夜